2026年5月更新 · MADES規制
パラグアイ スポーツフィッシング。 Dorado、Surubí、そしてそれに最適な河川。
ゴールデンDoradoは8月から11月にかけてパラナ川で釣れます。Surubíはパラグアイ川で一年中釣れます。年間MADESスポーツフィッシングライセンスの費用はGs. 215,254(約US$ 35);訪問者向け4日間ライセンスはGs. 322,881(約US$ 52)です。釣れる場所、季節的なVedaによる川の閉鎖期間、及び訪れる価値のあるトーナメントについてご案内します。
釣り場所
四つの河川システム、四つの異なる旅。
パラグアイの釣り地理は、国の二大河川とそこから生まれる二つの二国間貯水池に沿って分かれています。県ではなく水域の種類で選んでください。
Río Paraná — 強い流れ、最大のトロフィー
国内最大のスポーツフィッシングの中心地です。強い流れ、深い水路、流れが加速する岩礁の構造があります。Dorado、Surubí、Pacú、Bogaが豊富に生息しています。パラナ川は年間二大トーナメント(AyolasおよびBella Vista / Colonias Unidas)と国境を越えたPilar Semana Santaイベントの会場となっています。*(El Nacional, 2026; Weekend / Perfil, 2025.)*
Río Paraguay — 北部ルート
Asunciónから北のConcepciónにかけて、何百キロもの釣り可能な川岸が続きます。Dorado、ナマズ、そして多種多様な中型魚種が生息しています。岸釣りも小型ボートでの釣りも可能で、川はパラナ川より穏やかで経験の少ない釣り人にも扱いやすいです。*(El Nacional, 2026.)*
Yacyretá・Itaipú貯水池
大陸で最も生産性の高い淡水生態系の一部を生み出した二つの巨大な二国間ダムです。Yacyretá(Itapúa県)はトロフィークラスのDoradoとSurubíで知られており、深水域でのボート釣りが標準的なスタイルです;Club de Pesca YacyretáはAyolasで毎年9月にトーナメントを主催しています。Itaipú(Alto Paraná県)は初心者にもベテランにも適した穏やかな水域で、Surubí、Pacú、複数のナマズ種が生息しています。*(El Nacional, 2026.)*
Laguna Ypoá(Central + Paraguarí)
湿地帯の静かなスローウォーターフィッシング。岸や小型ボートからTarariga(Hoplias)、Mojarra、ナマズが釣れます。パラグアイの釣り場所の中で最もスリルが少なく、Asunciónからの週末旅行として最もアクセスしやすい場所です。*(El Nacional, 2026.)*
Villa Florida周辺のRío Tebicuary(Misiones県、Asunciónから南161km)は第二のスポーツフィッシングの中心地です:11月から2月の最盛期には35,000〜40,000人の訪問者があり、SurubíはラインでもプレートでもLocal名物となっています。
トロフィー魚種
パラグアイの旅を定義する三つの魚。
ほとんどの釣り人は三種類のうち一つを目的に訪れます。それぞれ異なるファイトをし、異なるタックルを必要とし、MADES規制の下で個別の最小サイズルールが設けられています。
- 01
Dorado — メインのトロフィー魚
金色の鱗、激しいアタリ、空中戦によるファイトで、パラナ川流域の看板魚です。パラグアイでは近年16kgを超える確認済みの捕獲記録があります(2022年のパラナ川岸での一例では総重量約18kg、処理後約16kg)。法定最小サイズ:75cm。*(Noticiero Paraguay, Oct 2022; Reglamento Único de la Convención de Ituzaingó, 2000.)*
- 02
Surubí — 斑点のあるナマズ
大型で斑点があり、忍耐強い魚です。Surubíは深い水路や障害物周りを好み、通常は積極的なキャスティングよりも底釣りテクニックが報われます。トロフィーサイズのものはおよそ28kgに達します。この魚はパラグアイ料理の象徴でもあり、Milanesa de SurubíとSurubí a la Napolitanaは釣り町のレストランで定番メニューとなっています。法定最小サイズ:85cm。
- 03
Pacú — 強力な顎、木の実を食べる魚
ナッツや種子を砕くための臼歯状の歯を持つピラニアの太ったな仲間です。穏やかな川の区間に生息し、Paso de Patria付近のパラナ川でよく釣れ、平均4〜5kg、トロフィーサイズは約14kgに達します。法定最小サイズ:45cm。*(Reglamento Único, 2000; Weekend / Perfil, 2025.)*
Boga(4番目によく釣れる魚で、同様に最小サイズ45cm)は最も基本的なターゲットです:サイズは小さいですが数が多く、トーナメントではDoradoと並んでキャッチアンドリリースの対象魚となることが多いです。
MADESライセンス
年間ライセンス1種と、訪問者向け短期オプション1種。
パラグアイでの全ての釣り(スポーツ、商業、またはツーリズム連携)は、Ministerio del Ambiente y Desarrollo Sostenible (MADES)が発行するライセンスを必要とします。2025年4月15日にMADESが公表した料金(2026年5月現在も有効):
年間スポーツフィッシングライセンス — Gs. 215,254(約US$ 35)
パラグアイ国民および居住者向けのスポーツまたはレクリエーション用年間ライセンス。Asunciónのmades本部、地方事務所、またはMADESオンラインポータルで発行されます。*(MADES press release, 15 Apr 2025; ABC Color, 15 Apr 2025.)*
臨時4日間ライセンス(国民向け) — Gs. 107,627(約US$ 17)
年間ライセンスを必要とするほど頻繁に釣りをしないパラグアイ国民・居住者向けの短期オプション。発行日から4日間有効です。
外国人訪問者向け4日間ライセンス — Gs. 322,881(約US$ 52)
非居住者ツーリスト向けライセンス。4日間有効です。旧来のロシア語ガイドで流通している「約US$ 17」という数字は誤りです:それは国民向け4日間料金であり、外国人向け4日間料金はその3倍です。*(ABC Color, 15 Apr 2025; MADES license schedule.)*
船舶登録 — Gs. 107,627 / 年
スポーツ用船舶の年間登録。個人ライセンスとは別に、釣り用の私有ボートを持参またはレンタルする場合に必要です。新規登録と更新の料金は同額です。
発行機関 — MADES
Ministerio del Ambiente y Desarrollo Sostenible。全ライセンス、季節的なVeda、及びTallas mínimas規則はMADESの管轄下にあります。執行は、最盛期およびSemana Santa期間中の川の検問所においてPrefectura General NavalおよびPolicía Camineraと共同で行われます。
このページのUSD換算は、BCPの参照レート6,189 PYG/USD(2026年5月)を使用しています。PYGの数字が法定金額であり、US$の概算数字は参考値であり為替レートに応じて変動します。
Veda + Tallas mínimas
毎年11月に川が閉鎖されます。最小サイズ未満の魚はリリースしてください。
二つのルールが規制カレンダーを支配しています:産卵のための季節的な*Veda pesquera*(禁漁期)と*Tallas mínimas*(最小キャッチサイズ)です。いずれもMADESが設定し、商業・スポーツ釣り師の双方に適用されます。
Veda 2024–2025(前シーズン)
ブラジルと接する水域(上パラナ、Río Apa)では2024年11月4日から2025年1月31日まで;アルゼンチンと接する水域(下パラナ、パラグアイ川共有区間)では2024年11月4日から2024年12月20日まで。これらの期間中はレクリエーション・商業ともに全面的な釣り禁止となります。*(Última Hora, 2024; ABC Color, 2025.)*
Veda 2025–2026(現シーズン)
ブラジルと接する水域では2025年11月2日から2026年1月31日まで;アルゼンチンと接する水域では2025年11月2日から2025年12月20日まで。9月〜10月の期間が多くの国際トーナメントが開催される時期であり、Vedaが始まる直前に終了するよう意図的にスケジュールされています。*(MADES, 22 Oct 2025; ABC Color, Agencia IP, Oct 2025.)*
最小サイズ(Tallas mínimas)
口を閉じた状態での吻端から尾鰭の先端までの長さで計測します。Dorado 75cm、Surubí 85cm、Pacú 45cm、Boga 45cm。最小サイズ未満の魚は直ちに生きたまま放流しなければなりません。*(Reglamento Único, 2000; PescaPro Paraguay, 2025.)*
罰則
Veda期間中の釣り:3,001〜20,000日給単位の罰金(2025年の賃金水準で概算Gs. 3億2,200万〜Gs. 21億5,000万相当)、加えて機器の没収、船舶の差し押さえ、ライセンスの取り消し。ライセンスなし、または禁止された漁具での釣り:30〜500日給の罰金。爆発物や化学物質の使用は、禁錮刑の可能性がある刑法上の犯罪です。*(PescaPro Paraguay, 2025.)*
地域別の制限
MADES地域局の告示により、川の水位データが脆弱な産卵年を示す場合、北部(Río Apa、上パラグアイ)の規則が追加で厳格化されることがあります。端境期(9〜10月、2〜3月)に釣りに行く前に、釣りをする県のMADES地方事務所に確認してください。*(Weekend / Perfil, 2025.)*
Vedaは禁漁期間中の魚製品の輸送および商業化も禁止しています。11月〜1月に「獲りたて」のSurubíを宣伝しているレストランは、虚偽の表示をしているか、11月2日以前に備蓄された冷凍保存品を仕入れているかのいずれかです。
トーナメント
旅の計画を立てる価値のある三つの大会。
パラグアイのスポーツフィッシングは大規模な競技レベルで行われています。三つの主力イベントはVedaが始まる直前の月に開催され、いずれもキャッチアンドリリースです。
Concurso Internacional de Pesca del Dorado — Ayolas(9月)
Ayolas(Misiones県)のYacyretá貯水池で、Club de Pesca Yacyretáが主催します。第28回大会は2025年9月28日に開催され、パラグアイ、アルゼンチン、ブラジルから206艘のボートに600名以上の釣り人が集まりました。キャッチアンドリリース方式で、全Doradoは審判員が確認後、即座に放流されます。*(Prensa Mercosur; ABC Color, 28 Sep 2025.)*
Torneo Internacional de Pesca de Semana Santa — Pilar(Semana Santa期間)
Pilar(Ñeembucú県)のパラグアイ川沿い、アルゼンチン・フォルモサの対岸でClub Deportivo Pilarenseが運営します。第54回大会はSemana Santa 2025期間中に約90艘のボート、各3名のクルーで開催され、パラグアイ、アルゼンチン、ブラジル、ウルグアイからの参加がありました。第55回大会は2026年3月に観光上の重要イベントとして認定されました。*(Última Hora, 2025; ABC Color, 12 Mar 2026.)*
Concurso Internacional de Pesca — Bella Vista / Colonias Unidas(9月)
Club de Pesca de Bella Vista(Itapúa県)が主催し、Hohenau / Obligado / Bella Vistaの一帯に面したParanáで開催されます。第57回大会は2025年9月12〜14日に行われ、約400チーム(約800名の釣り人)が参加し、三大会中最多の参加者数を記録しました。複数魚種フォーマット(Dorado、Boga、Surubí)でキャッチ&リリース必須。*(Gobernación de Itapúa, 2025年)*
三大会はいずれも、エントリー登録に加えて有効なMADESスポーツフィッシングライセンスが必要です。外国人釣り人は4日間訪問者ライセンスを事前に取得して来場してください;現地での発行は保証されていません。
実用的なヒント
宿泊施設、ガイド、食事について。
パラグアイのスポーツフィッシングは本格的ですが非公式な性質があります:インフラは国際的な予約プラットフォームではなく、小規模なロッジや家族経営のガイドサービスを通じて運営されています。
初回の旅はローカルガイドを雇いましょう
Paso de Patria(Ñeembucú、パラグアイ側)および川を渡ったPaso de la Patria(コリエンテス、アルゼンチン側)では、長年経験を積んだガイド数名が夕暮れ時にボートで小グループを生産性の高いパラナ川の区間へ案内しています。Cabañas Sueño DoradoはアルゼンチンHill側の既知のオペレーターで、宿泊とガイドのパッケージを提供しています。ガイドはその構造、法的制限、そして川の水位を知っています:これら三つは毎シーズン変化します。*(Weekend / Perfil, 2025.)*
Villa Floridaは南部の釣りの拠点です
Villa Florida(Misiones県、ルータ1沿いAsunciónから南161km)はRío Tebicuaryのほとりに位置し、砂浜とparadorやcabañasが並んでいます。釣りのシーズンは夏のビーチ観光と並行して11月〜2月がピークです。宿泊施設は市営のparadorから中級ホテルまで様々で、最盛期は早めの予約をお勧めします。*(Última Hora; ABC Viajes; Municipalidad de Villa Florida.)*
ラインだけでなく、プレートでもSurubíを楽しむ
Pilar、Villa Florida、Concepción、EncarnacióniのローカルレストランではSurubíをMilanesa de Surubí(パン粉をまぶしたフィレ)、Surubí a la Napolitana(トマト、ハム、溶けたチーズ添え)、グリル、またはcaldo de pescado(魚のスープ)として提供しています。魚のスープとキャッサバの組み合わせは、釣り町での四旬節の金曜日の標準的な食事です。
タックルと餌 — ローカルで購入またはレンタルする
ほとんどのガイドは日当に含まれる形でロッド、リール、生餌または冷凍餌(boga carpaがDoradoの標準的な餌です)を提供します。輸入した高品質のタックルを税関で持ち込むことは合法ですが手間がかかります;初回の旅ではガイドの道具で十分です。出港前にボートにMADES船舶ライセンスのステッカーが貼ってあることを確認してください;ご自身のライセンスは無登録の船舶をカバーしません。
釣りはパラグアイが真に国際的な名声を築いた数少ないメインストリームの観光商品の一つです。インフラは整備され、規制は施行されており、川は健全な状態にあります。予約チャンネルは依然としてWhatsAppと電話であり、洗練されたウェブサイトではありません。
出典
公式情報源で確認する
このページの各情報は、パラグアイの公的機関または認められた第三者データに基づいています。
- MADES — Ministerio del Ambiente y Desarrollo Sostenible mades.gov.py ↗
Issuing authority for all sport, commercial, and tourism fishing licenses. Sets the annual veda dates and minimum-size rules.
- MADES — Veda pesquera 2025–2026 mades.gov.py ↗
2 Nov 2025 → 31 Jan 2026 (Brazil-bordering waters); 2 Nov 2025 → 20 Dec 2025 (Argentina-bordering waters).
- ABC Color — Costo de licencias de pesca (15 Apr 2025) abc.com.py ↗
Confirmed MADES fee schedule: Gs. 215,254 annual sport / Gs. 107,627 national 4-day / Gs. 322,881 foreign 4-day.
- PescaPro Paraguay — Reglamentaciones 2025 pescaproparaguay.com ↗
Minimum sizes (dorado 75 cm, surubí 85 cm, pacú 45 cm, boga 45 cm) and penalty schedule.
- Prensa Mercosur — XXVIII Pesca Internacional del Dorado, Ayolas prensamercosur.org ↗
Confirmed 28th edition (2025), 600+ competitors, 206 boats, catch-and-release format.
- Última Hora — Pilar 54° Torneo Internacional de Semana Santa ultimahora.com ↗
54th edition (2025), ~90 boats, entries from PY/AR/BR/UY.
- Última Hora — 56° Concurso Internacional de Pesca, Bella Vista ultimahora.com ↗
Club de Pesca de Bella Vista (Itapúa); 56th edition (Sep 2025); ~400 teams / ~800 anglers.
- BCP — Central Bank of Paraguay bcp.gov.py ↗
PYG/USD reference rate (6,189 May 2026) used for the dollar conversions on this page.
移住計画と同時に旅を計画する
スポーツフィッシングはパラグアイ移住プランに組み込めます。
釣り旅行がパラグアイに目を向けたきっかけであれば、移住の検討はその一歩先にあります。Decreto 4122/2025に基づくResidencia Permanenteにより、Doradoのシーズンを単発の観光訪問ではなく年間を通じた生活の一部にすることができます。領域課税制度(海外源泉所得への課税率0%)により、年間30日釣りをしても300日釣りをしても個人の経済的側面が成立します。居住権クイズを受けて、どのトラックがあなたの状況に合うかご確認ください。