Nguồn và tài liệu tham khảo. Mọi sự kiện trên trang web này, đều có trích dẫn.

Chính phủ Paraguay

Các nguồn chính thức .gov.py.

Cư trú TR / PR

• DNM (Migraciones) migraciones.gov.py

  Cơ quan di trú quốc gia — cư trú, thường trú, Investor Pass, lịch trình MigraMóvil.

• MIC + SUACE suace.gov.py

  Cổng đăng ký công ty một cửa. Được sử dụng cho lộ trình cư trú SUACE.

• MRE — Bộ Ngoại giao mre.gov.py

  Apostille, hợp pháp hóa tài liệu, các lãnh sự quán Paraguay ở nước ngoài. Visa de Residencia được nộp tại đây.

• SENATUR — Tổng cục Du lịch senatur.gov.py

  Phê duyệt lộ trình du lịch Investor Pass.

• MTESS — Bộ Lao động mtess.gov.py

  Giấy phép lao động, hợp đồng lao động, sắc lệnh lương tối thiểu. Cần thiết nếu lộ trình cư trú của bạn liên quan đến việc làm tại Paraguay.

• Policía Nacional — Cảnh sát Quốc gia policianacional.gov.py

  Cấp giấy chứng nhận Antecedentes Policiales và Vida y Residencia (cần thiết cho bằng lái xe).

• CSJ / Poder Judicial pj.gov.py

  Tòa án Tối cao. Cấp giấy chứng nhận Antecedentes Penales (Interpol).

Y tế và An sinh xã hội

• MSPBS — Bộ Y tế mspbs.gov.py

  Quy định vệ sinh, mạng lưới bệnh viện công, tiêm chủng, mẫu giấy chứng nhận y tế MERCOSUR.

• IPS — Instituto de Previsión Social ips.gov.py

  Cơ quan an sinh xã hội. Mức đóng người lao động 9% / chủ lao động 16,5%. Bệnh viện công cho người làm việc chính thức.

Trường học và Giáo dục

• MEC — Bộ Giáo dục và Khoa học mec.gov.py

  Đăng ký trường học, xác nhận học bạ nước ngoài, chương trình giảng dạy chính thức.

• SND — Tổng cục Thể thao Quốc gia snd.gov.py

  Escuelas Deportivas miễn phí — trường thể thao cho lứa tuổi 6–17, tuyển sinh quanh năm.

Thuế và Tài chính

• DNIT (trước đây là SET) dnit.gov.py

  Cơ quan thuế — IRP, IRE, VAT, RUC, thuế cổ tức. Quy tắc cư trú thuế.

• SET — Quản lý thuế (cổng thông tin cũ) set.gov.py

  Cơ quan thuế ban đầu. Hiện đã hợp nhất vào DNIT, nhưng cổng SET vẫn hoạt động và nhiều hồ sơ vẫn tham chiếu đến nó.

• Hacienda — Bộ Tài chính hacienda.gov.py

  Thiết lập chính sách tài khóa. Công bố ngân sách hàng năm (PGN) và số liệu thu thuế hàng quý.

• BCP — Ngân hàng Trung ương Paraguay bcp.gov.py

  Tỷ giá hối đoái, quy định ngân hàng, thống kê tiền tệ.

• SEPRELAD — Cơ quan AML seprelad.gov.py

  Giám sát chống rửa tiền và chống tài trợ khủng bố.

• Aduana — Hải quan (DNA) aduana.gov.py

  Xuất nhập khẩu. Liên quan khi vận chuyển đồ gia dụng, phương tiện hoặc hàng hóa thương mại trong quá trình chuyển đến cư trú.

Lái xe và Giao thông

• ANTSV — Cục Giao thông Quốc gia antsv.gov.py

  Khung pháp lý về bằng lái xe. Việc cấp do thành phố thực hiện, nhưng ANTSV đặt ra các quy tắc quốc gia.

• Municipalidad de Asunción asuncion.gov.py

  Cấp bằng lái xe cho người có cédula đăng ký tại Asunción.

• Municipalidad de Encarnación encarnacion.gov.py

  Cấp bằng lái xe cho cư dân đăng ký tại Itapúa.

Bất động sản và Thống kê

• DGRP — Cơ quan Đăng ký Bất động sản dgrp.gov.py

  Hồ sơ mua bán bất động sản, tra cứu giấy tờ sở hữu, xác nhận quyền sở hữu của người nước ngoài.

• INE — Viện Thống kê Quốc gia ine.gov.py

  Dân số, nhân khẩu học, dữ liệu điều tra dân số.

Pháp lý và Lập pháp

• Gaceta Oficial gacetaoficial.gov.py

  Công báo chính thức — luật được công bố, bao gồm Ley 6984/2022.

• BACN — Cơ sở dữ liệu Pháp lý Quốc gia bacn.gov.py

  Lập pháp có thể tìm kiếm. Sử dụng cho các trích dẫn luật.

Đại sứ quán tại Asunción

Phái đoàn nước ngoài được công nhận tại Paraguay.

Các đại sứ quán thường trú cấp giấy chứng nhận cảnh sát và apostille cho công dân của họ. Đối với các quốc gia không có đại sứ quán thường trú, cơ quan đại diện tại Buenos Aires thường có thẩm quyền lãnh sự.

• Hoa Kỳ

  Av. Mariscal López 1776, Asunción

  +595 21 213 715

  py.usembassy.gov ↗

• United Kingdom (cán bộ thường trú)

  Edificio Citicenter, Av. Mcal. López, Asunción

  +595 21 614 588

  gov.uk ↗

• Đức

  Av. Venezuela 241 c/ Mcal. López, Asunción

  +595 21 214 009

  asuncion.diplo.de ↗

• Pháp

  Av. España 893 c/ Padre Pucheu, Asunción

  +595 21 213 840

  py.ambafrance.org ↗

• Ý

  Quesada 5871 c/ Belgrano, Asunción

  +595 21 615 620

  ambassunzione.esteri.it ↗

• Tây Ban Nha

  Yegros 437 c/ 25 de Mayo, Edif. San Rafael, Asunción

  +595 21 490 686

  exteriores.gob.es ↗

• Nga

  Avda. Mariscal López 2415 c/ Capitán Solano López, Asunción

  +595 21 664 098

  paraguay.mid.ru ↗

• Nhật Bản

  Av. Mariscal López 2364, Asunción

  +595 21 604 616

  py.emb-japan.go.jp ↗

• Israel

  Edificio San Rafael, Yegros 437 tầng 8, Asunción

  +595 21 495 097

  embassies.gov.il ↗

• Brazil

  Cnel. Irrazábal c/ Eligio Ayala, Asunción

  +595 21 248 4000

  gov.br ↗

• Argentina

  Av. España 1858 c/ Perú, Asunción

  +595 21 212 320

  epara.cancilleria.gob.ar ↗

• Đài Loan (ROC)

  Avda. Mariscal López 1133, Asunción

  +595 21 213 362

  taiwanembassy.org ↗

• Ukraine (qua Buenos Aires)

  Cơ quan đại diện Buenos Aires — không có đại sứ quán thường trú tại Asunción

  +54 11 4802 1707

  argentina.mfa.gov.ua ↗

Đối với các lãnh sự quán Paraguay ở nước ngoài, xem danh bạ MRE: mre.gov.py/index.php/representaciones-en-el-exterior.

Cơ quan bên thứ ba

Các nguồn độc lập chúng tôi trích dẫn.

• Chỉ số Hòa bình Toàn cầu (Vision of Humanity) visionofhumanity.org

  Bảng xếp hạng hòa bình hàng năm. Nguồn cho thứ hạng thế giới 75/163 của Paraguay, thứ 4 ở Nam Mỹ.

• InSight Crime — Paraguay insightcrime.org

  Cơ quan theo dõi tội phạm có tổ chức độc lập. Nguồn cho tỷ lệ giết người năm 2025 (6,1/100k, giảm 18,6%).

• Cổng Dữ liệu UNODC dataunodc.un.org

  Văn phòng Liên hợp quốc về Ma túy và Tội phạm — thống kê so sánh về giết người và buôn bán người.

• Tóm tắt Thuế PwC — Paraguay taxsummaries.pwc.com

  Tổng quan thuế có thẩm quyền: hệ thống lãnh thổ, mức IRP/IRE, thuế cổ tức.

• Khuyến cáo du lịch của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ travel.state.gov

  Khuyến cáo cấp 1 (mức thấp nhất). Cập nhật hàng quý.

• Ngân hàng Thế giới — Paraguay data.worldbank.org

  Các chỉ số vĩ mô: GDP, lạm phát, dân số, việc làm.

• IMF — Paraguay imf.org

  Dữ liệu quốc gia của IMF và tham vấn Điều IV.

• Numbeo — Chi phí Sinh hoạt Paraguay numbeo.com

  Chỉ số chi phí sinh hoạt do cộng đồng cung cấp. Chúng tôi đối chiếu chéo với các báo cáo của nhóm người nước ngoài trước khi trích dẫn.

• Tổ chức Minh bạch Quốc tế — Paraguay transparency.org

  Chỉ số Cảm nhận Tham nhũng — bối cảnh hữu ích cho phần tham nhũng nhỏ.

• Heritage — Tự do Kinh tế Paraguay heritage.org

  Điểm tự do kinh tế và các thành phần.

• FATF / GAFILAT fatf-gafi.org

  Báo cáo đánh giá lẫn nhau liên quan đến tuân thủ ngân hàng.

• Mercosur mercosur.int

  Khối khu vực — cơ sở cho lộ trình cư trú MERCOSUR phí giảm.

Quy trình xác minh

Cách chúng tôi giữ tính trung thực.

Mỗi URL trên trang này được xác minh khi xuất bản. Các tên miền chính phủ tại Paraguay đã từng di chuyển trước đây (gần đây nhất: SET → DNIT, 2024). Chúng tôi kiểm tra lại các nguồn hàng quý và đánh dấu mọi chuyển hướng trong nhật ký thay đổi của chúng tôi. Phát hiện liên kết lỗi thời? Email [email protected].