Cập nhật tháng 5 năm 2026 · Quy định MADES
Câu cá thể thao Paraguay. Dorado, Surubí và hệ thống sông sinh ra để câu cá.
Dorado vàng chạy từ tháng 8 đến tháng 11 trên sông Paraná. Surubí quanh năm trên sông Paraguay. Giấy phép câu cá thể thao MADES hàng năm có giá Gs. 215.254 (~US$ 35); giấy phép du khách 4 ngày là Gs. 322.881 (~US$ 52). Nơi để câu, khi nào Veda theo mùa đóng cửa sông, và các giải đấu nào đáng để đi.
Nơi để câu cá
Bốn hệ thống sông, bốn chuyến đi rất khác nhau.
Địa lý câu cá của Paraguay được phân chia theo hai con sông lớn của đất nước và hai hồ chứa liên quốc gia mà chúng nuôi dưỡng. Chọn theo loại nước, không phải theo tỉnh.
Río Paraná — dòng chảy mạnh, chiến lợi phẩm lớn nhất
Động mạch câu cá thể thao chính của đất nước. Dòng chảy mạnh, kênh sâu và cấu trúc gờ đá nơi dòng chảy tăng tốc. Có Dorado, Surubí, Pacú và Boga với số lượng lớn. Sông Paraná tổ chức hai giải đấu thường niên lớn nhất (Ayolas và Bella Vista / Colonias Unidas) và sự kiện Pilar Semana Santa xuyên biên giới. *(El Nacional, 2026; Weekend / Perfil, 2025.)*
Río Paraguay — chuyến đi phía bắc
Hàng trăm km bờ có thể câu từ Asunción lên Concepción ở phía bắc. Dorado, cá da trơn và nhiều loài kích thước trung bình. Cả câu bờ lẫn chuyến đi thuyền nhỏ đều hiệu quả; sông êm hơn sông Paraná và thân thiện hơn với những người câu ít kinh nghiệm. *(El Nacional, 2026.)*
Hồ chứa Yacyretá & Itaipú
Hai đập liên quốc gia khổng lồ đã tạo ra một số hệ sinh thái nước ngọt năng suất nhất châu lục. Yacyretá (tỉnh Itapúa) nổi tiếng với Dorado và Surubí chiến lợi phẩm, câu thuyền nước sâu là hình thức tiêu chuẩn; Club de Pesca Yacyretá tổ chức giải đấu Ayolas ở đây mỗi tháng 9. Itaipú (tỉnh Alto Paraná) có vùng nước êm phù hợp với cả người mới lẫn cựu binh, với Surubí, Pacú và nhiều loài cá da trơn. *(El Nacional, 2026.)*
Laguna Ypoá (Central + Paraguarí)
Câu cá yên tĩnh, nước chậm trong môi trường đất ngập nước. Tarariga (Hoplias), Mojarra và cá da trơn từ bờ hoặc thuyền nhỏ. Ít adrenaline nhất trong các địa điểm câu cá của Paraguay, và dễ tiếp cận nhất từ Asunción cho chuyến đi cuối tuần. *(El Nacional, 2026.)*
Sông Tebicuary quanh Villa Florida (tỉnh Misiones, 161 km về phía nam Asunción) là trung tâm câu cá thể thao thứ hai: 35.000–40.000 du khách trong mùa cao điểm tháng 11–tháng 2, Surubí là đặc sản địa phương cả trên cần câu lẫn trên đĩa.
Loài chiến lợi phẩm
Ba loài cá định nghĩa chuyến đi Paraguay.
Hầu hết người câu đến vì một trong ba loài. Mỗi loài chiến đấu khác nhau, cần mồi câu khác nhau, và có quy tắc kích thước tối thiểu riêng theo quy định MADES.
- 01
Dorado — chiến lợi phẩm nổi bật
Vảy vàng, cú đớp dữ dội và những cuộc chiến trên không khiến nó trở thành loài cá nổi bật nhất của lưu vực sông Paraná. Các mẻ cá Paraguay được xác nhận trên 16 kg trong những mùa gần đây (một cá thể bắt được ở bờ sông Paraná năm 2022 nặng ~18 kg nguyên con, ~16 kg sau làm sạch). Kích thước hợp pháp tối thiểu: 75 cm. *(Noticiero Paraguay, tháng 10 năm 2022; Reglamento Único de la Convención de Ituzaingó, 2000.)*
- 02
Surubí — cá da trơn đốm
To lớn, có đốm và kiên nhẫn. Surubí ưa thích các kênh sâu và cấu trúc, và mẻ cá thường thưởng cho kỹ thuật móc đáy hơn là cast mạnh. Các mẫu chiến lợi phẩm đạt khoảng 28 kg. Đây cũng là đặc trưng ẩm thực của Paraguay: Milanesa de Surubí và Surubí a la Napolitana là món chủ lực trong nhà hàng ở các thị trấn câu cá. Kích thước hợp pháp tối thiểu: 85 cm.
- 03
Pacú — hàm mạnh, ăn hoa quả
Loài thân dày họ hàng với cá piranha với răng hàm nghiền thích nghi để ăn hạt và quả. Được tìm thấy ở các đoạn sông êm và thường xuyên bắt được ở sông Paraná quanh Paso de Patria, với trung bình 4–5 kg và các mẫu chiến lợi phẩm đến ~14 kg. Kích thước hợp pháp tối thiểu: 45 cm. *(Reglamento Único, 2000; Weekend / Perfil, 2025.)*
Boga (loài mồi phổ biến thứ tư, kích thước tối thiểu tương tự 45 cm) là loài mục tiêu chủ lực: nhỏ hơn, nhiều hơn rất nhiều, và thường là loài thả lại trong các giải đấu cùng với Dorado.
Giấy phép MADES
Một khoản phí hàng năm, một lựa chọn chuyến ngắn cho du khách.
Tất cả hoạt động câu cá tại Paraguay (thể thao, thương mại hoặc liên kết du lịch) đều cần giấy phép do Ministerio del Ambiente y Desarrollo Sostenible (MADES) cấp. Phí được MADES công bố vào ngày 15 tháng 4 năm 2025 (vẫn còn hiệu lực tháng 5 năm 2026):
Giấy phép câu cá thể thao hàng năm — Gs. 215.254 (~US$ 35)
Giấy phép thể thao hoặc giải trí hàng năm có hiệu lực cho công dân và cư dân Paraguay. Được cấp tại trụ sở MADES ở Asunción, các văn phòng khu vực hoặc qua cổng trực tuyến MADES. *(Thông cáo báo chí MADES, 15 tháng 4 năm 2025; ABC Color, 15 tháng 4 năm 2025.)*
Giấy phép 4 ngày thỉnh thoảng (công dân trong nước) — Gs. 107.627 (~US$ 17)
Lựa chọn chuyến ngắn cho công dân và cư dân Paraguay không câu đủ thường xuyên để cần giấy phép hàng năm. Có hiệu lực 4 ngày kể từ ngày cấp.
Giấy phép 4 ngày cho du khách nước ngoài — Gs. 322.881 (~US$ 52)
Giấy phép du lịch dành cho người không cư trú. Có hiệu lực 4 ngày. Con số '~US$ 17' lưu hành trong các hướng dẫn tiếng Nga cũ là không chính xác: đó là mức phí 4 ngày trong nước; mức phí 4 ngày cho người nước ngoài cao gấp ba lần. *(ABC Color, 15 tháng 4 năm 2025; Bảng phí giấy phép MADES.)*
Đăng ký tàu — Gs. 107.627 / năm
Đăng ký tàu thể thao hàng năm. Phải đăng ký riêng với giấy phép cá nhân nếu bạn mang hoặc thuê thuyền riêng để câu cá. Phí lần đầu và gia hạn bằng nhau.
Cơ quan cấp phép — MADES
Ministerio del Ambiente y Desarrollo Sostenible. Tất cả giấy phép, Veda theo mùa và quy tắc kích thước tối thiểu đều thuộc thẩm quyền của MADES. Thực thi được chia sẻ với Prefectura General Naval và Policía Caminera tại các trạm kiểm tra sông trong mùa cao điểm và Semana Santa.
Quy đổi USD trên trang này sử dụng tỷ giá tham chiếu BCP là 6.189 PYG/USD (tháng 5 năm 2026). Các con số PYG là số tiền hợp pháp; các con số USD làm tròn chỉ mang tính minh họa và thay đổi theo tỷ giá.
Veda + kích thước tối thiểu
Các con sông đóng cửa vào tháng 11. Cá dưới kích thước phải thả lại.
Hai quy tắc chi phối lịch pháp quy: *veda pesquera* theo mùa (mùa đóng cửa để sinh sản) và *tallas mínimas* (kích thước bắt tối thiểu). Cả hai đều do MADES quy định và áp dụng cho cả ngư dân thương mại và thể thao.
Veda 2024–2025 (mùa trước)
4 tháng 11 năm 2024 đến 31 tháng 1 năm 2025 tại vùng nước giáp Brazil (sông Paraná thượng, sông Apa); 4 tháng 11 năm 2024 đến 20 tháng 12 năm 2024 tại vùng nước giáp Argentina (hạ lưu Paraná, các đoạn chung sông Paraguay). Cấm câu cá hoàn toàn trong thời gian này, bao gồm giải trí và thương mại. *(Última Hora, 2024; ABC Color, 2025.)*
Veda 2025–2026 (chu kỳ hiện tại)
2 tháng 11 năm 2025 đến 31 tháng 1 năm 2026 tại vùng nước giáp Brazil; 2 tháng 11 năm 2025 đến 20 tháng 12 năm 2025 tại vùng nước giáp Argentina. Cửa sổ tháng 9–tháng 10 là khi hầu hết các giải đấu quốc tế diễn ra; chúng được lên lịch có chủ ý để kết thúc ngay trước khi Veda bắt đầu. *(MADES, 22 tháng 10 năm 2025; ABC Color, Agencia IP, tháng 10 năm 2025.)*
Kích thước tối thiểu (tallas mínimas)
Đo từ mõm đến đuôi với miệng nhắm. Dorado 75 cm, Surubí 85 cm, Pacú 45 cm, Boga 45 cm. Cá dưới mức tối thiểu phải được thả sống ngay lập tức. *(Reglamento Único, 2000; PescaPro Paraguay, 2025.)*
Hình phạt
Câu cá trong thời gian Veda: 3.001–20.000 đơn vị lương ngày phạt (khoảng Gs. 322 triệu đến Gs. 2,15 tỷ theo mức lương năm 2025), cộng với tịch thu thiết bị, bắt giữ tàu và thu hồi giấy phép. Câu cá không có giấy phép hoặc với ngư cụ bị cấm: 30–500 ngày lương. Sử dụng chất nổ hoặc hóa chất là tội phạm hình sự có thể bị tù giam. *(PescaPro Paraguay, 2025.)*
Hạn chế khu vực
Các bản tin MADES khu vực đôi khi siết chặt quy tắc ở phía bắc (Apa, thượng Paraguay) khi dữ liệu mực nước sông báo hiệu năm sinh sản dễ bị tổn thương. Kiểm tra văn phòng khu vực MADES của tỉnh bạn câu trước khi di chuyển trong các mùa chuyển tiếp (tháng 9–tháng 10, tháng 2–tháng 3). *(Weekend / Perfil, 2025.)*
Veda cũng cấm vận chuyển và kinh doanh sản phẩm cá trong thời gian đóng cửa. Các nhà hàng quảng cáo 'Surubí tươi câu được' trong tháng 11–tháng 1 hoặc đang nói dối hoặc lấy nguồn từ kho lạnh được tích trữ trước ngày 2 tháng 11.
Các giải đấu
Ba cuộc thi đáng để lên kế hoạch chuyến đi.
Câu cá thể thao tại Paraguay có tính cạnh tranh ở quy mô lớn. Ba sự kiện flagship diễn ra trong các tháng ngay trước khi Veda bắt đầu, và cả ba đều là thả lại.
Concurso Internacional de Pesca del Dorado — Ayolas (tháng 9)
Do Club de Pesca Yacyretá tổ chức tại Ayolas (tỉnh Misiones) trên hồ chứa Yacyretá. Lần thứ XXVIII diễn ra vào ngày 28 tháng 9 năm 2025 và tập hợp hơn 600 người câu trên 206 thuyền từ Paraguay, Argentina và Brazil. Thả lại, với tất cả Dorado được cán bộ xác nhận và thả ngay lập tức. *(Prensa Mercosur; ABC Color, 28 tháng 9 năm 2025.)*
Torneo Internacional de Pesca de Semana Santa — Pilar (Tuần Thánh)
Do Club Deportivo Pilarense tổ chức tại Pilar (tỉnh Ñeembucú) dọc sông Paraguay, đối diện với Formosa của Argentina. Lần thứ 54 diễn ra trong Tuần Thánh 2025 với ~90 thuyền, mỗi thuyền 3 người, và các đội từ Paraguay, Argentina, Brazil và Uruguay. Lần thứ 55 được tuyên bố là sự kiện du lịch quan trọng vào tháng 3 năm 2026. *(Última Hora, 2025; ABC Color, 12 tháng 3 năm 2026.)*
Concurso Internacional de Pesca — Bella Vista / Colonias Unidas (tháng 9)
Do Club de Pesca de Bella Vista (tỉnh Itapúa) tổ chức trên sông Paraná đối diện hành lang Hohenau / Obligado / Bella Vista. Lần thứ 57 diễn ra từ 12–14 tháng 9 năm 2025 với ~400 đội (~800 người câu), là giải lớn nhất trong ba giải về số người tham dự. Hình thức đa loài (Dorado, Boga, Surubí) với quy định bắt buộc thả lại sau khi câu. *(Gobernación de Itapúa, 2025.)*
Cả ba giải đấu đều yêu cầu giấy phép câu cá thể thao MADES hiện hành ngoài đăng ký tham dự. Người câu nước ngoài nên đến với giấy phép du khách 4 ngày đã được cấp; không đảm bảo cấp phép tại chỗ.
Mẹo thực tế
Chỗ ở, hướng dẫn viên và những gì để ăn.
Câu cá thể thao tại Paraguay là hợp pháp nhưng phi chính thức: cơ sở hạ tầng được vận hành qua các nhà nghỉ nhỏ và dịch vụ hướng dẫn gia đình thay vì các nền tảng đặt phòng quốc tế.
Thuê hướng dẫn viên địa phương cho chuyến đi đầu tiên
Tại Paso de Patria (Ñeembucú, phía Paraguay) và đối diện sông tại Paso de la Patria (Corrientes, phía Argentina), một số hướng dẫn viên lâu năm đưa nhóm nhỏ bằng thuyền đến các đoạn sông Paraná năng suất lúc hoàng hôn. Cabañas Sueño Dorado là đơn vị điều hành được biết đến trên bờ Argentina, cung cấp các gói kết hợp chỗ ở và hướng dẫn viên. Hướng dẫn viên biết cấu trúc, giới hạn pháp lý và mực nước sông: ba điều thay đổi mỗi mùa. *(Weekend / Perfil, 2025.)*
Villa Florida là trung tâm câu cá phía nam
Villa Florida (tỉnh Misiones, 161 km về phía nam Asunción trên Ruta 1) nằm bên sông Tebicuary với bãi biển cát và hàng loạt paradores và cabañas. Mùa câu cá đạt đỉnh tháng 11–tháng 2 cùng với du lịch bãi biển mùa hè. Chỗ ở từ paradores thị xã đến khách sạn hạng trung; đặt trước trong mùa cao điểm. *(Última Hora; ABC Viajes; Municipalidad de Villa Florida.)*
Surubí trên đĩa cũng như trên cần câu
Nhà hàng địa phương ở Pilar, Villa Florida, Concepción và Encarnación phục vụ Surubí chế biến thành Milanesa de Surubí (phi lê tẩm bột), Surubí a la Napolitana (với cà chua, giăm bông, phô mai tan chảy), nướng hoặc trong caldo de pescado (súp cá). Sự kết hợp súp cá và sắn là bữa ăn tiêu chuẩn vào thứ Sáu Mùa Chay ở các thị trấn câu cá.
Cần câu và mồi — mua hoặc thuê tại địa phương
Hầu hết hướng dẫn viên cung cấp cần câu, máy câu và mồi sống hoặc đông lạnh (boga carpa là mồi Dorado tiêu chuẩn) như một phần trong phí ngày. Mang ngư cụ nhập khẩu cao cấp qua hải quan là hợp pháp nhưng thêm phức tạp; cho chuyến đầu tiên, ngư cụ của hướng dẫn viên là đủ. Kiểm tra xem thuyền có dán nhãn đăng ký tàu MADES trước khi rời bến; giấy phép của bạn không bảo vệ tàu không có giấy phép.
Câu cá là một trong số ít sản phẩm du lịch chủ đạo mà Paraguay đã xây dựng được danh tiếng quốc tế thực sự. Cơ sở hạ tầng đã có sẵn, các quy định được thực thi và các con sông khỏe mạnh. Kênh đặt chỗ vẫn là WhatsApp và điện thoại, không phải một trang web bóng bẩy.
Nguồn tham khảo
Xác minh với nguồn chính thức
Mọi sự kiện trên trang này đều liên kết đến cơ quan chính phủ Paraguay hoặc nguồn dữ liệu bên thứ ba được công nhận.
- MADES — Ministerio del Ambiente y Desarrollo Sostenible mades.gov.py ↗
Issuing authority for all sport, commercial, and tourism fishing licenses. Sets the annual veda dates and minimum-size rules.
- MADES — Veda pesquera 2025–2026 mades.gov.py ↗
2 Nov 2025 → 31 Jan 2026 (Brazil-bordering waters); 2 Nov 2025 → 20 Dec 2025 (Argentina-bordering waters).
- ABC Color — Costo de licencias de pesca (15 Apr 2025) abc.com.py ↗
Confirmed MADES fee schedule: Gs. 215,254 annual sport / Gs. 107,627 national 4-day / Gs. 322,881 foreign 4-day.
- PescaPro Paraguay — Reglamentaciones 2025 pescaproparaguay.com ↗
Minimum sizes (dorado 75 cm, surubí 85 cm, pacú 45 cm, boga 45 cm) and penalty schedule.
- Prensa Mercosur — XXVIII Pesca Internacional del Dorado, Ayolas prensamercosur.org ↗
Confirmed 28th edition (2025), 600+ competitors, 206 boats, catch-and-release format.
- Última Hora — Pilar 54° Torneo Internacional de Semana Santa ultimahora.com ↗
54th edition (2025), ~90 boats, entries from PY/AR/BR/UY.
- Última Hora — 56° Concurso Internacional de Pesca, Bella Vista ultimahora.com ↗
Club de Pesca de Bella Vista (Itapúa); 56th edition (Sep 2025); ~400 teams / ~800 anglers.
- BCP — Central Bank of Paraguay bcp.gov.py ↗
PYG/USD reference rate (6,189 May 2026) used for the dollar conversions on this page.
Lên kế hoạch chuyến đi cùng với việc di chuyển
Câu cá thể thao phù hợp với chiến lược di chuyển đến Paraguay.
Nếu một chuyến câu cá là lý do khiến bạn bắt đầu tìm hiểu về Paraguay, trường hợp di trú nằm một bước xa hơn. Residencia Permanente theo Decreto 4122/2025 cho phép bạn giữ mùa Dorado như một đặc trưng quanh năm thay vì một chuyến thăm du lịch đơn lẻ. Hệ thống thuế lãnh thổ (0% đối với thu nhập từ nước ngoài) giúp tính toán kinh tế cá nhân hoạt động dù bạn câu 30 ngày hay 300 ngày một năm. Làm bài kiểm tra thường trú để xem lộ trình nào phù hợp với trường hợp của bạn.