Aktualisiert Mai 2026 · MADES-Vorschriften
Paraguay Sportfischen. Dorado, Surubí und ein Flusssystem, das dafür gemacht ist.
Goldener Dorado zieht von August bis November am Paraná. Surubí das ganze Jahr über am Río Paraguay. Die jährliche MADES-Sportfischlizenz kostet Gs. 215.254 (~US$ 35); eine 4-Tage-Besucherlizenz kostet Gs. 322.881 (~US$ 52). Wo man angelt, wann die saisonale Veda die Flüsse schließt und welche Turniere eine Reise wert sind.
Wo man angelt
Vier Flusssysteme, vier sehr unterschiedliche Reisen.
Paraguays Angelgeographie teilt sich entlang der zwei großen Flüsse des Landes und der beiden binationalen Stauseen auf, die sie speisen. Wählen Sie nach Wassertyp, nicht nach Departement.
Río Paraná — starke Strömungen, größte Trophäen
Die wichtigste Sportfischarterien des Landes. Starke Strömungen, tiefe Kanäle und Steinrückenstrukturen, wo die Strömung sich beschleunigt. Beherbergt Dorado, Surubí, Pacú und Boga in großer Zahl. Der Paraná ist Austragungsort der zwei größten Jahresturniere (Ayolas und Bella Vista / Colonias Unidas) sowie des grenzüberschreitenden Pilar Semana Santa-Events. *(El Nacional, 2026; Weekend / Perfil, 2025.)*
Río Paraguay — der nördliche Lauf
Hunderte Kilometer befischbares Ufer von Asunción hinauf durch Concepción im Norden. Dorado, Welse und eine große Vielfalt mittelgroßer Arten. Sowohl Uferfischen als auch Bootsausflüge funktionieren; der Fluss ist ruhiger als der Paraná und vergebend für weniger erfahrene Angler. *(El Nacional, 2026.)*
Stauseen Yacyretá & Itaipú
Die zwei riesigen binationalen Staudämme haben einige der produktivsten Süßwasserökosysteme des Kontinents geschaffen. Yacyretá (Departement Itapúa) ist bekannt für Trophäen-Dorado und Surubí mit Tiefsee-Bootsfischen als Standardformat; der Club de Pesca Yacyretá veranstaltet hier jedes Jahr im September das Ayolas-Turnier. Itaipú (Departement Alto Paraná) bietet ruhigeres Wasser, das sowohl Anfänger als auch Veteranen anspricht, mit Surubí, Pacú und mehreren Welsarten. *(El Nacional, 2026.)*
Laguna Ypoá (Central + Paraguarí)
Ruhiges Flachgewässerangeln in einem Feuchtgebiet. Tarariga (Hoplias), Mojarra und Welse vom Ufer oder einem kleinen Boot. Das weniger adrenalinreiche Angelgebiet Paraguays und das vom Wochenendausflug von Asunción aus zugänglichste. *(El Nacional, 2026.)*
Der Tebicuary-Fluss rund um Villa Florida (Departement Misiones, 161 km südlich von Asunción) ist das sekundäre Sportfischzentrum: 35.000–40.000 Besucher während der Hochsaison November–Februar; Surubí ist die lokale Spezialität sowohl an der Leine als auch auf dem Teller.
Trophäenarten
Drei Fische, die eine paraguayische Reise prägen.
Die meisten Angler kommen für einen von dreien. Jeder kämpft anders, erfordert unterschiedliches Gerät und hat eine eigene Mindestgrößenregel gemäß MADES-Vorschriften.
- 01
Dorado — die Haupttrophäe
Goldene Schuppen, ein heftiger Angriff und Luftkämpfe, die ihn zum Vorzeigefisch des Paraná-Beckens machen. Bestätigte paraguayische Fänge über 16 kg in den letzten Saisons (ein Paraná-Uferfang von 2022 wog ~18 kg brutto, ~16 kg ausgenommen). Gesetzliche Mindestgröße: 75 cm. *(Noticiero Paraguay, Okt. 2022; Reglamento Único de la Convención de Ituzaingó, 2000.)*
- 02
Surubí — der gefleckte Wels
Groß, gefleckt und geduldig. Der Surubí bevorzugt tiefere Kanäle und Strukturen, und der Fang belohnt meist Grundruten-Technik statt aggressivem Werfen. Trophäenexemplare erreichen etwa 28 kg. Der Fisch ist auch Paraguays kulinarische Signatur: Milanesa de Surubí und Surubí a la Napolitana sind feste Größen in Restaurants der Angelstädte. Gesetzliche Mindestgröße: 85 cm.
- 03
Pacú — kräftige Kiefer, Fruchtfresser
Ein dickleibiger Verwandter des Piranhas mit kräftigen Backenzähnen, die an Nüsse und Samen angepasst sind. Kommt in ruhigeren Flussabschnitten vor und wird häufig am Paraná rund um Paso de Patria gefangen, mit Durchschnittswerten von 4–5 kg und Trophäenexemplaren bis ~14 kg. Gesetzliche Mindestgröße: 45 cm. *(Reglamento Único, 2000; Weekend / Perfil, 2025.)*
Boga (ein viertes häufiges Ziel, ähnliche Mindestgröße von 45 cm) ist das Arbeitstier: kleiner, weit zahlreicher und oft die Catch-and-Release-Art bei Turnieren neben dem Dorado.
MADES-Lizenzen
Eine Jahresgebühr, eine Kurzreiseoption für Besucher.
Alles Angeln in Paraguay (Sport, kommerziell oder touristisch) erfordert eine Lizenz, die vom Ministerio del Ambiente y Desarrollo Sostenible (MADES) ausgestellt wird. Von MADES am 15. April 2025 veröffentlichte Gebühren (noch gültig im Mai 2026):
Jährliche Sportfischlizenz — Gs. 215.254 (~US$ 35)
Sport- oder Freizeitjahrlizenz, gültig für paraguayische Staatsbürger und Einwohner. Ausgestellt in der MADES-Zentrale in Asunción, regionalen Büros oder über das MADES-Online-Portal. *(MADES-Pressemitteilung, 15. Apr. 2025; ABC Color, 15. Apr. 2025.)*
Gelegentliche 4-Tage-Lizenz (Staatsbürger) — Gs. 107.627 (~US$ 17)
Kurzreiseoption für paraguayische Staatsbürger und Einwohner, die nicht oft genug angeln, um die Jahreslizenz zu rechtfertigen. Gültig für 4 Tage ab Ausstellung.
Ausländische Besucherlizenz für 4 Tage — Gs. 322.881 (~US$ 52)
Die Touristenlizenz für Nicht-Einwohner. Gültig für 4 Tage. Der Wert von '~US$ 17', der in älteren russischsprachigen Ratgebern kursiert, ist falsch: das ist der nationale 4-Tage-Satz; der ausländische 4-Tage-Satz ist dreimal so hoch. *(ABC Color, 15. Apr. 2025; MADES-Lizenzplan.)*
Schiffszulassung — Gs. 107.627 / Jahr
Jährliche Sportvesselzulassung. Separat von der persönlichen Lizenz erforderlich, wenn Sie ein privates Boot zum Angeln mitbringen oder mieten. Erst- und Erneuerungsgebühren sind gleich.
Ausstellende Behörde — MADES
Ministerio del Ambiente y Desarrollo Sostenible. Alle Lizenzen, die saisonale Veda und Mindestgrößenregeln unterliegen der MADES-Zuständigkeit. Die Durchsetzung erfolgt gemeinsam mit der Prefectura General Naval und Policía Caminera an Fluss-Checkpoints während der Hochsaison und Semana Santa.
USD-Umrechnungen auf dieser Seite verwenden den BCP-Referenzkurs von 6.189 PYG/USD (Mai 2026). Die PYG-Beträge sind die rechtsgültigen Beträge; gerundete USD-Beträge sind illustrativ und ändern sich mit dem Wechselkurs.
Veda + Mindestmaße
Flüsse schließen jeden November. Fische unter Mindestgröße kommen zurück.
Zwei Regeln dominieren den Regulierungskalender: die saisonale *Veda pesquera* (Schonzeit für das Laichen) und *Tallas mínimas* (Mindestfanggrößen). Beide werden von MADES festgelegt und gelten für kommerzielle und Sportfischer gleichermaßen.
Veda 2024–2025 (letzte Saison)
4. November 2024 bis 31. Januar 2025 in Gewässern an der Grenze zu Brasilien (oberer Paraná, Río Apa); 4. November 2024 bis 20. Dezember 2024 in Gewässern an der Grenze zu Argentinien (unterer Paraná, gemeinsame Abschnitte des Río Paraguay). Vollständiges Angelverbot während dieser Daten, Freizeit- und Erwerbsfischerei. *(Última Hora, 2024; ABC Color, 2025.)*
Veda 2025–2026 (aktueller Zyklus)
2. November 2025 bis 31. Januar 2026 in brasiliengrenzenden Gewässern; 2. November 2025 bis 20. Dezember 2025 in argentiniengrenzenden Gewässern. Das Fenster September–Oktober ist, wenn die meisten internationalen Turniere stattfinden; sie sind bewusst so geplant, dass sie kurz vor Beginn der Veda schließen. *(MADES, 22. Okt. 2025; ABC Color, Agencia IP, Okt. 2025.)*
Mindestmaße (Tallas mínimas)
Gemessen von Maul- bis Schwanzspitze bei geschlossenem Mund. Dorado 75 cm, Surubí 85 cm, Pacú 45 cm, Boga 45 cm. Fische unter dem Mindestmaß müssen sofort lebend zurückgesetzt werden. *(Reglamento Único, 2000; PescaPro Paraguay, 2025.)*
Strafen
Angeln während der Veda: 3.001–20.000 Tageslohneinheiten Bußgeld (etwa Gs. 322 Millionen bis Gs. 2,15 Milliarden zum Lohnniveau 2025), plus Geräteeinzug, Schiffsbeschlagnahme und Lizenzentzug. Angeln ohne Lizenz oder mit verbotenem Gerät: 30–500 Tageslöhne. Einsatz von Sprengstoff oder Chemikalien ist eine Straftat mit möglicher Freiheitsstrafe. *(PescaPro Paraguay, 2025.)*
Regionale Einschränkungen
Lokale MADES-Bulletins verschärfen gelegentlich die Regeln im Norden (Río Apa, oberer Río Paraguay), wenn Flussstandsdaten ein anfälliges Laichjahr signalisieren. Erkundigen Sie sich beim regionalen MADES-Büro des Departements, in dem Sie angeln, vor Reisen in der Nebensaison (Sep.–Okt., Feb.–Mär.). *(Weekend / Perfil, 2025.)*
Die Veda verbietet auch den Transport und die Vermarktung von Fischprodukten während der Schonzeit. Restaurants, die im Zeitraum November–Januar 'frisch gefangenen' Surubí anbieten, lügen entweder oder beziehen ihn aus Kühllagerung, die vor dem 2. November aufgefüllt wurde.
Turniere
Drei Wettbewerbe, um die man eine Reise planen sollte.
Sportfischen in Paraguay ist im großen Maßstab wettbewerbsfähig. Die drei Flaggschiff-Events finden in den Monaten kurz vor Beginn der Veda statt, und alle drei sind Catch-and-Release.
Concurso Internacional de Pesca del Dorado — Ayolas (September)
Ausgerichtet vom Club de Pesca Yacyretá in Ayolas (Departement Misiones) am Stausee Yacyretá. Die XXVIII. Ausgabe fand am 28. September 2025 statt und versammelte über 600 Angler in 206 Booten aus Paraguay, Argentinien und Brasilien. Catch-and-Release, mit allen Dorado-Fischen, die von Offiziellen geprüft und sofort freigelassen wurden. *(Prensa Mercosur; ABC Color, 28. Sep. 2025.)*
Torneo Internacional de Pesca de Semana Santa — Pilar (Karwoche)
Ausgerichtet vom Club Deportivo Pilarense in Pilar (Departement Ñeembucú) entlang des Río Paraguay, gegenüber dem argentinischen Formosa. Die 54. Ausgabe fand während Semana Santa 2025 mit ~90 Booten, dreiköpfigen Besatzungen und Teilnehmern aus Paraguay, Argentinien, Brasilien und Uruguay statt. Die 55. Ausgabe wurde im März 2026 zum Tourismusinteresse erklärt. *(Última Hora, 2025; ABC Color, 12. Mär. 2026.)*
Concurso Internacional de Pesca — Bella Vista / Colonias Unidas (September)
Organisiert vom Club de Pesca de Bella Vista (Departement Itapúa) am Paraná gegenüber dem Korridor Hohenau / Obligado / Bella Vista. Die 57. Ausgabe fand vom 12.–14. September 2025 mit ~400 Teams (~800 Anglern) statt, die größte der drei nach Teilnehmerzahl. Mehrartenformat (Dorado, Boga, Surubí) mit obligatorischem Catch-and-Release. *(Gobernación de Itapúa, 2025.)*
Alle drei Turniere erfordern zusätzlich zur Anmelderegistrierung eine gültige MADES-Sportfischlizenz. Ausländische Angler sollten mit der bereits ausgestellten 4-Tage-Besucherlizenz anreisen; die Ausstellung vor Ort ist nicht garantiert.
Praktische Tipps
Unterkunft, Guides und was man essen sollte.
Sportfischen in Paraguay ist legitim aber informell: Die Infrastruktur läuft über kleine Lodges und familiengeführte Guide-Dienste statt über internationale Buchungsplattformen.
Engagieren Sie für die erste Reise einen lokalen Guide
Bei Paso de Patria (Ñeembucú, paraguayische Seite) und auf der anderen Flussseite bei Paso de la Patria (Corrientes, argentinische Seite) nehmen einige langjährige Guides kleine Gruppen per Boot zu den ertragreichen Paraná-Abschnitten in der Dämmerung mit. Cabañas Sueño Dorado ist ein bekannter Anbieter am argentinischen Ufer mit kombinierten Unterkunfts-und-Guide-Paketen. Der Guide kennt die Struktur, die gesetzlichen Grenzen und den Flussstand: drei Dinge, die sich jede Saison ändern. *(Weekend / Perfil, 2025.)*
Villa Florida ist das südliche Angelzentrum
Villa Florida (Departement Misiones, 161 km südlich von Asunción auf der Ruta 1) liegt am Tebicuary-Fluss mit Sandstränden und einer Reihe von Paradores und Cabañas. Die Angelsaison gipfelt November–Februar neben dem Sommer-Strandtourismus. Das Unterkunftsangebot reicht von kommunalen Paradores bis zu mittelpreisigen Hotels; buchen Sie in der Hochsaison im Voraus. *(Última Hora; ABC Viajes; Municipalidad de Villa Florida.)*
Surubí auf dem Teller ebenso wie an der Leine
Lokale Restaurants in Pilar, Villa Florida, Concepción und Encarnación servieren Surubí als Milanesa de Surubí (panierte Filets), Surubí a la Napolitana (mit Tomate, Schinken, geschmolzenem Käse), gegrillt oder als caldo de pescado (Fischsuppe). Die Kombination aus Fischsuppe und Maniok ist das Standard-Freitagsgericht in der Fastenzeit in Angelstädten.
Gerät und Köder — lokal kaufen oder mieten
Die meisten Guides stellen Ruten, Rollen und lebende oder gefrorene Köder (boga carpa ist der Standard-Dorado-Köder) als Teil des Tagessatzes bereit. Hochwertiges importiertes Gerät durch den Zoll zu bringen ist legal, verursacht aber Reibung; für eine erste Reise ist das Guide-Equipment ausreichend. Überprüfen Sie, ob das Boot den MADES-Schiffslizenzaufkleber trägt, bevor Sie den Dock verlassen; Ihre Lizenz deckt kein nicht lizenziertes Fahrzeug ab.
Angeln ist eines der wenigen Massentourismusprodukte, für das Paraguay einen echten internationalen Ruf aufgebaut hat. Die Infrastruktur ist vorhanden, die Regulierung wird durchgesetzt und die Flüsse sind gesund. Der Buchungskanal ist nach wie vor WhatsApp und ein Telefonanruf, keine glänzende Website.
Quellen
Mit offiziellen Quellen prüfen
Jede Angabe auf dieser Seite verweist auf eine paraguayische Behörde oder eine anerkannte unabhängige Quelle.
- MADES — Ministerio del Ambiente y Desarrollo Sostenible mades.gov.py ↗
Issuing authority for all sport, commercial, and tourism fishing licenses. Sets the annual veda dates and minimum-size rules.
- MADES — Veda pesquera 2025–2026 mades.gov.py ↗
2 Nov 2025 → 31 Jan 2026 (Brazil-bordering waters); 2 Nov 2025 → 20 Dec 2025 (Argentina-bordering waters).
- ABC Color — Costo de licencias de pesca (15 Apr 2025) abc.com.py ↗
Confirmed MADES fee schedule: Gs. 215,254 annual sport / Gs. 107,627 national 4-day / Gs. 322,881 foreign 4-day.
- PescaPro Paraguay — Reglamentaciones 2025 pescaproparaguay.com ↗
Minimum sizes (dorado 75 cm, surubí 85 cm, pacú 45 cm, boga 45 cm) and penalty schedule.
- Prensa Mercosur — XXVIII Pesca Internacional del Dorado, Ayolas prensamercosur.org ↗
Confirmed 28th edition (2025), 600+ competitors, 206 boats, catch-and-release format.
- Última Hora — Pilar 54° Torneo Internacional de Semana Santa ultimahora.com ↗
54th edition (2025), ~90 boats, entries from PY/AR/BR/UY.
- Última Hora — 56° Concurso Internacional de Pesca, Bella Vista ultimahora.com ↗
Club de Pesca de Bella Vista (Itapúa); 56th edition (Sep 2025); ~400 teams / ~800 anglers.
- BCP — Central Bank of Paraguay bcp.gov.py ↗
PYG/USD reference rate (6,189 May 2026) used for the dollar conversions on this page.
Planen Sie die Reise zusammen mit dem Umzug
Sportfischen passt in das Paraguay-Umzugshandbuch.
Wenn eine Angelreise Sie dazu gebracht hat, sich Paraguay anzusehen, liegt der Umzugsfall einen Schritt weiter. Residencia Permanente gemäß Decreto 4122/2025 lässt Sie die Dorado-Saison als ganzjähriges Merkmal behalten statt als einzelnen Touristenbesuch. Das Territorialsteuersystem (0% auf ausländische Einkommensquellen) macht die persönliche Wirtschaftlichkeit funktionieren, ob Sie 30 oder 300 Tage im Jahr angeln. Machen Sie den Aufenthaltstest, um zu sehen, welcher Weg zu Ihrem Fall passt.