Referencie · Aktualizované 2026-05-05
Zdroje a referencie. Každý fakt na tejto stránke, citovaný.
Naše čísla overujeme oproti údajom paraguajskej vlády, odporúčaniam ambasád a nezávislým autoritám tretích strán. Nižšie: každý zdroj, na ktorý sa opierame, s presnou URL.
Vláda Paraguaja
Oficiálne .gov.py zdroje.
TR / PR Pobyt
- DNM (Migraciones) migraciones.gov.py
Národný migračný úrad — pobyt, trvalý pobyt, Investor Pass, harmonogram MigraMóvil.
- MIC + SUACE suace.gov.py
Portál registrácie spoločnosti cez jedno okno. Používa sa pre rezidenčnú trasu SUACE.
- MRE — Ministerstvo zahraničných vecí mre.gov.py
Apostila, legalizácia dokumentov, paraguajské konzuláty v zahraničí. Tu sa podáva Visa de Residencia.
- SENATUR — Sekretariát cestovného ruchu senatur.gov.py
Schvaľovanie turistickej trasy Investor Pass.
- MTESS — Ministerstvo práce mtess.gov.py
Pracovné povolenia, pracovné zmluvy, dekréty o minimálnej mzde. Vyžaduje sa, ak vaša rezidenčná cesta zahŕňa zamestnanie v Paraguaji.
- Policía Nacional — Národná polícia policianacional.gov.py
Vydáva certifikát Antecedentes Policiales a Vida y Residencia (potrebné pre vodičský preukaz).
- CSJ / Poder Judicial pj.gov.py
Najvyšší súd. Vydáva certifikát Antecedentes Penales (Interpol).
Zdravie a sociálne zabezpečenie
- MSPBS — Ministerstvo zdravotníctva mspbs.gov.py
Sanitárne predpisy, sieť verejných nemocníc, očkovania, šablóna zdravotného certifikátu MERCOSUR.
- IPS — Instituto de Previsión Social ips.gov.py
Inštitút sociálneho zabezpečenia. Sadzby pracovník 9 % / zamestnávateľ 16,5 %. Verejné nemocnice pre formálne zamestnaných.
Školy a vzdelávanie
- MEC — Ministerstvo školstva a vied mec.gov.py
Registrácia škôl, validácia zahraničných vysvedčení, oficiálne kurikulum.
- SND — Národný sekretariát športu snd.gov.py
Bezplatné Escuelas Deportivas — športové školy pre vek 6–17, celoročná registrácia.
Dane a financie
- DNIT (predtým SET) dnit.gov.py
Daňový úrad — IRP, IRE, DPH, RUC, daň z dividend. Pravidlá daňovej rezidencie.
- SET — Daňová správa (pôvodný portál) set.gov.py
Pôvodný daňový úrad. Teraz konsolidovaný do DNIT, ale portál SET stále funguje a mnohé podania sa naň odvolávajú.
- Hacienda — Ministerstvo financií hacienda.gov.py
Stanovuje fiškálnu politiku. Zverejňuje ročný rozpočet (PGN) a štvrťročné údaje o výbere daní.
- BCP — Centrálna banka Paraguaja bcp.gov.py
Výmenné kurzy, bankový dohľad, menové štatistiky.
- SEPRELAD — AML úrad seprelad.gov.py
Dohľad nad praním špinavých peňazí a financovaním terorizmu.
- Aduana — Colný úrad (DNA) aduana.gov.py
Dovoz a vývoz. Relevantné pri preprave domácnosti, vozidla alebo komerčného tovaru pri rezidenčnom presune.
Vodičské oprávnenie a doprava
- ANTSV — Národná dopravná agentúra antsv.gov.py
Rámec vodičských preukazov. Vydávanie je obecné, ale ANTSV stanovuje národné pravidlá.
- Municipalidad de Asunción asuncion.gov.py
Vydávanie vodičských preukazov pre držiteľov cédula registrovaných v Asunción.
- Municipalidad de Encarnación encarnacion.gov.py
Vydávanie vodičských preukazov pre obyvateľov registrovaných v Itapúa.
Nehnuteľnosti a štatistiky
- DGRP — Register nehnuteľností dgrp.gov.py
Záznamy o kúpe nehnuteľností, prehľadávanie titulu, potvrdenie zahraničného vlastníctva.
- INE — Národný štatistický inštitút ine.gov.py
Populácia, demografia, údaje sčítania.
Právo a legislatíva
- Gaceta Oficial gacetaoficial.gov.py
Oficiálny vestník — zákony tak, ako sú publikované, vrátane Ley 6984/2022.
- BACN — Národná právna databáza bacn.gov.py
Vyhľadávateľná legislatíva. Použite pre citácie zákonov.
Ambasády v Asunción
Zahraničné misie akreditované v Paraguaji.
Rezidentné ambasády vydávajú policajné potvrdenia a apostily pre svojich občanov. Pre krajiny bez rezidentnej ambasády má konzulárnu jurisdikciu zvyčajne post v Buenos Aires.
Spojené štáty
Av. Mariscal López 1776, Asunción
+595 21 213 715
py.usembassy.gov ↗Spojené kráľovstvo (rezidentný úradník)
Edificio Citicenter, Av. Mcal. López, Asunción
+595 21 614 588
gov.uk ↗Nemecko
Av. Venezuela 241 c/ Mcal. López, Asunción
+595 21 214 009
asuncion.diplo.de ↗Francúzsko
Av. España 893 c/ Padre Pucheu, Asunción
+595 21 213 840
py.ambafrance.org ↗Taliansko
Quesada 5871 c/ Belgrano, Asunción
+595 21 615 620
ambassunzione.esteri.it ↗Španielsko
Yegros 437 c/ 25 de Mayo, Edif. San Rafael, Asunción
+595 21 490 686
exteriores.gob.es ↗Rusko
Avda. Mariscal López 2415 c/ Capitán Solano López, Asunción
+595 21 664 098
paraguay.mid.ru ↗Japonsko
Av. Mariscal López 2364, Asunción
+595 21 604 616
py.emb-japan.go.jp ↗Izrael
Edificio San Rafael, Yegros 437 piso 8, Asunción
+595 21 495 097
embassies.gov.il ↗Brazília
Cnel. Irrazábal c/ Eligio Ayala, Asunción
+595 21 248 4000
gov.br ↗Argentína
Av. España 1858 c/ Perú, Asunción
+595 21 212 320
epara.cancilleria.gob.ar ↗Taiwan (ROC)
Avda. Mariscal López 1133, Asunción
+595 21 213 362
taiwanembassy.org ↗Ukrajina (pokrytá cez Buenos Aires)
Buenos Aires post — žiadna rezidentná ambasáda v Asunción
+54 11 4802 1707
argentina.mfa.gov.ua ↗
Pre paraguajské konzuláty v zahraničí pozri adresár MRE: mre.gov.py/index.php/representaciones-en-el-exterior.
Autority tretích strán
Nezávislé zdroje, ktoré citujeme.
- Global Peace Index (Vision of Humanity) visionofhumanity.org
Ročný rebríček mieru. Zdroj pre umiestnenie Paraguaja 75/163 vo svete, 4. v Južnej Amerike.
- InSight Crime — Paraguay insightcrime.org
Nezávislý sledovač organizovanej kriminality. Zdroj pre mieru vrážd v roku 2025 (6,1/100k, pokles o 18,6 %).
- UNODC Data Portal dataunodc.un.org
Úrad OSN pre drogy a kriminalitu — porovnávacie štatistiky vrážd a obchodovania s ľuďmi.
- PwC Tax Summaries — Paraguay taxsummaries.pwc.com
Autoritatívny daňový prehľad: teritoriálny systém, sadzby IRP/IRE, daň z dividend.
- Cestovné odporúčanie Ministerstva zahraničia USA travel.state.gov
Odporúčanie Tier-1 (najnižšia úroveň). Aktualizované štvrťročne.
- Svetová banka — Paraguay data.worldbank.org
Makro ukazovatele: HDP, inflácia, populácia, zamestnanosť.
- IMF — Paraguay imf.org
Údaje krajiny IMF a konzultácie podľa článku IV.
- Numbeo — Náklady na život Paraguay numbeo.com
Crowdsourcovaný index nákladov na život. Pred citovaním overujeme oproti správam expat skupín.
- Transparency International — Paraguay transparency.org
Index vnímania korupcie — užitočný kontext pre sekciu o drobnej korupcii.
- Heritage — Ekonomická sloboda Paraguay heritage.org
Skóre ekonomickej slobody a komponenty.
- FATF / GAFILAT fatf-gafi.org
Vzájomné hodnotiace správy relevantné pre bankový compliance.
- Mercosur mercosur.int
Regionálny blok — základ pre rezidenčnú trasu MERCOSUR so zníženým poplatkom.
Overovací protokol
Ako udržiavame tieto zdroje poctivé.
Každá URL na tejto stránke je overená pri publikácii. Vládne domény v Paraguaji sa už presunuli (najnovšie: SET → DNIT, 2024). Zdroje preverujeme štvrťročne a označujeme akékoľvek presmerovania v našom changelog. Spozorovali ste neaktuálny odkaz? Napíšte na [email protected].