AUSLANDS-STARTPAKET
Mit fertigen Dokumenten einreisen.
Schicken Sie uns Ihre apostillierten Dokumente und ein Foto Ihres Reisepasses. Wir übersetzen sie, holen Ihre paraguayische Interpol-Unbedenklichkeitsbescheinigung und Ihr polizeiliches Führungszeugnis ein und haben den kompletten Stapel fertig, bevor Sie fliegen — alle Kosten zum echten Guaraní-Preis aufgelistet.
Was im Paket enthalten ist
Drei Leistungen, komplett aus der Ferne.
Alles, was Sie erledigen können, bevor Sie ins Flugzeug steigen — übersetzt, beglaubigt und bereit für Ihren DNM-Termin.
- 01
Beglaubigte Übersetzung
Gerichtlich registrierte spanische Übersetzung Ihrer apostillierten Dokumente. Erstellt von einem in Paraguay registrierten Übersetzer, während Sie noch zuhause sind.
- 02
Paraguayische Interpol-Unbedenklichkeitsbescheinigung
Wir holen Ihre Interpol Asunción-Bescheinigung aus der Ferne ein — alles, was wir brauchen, ist ein Foto Ihres Reisepasses und Ihr heimisches polizeiliches Führungszeugnis.
- 03
Polizeiliches Führungszeugnis (Antecedentes policiales)
Ihr paraguayisches Führungszeugnis der Nationalpolizei, von unserem Team in Asunción vor Ihrer Ankunft eingeholt.
Der Preis, aufgeschlüsselt
Echte Guaraní-Preise. Keine Aufschläge.
Jede Behörden- und Übersetzergebühr wird zum Selbstkostenpreis weitergegeben. Der einzige Aufschlag ist unsere Koordinationsgebühr — die Terminplanung, Nachverfolgung und die Übergabe eines vollständigen beglaubigten Stapels bei Ihrer Ankunft abdeckt.
Wechselkursreferenz: Gs. 6.188,65 / US$ (BCP referencia)
| Posten | Kosten (Gs.) | ≈ USD |
|---|---|---|
| Beglaubigte Übersetzung — pro Seite | Gs. 300.000 | ~$48.50 |
| Paraguayische Interpol-Unbedenklichkeitsbescheinigung | Gs. 750.000 | ~$121 |
| Paraguayisches polizeiliches Führungszeugnis (Antecedentes policiales) | Gs. 250.000 | ~$40 |
| Koordinationsgebühr | Gs. 1.500.000 (≈ $242) | — |
Was Sie uns schicken
Drei Dinge aus Ihrem Heimatland.
- 1
Ihre apostillierten Dokumente, eingescannt
Hochauflösende Scans Ihrer Geburtsurkunde, Heiratsurkunde oder anderer Dokumente, jeweils mit dem Apostille-Stempel.
- 2
Ein Foto Ihres Reisepasses
Ein klares Foto der Datenseite. Das ist alles, was wir benötigen, um den Interpol-Antrag in Asunción einzuleiten.
- 3
Ihr heimisches polizeiliches Führungszeugnis
Ihr nationales Strafregister aus Ihrem Wohnsitzland, apostilliert. Wir verwenden es als Teil der Paraguay-Interpol-Einreichung.
Was noch Ihre Anwesenheit in Paraguay erfordert
Drei Schritte können nur vor Ort stattfinden.
FAQ
Fragen zur Beantragung der paraguayischen Aufenthaltserlaubnis aus dem Ausland
Kann das wirklich erledigt werden, bevor ich anreise?
Ja — beglaubigte Übersetzung, Interpol-Bescheinigung und das nationale polizeiliche Führungszeugnis sind alle aus der Ferne erhältlich. Wir haben etablierte Beziehungen zu den zuständigen Stellen in Asunción und erledigen die persönlichen Schritte in Ihrem Auftrag. Sie erhalten die fertigen beglaubigten Dokumente, bevor Sie fliegen.
Was ist, wenn ich mich noch nicht zum Umzug entschieden habe?
Sie können das Paket spekulativ bestellen. Diese Dokumente haben je nach ausstellender Behörde ein Gültigkeitsfenster von 3–6 Monaten. Wenn Sie sich innerhalb dieses Zeitraums für den Umzug entscheiden, sind Sie einreichbereit. Wenn Sie sich gegen den Umzug entscheiden, sind die Kosten das, was Sie in der obigen Tabelle sehen — es gibt keine Stornogebühren.
Schlagen Sie auf die Übersetzungs- oder Behördengebühren auf?
Nein. Wir geben jede Übersetzer- und Behördengebühr zum Selbstkostenpreis weiter — die Quittung geht an Sie. Der einzige Posten, der unsere Arbeit abdeckt, ist die Koordinationsgebühr. Das ist der Kern unseres Transparenzversprechens.
Wie lange dauert es?
Beglaubigte Übersetzungen dauern in der Regel 5–10 Werktage. Die Interpol-Bescheinigung über Asunción dauert 10–15 Werktage. Polizeiliche Antecedentes policiales dauern 3–5 Werktage. Wir koordinieren alle drei parallel, sodass die Gesamtdauer ab Erhalt Ihrer Dokumente ungefähr 15–20 Werktage beträgt.
Welche Dokumente müssen apostilliert werden?
Jedes ausländische Zivildokument, das Sie in Paraguay verwenden möchten, muss eine Apostille aus seinem Herkunftsland tragen — in der Regel Ihre Geburtsurkunde und ggf. Heiratsurkunde. Ihr heimisches polizeiliches Führungszeugnis benötigt ebenfalls eine Apostille. Unsere Einreichungscheckliste führt Sie genau durch, welche Dokumente für Ihre Situation gelten.
Bereit, von zuhause aus zu starten?
Beginnen Sie Ihre Paraguay-Residenz, bevor Sie einsteigen.
Schicken Sie uns eine Nachricht und wir erklären Ihnen, welche Dokumente apostilliert werden müssen und wie Sie diese sicher übermitteln.