المصادر والمراجع. كل حقيقة على هذا الموقع، موثّقة.

حكومة Paraguay

المصادر الرسمية على .gov.py.

إقامة TR / PR

• DNM (الهجرة) migraciones.gov.py

  السلطة الوطنية للهجرة — الإقامة، الإقامة الدائمة، Investor Pass، جدول MigraMóvil.

• MIC + SUACE suace.gov.py

  بوابة النافذة الواحدة لتسجيل الشركات. تُستخدم لمسار الإقامة عبر SUACE.

• MRE — وزارة الخارجية mre.gov.py

  Apostille، تصديق الوثائق، قنصليات Paraguay في الخارج. تُقدَّم Visa de Residencia هنا.

• SENATUR — أمانة السياحة senatur.gov.py

  موافقات مسار السياحة ضمن Investor Pass.

• MTESS — وزارة العمل mtess.gov.py

  تصاريح العمل، عقود التوظيف، مراسيم الحد الأدنى للأجور. مطلوبة إذا كان مسار إقامتك يتضمن توظيفًا في Paraguay.

• Policía Nacional — الشرطة الوطنية policianacional.gov.py

  تصدر شهادة Antecedentes Policiales وشهادة Vida y Residencia (مطلوبة لرخصة القيادة).

• CSJ / السلطة القضائية pj.gov.py

  المحكمة العليا. تصدر شهادة Antecedentes Penales (Interpol).

الصحة والضمان الاجتماعي

• MSPBS — وزارة الصحة mspbs.gov.py

  اللوائح الصحية، شبكة المستشفيات العامة، التطعيمات، نموذج الشهادة الطبية لـ MERCOSUR.

• IPS — معهد الضمان الاجتماعي ips.gov.py

  معهد الضمان الاجتماعي. اشتراكات العامل 9% / صاحب العمل 16.5%. مستشفيات عامة للموظفين الرسميين.

المدارس والتعليم

• MEC — وزارة التعليم والعلوم mec.gov.py

  تسجيل المدارس، توثيق الشهادات الأجنبية، المنهج الرسمي.

• SND — الأمانة الوطنية للرياضة snd.gov.py

  مدارس Escuelas Deportivas المجانية — مدارس رياضية للأعمار 6–17، تسجيل على مدار العام.

الضرائب والتمويل

• DNIT (سابقًا SET) dnit.gov.py

  هيئة الضرائب — IRP، IRE، VAT، RUC، ضريبة توزيعات الأرباح. قواعد الإقامة الضريبية.

• SET — إدارة الضرائب (البوابة القديمة) set.gov.py

  هيئة الضرائب الأصلية. اندمجت الآن ضمن DNIT، لكن بوابة SET لا تزال تعمل وكثير من الإيداعات تشير إليها.

• Hacienda — وزارة المالية hacienda.gov.py

  تضع السياسة المالية. تنشر الميزانية السنوية (PGN) وأرقام التحصيل الضريبي الفصلية.

• BCP — Banco Central del Paraguay bcp.gov.py

  أسعار الصرف، تنظيم البنوك، الإحصاءات النقدية.

• SEPRELAD — سلطة مكافحة غسل الأموال AML seprelad.gov.py

  الإشراف على مكافحة غسل الأموال وتمويل الإرهاب.

• Aduana — الجمارك (DNA) aduana.gov.py

  الواردات والصادرات. ذات صلة عند شحن متعلقات منزلية أو مركبة أو بضائع تجارية ضمن الانتقال للإقامة.

القيادة والمرور

• ANTSV — الوكالة الوطنية للمرور antsv.gov.py

  إطار رخصة القيادة. الإصدار بلدي، لكن ANTSV تضع القواعد الوطنية.

• بلدية Asunción asuncion.gov.py

  إصدار رخصة القيادة لحاملي cédula المسجلين في Asunción.

• بلدية Encarnación encarnacion.gov.py

  إصدار رخصة القيادة للمقيمين المسجلين في Itapúa.

العقارات والإحصاءات

• DGRP — سجل العقارات dgrp.gov.py

  سجلات شراء العقارات، البحث عن الملكية، تأكيد ملكية الأجانب.

• INE — المعهد الوطني للإحصاء ine.gov.py

  السكان، الديموغرافيا، بيانات التعداد.

القانون والتشريع

• الجريدة الرسمية gacetaoficial.gov.py

  الجريدة الرسمية — القوانين كما تُنشر، بما في ذلك Ley 6984/2022.

• BACN — قاعدة البيانات القانونية الوطنية bacn.gov.py

  تشريعات قابلة للبحث. تُستخدم للاستشهاد بالمواد القانونية.

السفارات في Asunción

البعثات الأجنبية المعتمدة لدى Paraguay.

تصدر السفارات المقيمة شهادات السوابق وApostille لمواطنيها. بالنسبة للدول التي ليس لها سفارة مقيمة، فإن مكتب Buenos Aires يتولى عادةً الاختصاص القنصلي.

• الولايات المتحدة

  Av. Mariscal López 1776، Asunción

  +595 21 213 715

  py.usembassy.gov ↗

• United Kingdom (مسؤول مقيم)

  Edificio Citicenter، Av. Mcal. López، Asunción

  +595 21 614 588

  gov.uk ↗

• ألمانيا

  Av. Venezuela 241 c/ Mcal. López، Asunción

  +595 21 214 009

  asuncion.diplo.de ↗

• فرنسا

  Av. España 893 c/ Padre Pucheu، Asunción

  +595 21 213 840

  py.ambafrance.org ↗

• إيطاليا

  Quesada 5871 c/ Belgrano، Asunción

  +595 21 615 620

  ambassunzione.esteri.it ↗

• إسبانيا

  Yegros 437 c/ 25 de Mayo، Edif. San Rafael، Asunción

  +595 21 490 686

  exteriores.gob.es ↗

• روسيا

  Avda. Mariscal López 2415 c/ Capitán Solano López، Asunción

  +595 21 664 098

  paraguay.mid.ru ↗

• اليابان

  Av. Mariscal López 2364، Asunción

  +595 21 604 616

  py.emb-japan.go.jp ↗

• إسرائيل

  Edificio San Rafael، Yegros 437 الطابق 8، Asunción

  +595 21 495 097

  embassies.gov.il ↗

• البرازيل

  Cnel. Irrazábal c/ Eligio Ayala، Asunción

  +595 21 248 4000

  gov.br ↗

• الأرجنتين

  Av. España 1858 c/ Perú، Asunción

  +595 21 212 320

  epara.cancilleria.gob.ar ↗

• تايوان (ROC)

  Avda. Mariscal López 1133، Asunción

  +595 21 213 362

  taiwanembassy.org ↗

• Ukraine (يُغطّى عبر Buenos Aires)

  مكتب Buenos Aires — لا توجد سفارة مقيمة في Asunción

  +54 11 4802 1707

  argentina.mfa.gov.ua ↗

للاطلاع على قنصليات Paraguay في الخارج، راجع دليل MRE: mre.gov.py/index.php/representaciones-en-el-exterior.

سلطات من أطراف ثالثة

المصادر المستقلة التي نستشهد بها.

• مؤشر السلام العالمي (رؤية الإنسانية) visionofhumanity.org

  تصنيف السلام السنوي. مصدر لترتيب Paraguay 75/163 عالميًا، الرابع في أمريكا الجنوبية.

• InSight Crime — باراغواي insightcrime.org

  متتبع مستقل للجريمة المنظمة. مصدر لمعدل جرائم القتل 2025 (6.1/100k، انخفاض 18.6%).

• بوابة بيانات UNODC dataunodc.un.org

  مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة — إحصاءات مقارنة لجرائم القتل والاتجار.

• ملخصات ضرائب PwC — باراغواي taxsummaries.pwc.com

  نظرة عامة موثوقة عن الضرائب: النظام الإقليمي، معدلات IRP/IRE، ضريبة توزيعات الأرباح.

• تحذير سفر US State Department travel.state.gov

  تحذير من المستوى الأول (الأدنى). يُحدَّث فصليًا.

• البنك الدولي — باراغواي data.worldbank.org

  مؤشرات اقتصادية كلية: GDP، التضخم، السكان، التوظيف.

• صندوق النقد الدولي — باراغواي imf.org

  بيانات IMF القُطرية ومشاورات Article IV.

• Numbeo — تكلفة المعيشة في Paraguay numbeo.com

  مؤشر تكلفة المعيشة المُجمَّع جماهيريًا. نتحقق منه مقابل تقارير مجموعات المغتربين قبل الاستشهاد.

• منظمة الشفافية الدولية — باراغواي transparency.org

  مؤشر إدراك الفساد — سياق مفيد لقسم الفساد البسيط.

• Heritage — الحرية الاقتصادية في Paraguay heritage.org

  درجة الحرية الاقتصادية ومكوناتها.

• FATF / GAFILAT fatf-gafi.org

  تقارير التقييم المتبادل ذات الصلة بالامتثال المصرفي.

• Mercosur mercosur.int

  التكتل الإقليمي — أساس مسار الإقامة بالرسوم المخفضة عبر MERCOSUR.

بروتوكول التحقق

كيف نحافظ على دقة هذه المعلومات.

كل رابط على هذه الصفحة تم التحقق منه عند النشر. النطاقات الحكومية في Paraguay قد تنتقل (الأحدث: SET → DNIT، 2024). نعيد فحص المصادر فصليًا ونشير إلى أي تحويلات في سجل التغييرات. هل لاحظت رابطًا قديمًا؟ راسلنا على [email protected].