Na-update Mayo 2026 · Mga regulasyon ng MADES
Paraguay sport fishing. Dorado, Surubí at isang sistema ng ilog na akma para rito.
Ang golden Dorado ay tumatakbo mula Agosto hanggang Nobyembre sa Paraná. Ang Surubí ay buong taon sa Ilog Paraguay. Ang taunang lisensya ng sport fishing ng MADES ay nagkakahalaga ng Gs. 215,254 (~US$ 35); ang 4-araw na lisensya ng bisita ay Gs. 322,881 (~US$ 52). Kung saan mangisda, kung kailan isinasara ng seasonal na Veda ang mga ilog, at kung aling mga torneo ang sulit na puntahan.
Kung saan mangisda
Apat na sistema ng ilog, apat na magkakaibang biyahe.
Ang heograpiya ng pangingisda ng Paraguay ay nahahati sa dalawang pangunahing ilog ng bansa at sa dalawang binational na imbakan na kanilang pinupuno. Pumili batay sa uri ng tubig, hindi sa departamento.
Río Paraná — malakas na agos, pinakamalaking tropeo
Ang pangunahing arteria ng sport fishing ng bansa. Malakas na agos, malalim na daluyan, at istraktura ng batong tagaytay kung saan nagbibilis ang agos. Maraming Dorado, Surubí, Pacú, at Boga. Ang Paraná ay nagtataglay ng dalawang pinakamalaking taunang torneo (Ayolas at Bella Vista / Colonias Unidas) at ang cross-border na kaganapan ng Pilar Semana Santa. *(El Nacional, 2026; Weekend / Perfil, 2025.)*
Río Paraguay — ang hilaga na takbo
Daan-daang kilometro ng bangkong puwedeng pangisdaan mula Asunción pataas hanggang Concepción sa hilaga. Dorado, hito, at malawak na iba't ibang species ng katamtamang laki. Parehong gumagana ang pangingisda sa bangko at maliit na biyahe sa bangka; ang ilog ay mas tahimik kaysa sa Paraná at mapagpatawad para sa mga hindi gaanong bihasa na mangingisda. *(El Nacional, 2026.)*
Mga imbakan ng Yacyretá at Itaipú
Ang dalawang malaking binational na dam na lumikha ng ilan sa pinaka-produktibong freshwater ecosystems sa kontinente. Ang Yacyretá (departamento ng Itapúa) ay kilala para sa trophy na Dorado at Surubí, na ang pangingisda sa bangka sa malalim na tubig ang karaniwang paraan; ang Club de Pesca Yacyretá ay nagtataglay ng torneo ng Ayolas dito tuwing Setyembre. Ang Itaipú (departamento ng Alto Paraná) ay may mas tahimik na tubig na akma para sa mga baguhan pati na rin sa mga beterano, na may Surubí, Pacú, at ilang species ng hito. *(El Nacional, 2026.)*
Laguna Ypoá (Central + Paraguarí)
Tahimik, mabagal na pangingisda sa tubig sa isang kapaligiran ng wetland. Tarariga (Hoplias), Mojarra, at hito mula sa bangko o maliit na bangka. Ang pinakamaliit na adrenaline sa mga lokasyon ng pangingisda ng Paraguay, at ang pinaka-accessible mula sa Asunción bilang biyahe sa weekend. *(El Nacional, 2026.)*
Ang Ilog Tebicuary sa paligid ng Villa Florida (departamento ng Misiones, 161 km sa timog ng Asunción) ang pangalawang sentro ng sport fishing: 35,000–40,000 na bisita sa panahon ng high season noong Nobyembre–Pebrero, ang Surubí ang lokal na espesyalidad parehong sa linya at sa plato.
Mga species na tropeo
Tatlong isda na nagtatakda ng biyahe sa Paraguay.
Karamihan sa mga mangingisda ay pumupunta para sa isa sa tatlo. Bawat isa ay lumalaban nang iba, nangangailangan ng iba't ibang kagamitan, at may hiwalay na panuntunan sa minimum na laki sa ilalim ng regulasyon ng MADES.
- 01
Dorado — ang pangunahing tropeo
Gintong kaliskis, marahas na pagsalakay, at mga laban sa hangin na ginagawa itong marquee na isda ng Paraná basin. Nakumpirmang mga huli sa Paraguay na higit sa 16 kg sa mga nakaraang season (isang pagkuha sa bangko ng Paraná noong 2022 ay may timbang na ~18 kg gross, ~16 kg malinis). Minimum na legal na laki: 75 cm. *(Noticiero Paraguay, Okt 2022; Reglamento Único de la Convención de Ituzaingó, 2000.)*
- 02
Surubí — ang batik-batik na hito
Malaki, batik-batik, at matiyaga. Ang Surubí ay mas gusto ang mga mas malalim na daluyan at istraktura, at ang huli ay karaniwang ginagantimpalaan ng bottom-rigged na pamamaraan kaysa sa agresibong paghahagis. Ang mga trophy specimen ay umaabot ng halos 28 kg. Ang isda ay kumakatawan din sa culinary na lagda ng Paraguay: Ang Milanesa de Surubí at Surubí a la Napolitana ay mga pangunahing pagkain sa mga restaurant sa mga bayan ng pangingisda. Minimum na legal na laki: 85 cm.
- 03
Pacú — makapangyarihang panga, kumakain ng prutas
Isang makapal na kamag-anak ng piranha na may durog na molars na angkop para sa mga mani at buto. Makikita sa mas tahimik na bahagi ng ilog at madalas na nahuhuli sa Paraná sa paligid ng Paso de Patria, na may mga average na 4–5 kg at mga trophy specimen na ~14 kg. Minimum na legal na laki: 45 cm. *(Reglamento Único, 2000; Weekend / Perfil, 2025.)*
Ang Boga (ikaapat na karaniwang prey, katulad na 45 cm minimum na laki) ang workhorse na target: mas maliit, mas marami, at kadalasang species na catch-and-release sa mga torneo kasama ang Dorado.
Mga lisensya ng MADES
Isang taunang bayad, isang opsyon ng maikling biyahe para sa mga bisita.
Ang lahat ng pangingisda sa Paraguay (sport, komersyal, o nakakonekta sa turismo) ay nangangailangan ng lisensya na inilabas ng Ministerio del Ambiente y Desarrollo Sostenible (MADES). Mga bayad na inilathala ng MADES noong 15 Abril 2025 (nananatiling may bisa noong Mayo 2026):
Taunang lisensya ng sport fishing — Gs. 215,254 (~US$ 35)
Taunang lisensya para sa sport o recreational na pangingisda na may bisa para sa mga mamamayan at residente ng Paraguay. Inilabas sa punong tanggapan ng MADES sa Asunción, mga rehiyonal na tanggapan, o sa pamamagitan ng online portal ng MADES. *(Press release ng MADES, 15 Abr 2025; ABC Color, 15 Abr 2025.)*
Paminsan-minsang 4-araw na lisensya (mga mamamayan) — Gs. 107,627 (~US$ 17)
Opsyon ng maikling biyahe para sa mga mamamayan at residente ng Paraguay na hindi madalas na mangisda upang bigyang-katwiran ang taunang lisensya. May bisa sa loob ng 4 na araw mula sa pagpapalabas.
Lisensya ng dayuhang bisita para 4 araw — Gs. 322,881 (~US$ 52)
Ang lisensya ng turistang hindi residente. May bisa para sa 4 na araw. Ang bilang na '~US$ 17' na nagtatrabaho sa mas lumang mga gabay sa wikang Ruso ay mali: iyon ang pambansang 4-araw na rate; ang dayuhang 4-araw na rate ay tatlong beses na mas mataas. *(ABC Color, 15 Abr 2025; iskedyul ng lisensya ng MADES.)*
Pagpaparehistro ng sasakyang pandagat — Gs. 107,627 / taon
Taunang pagpaparehistro ng sport vessel. Kinakailangan nang hiwalay sa personal na lisensya kung magdadala o mag-uupahan ng pribadong bangka para sa pangingisda. Ang mga bayad sa unang beses at pagpapanibago ay pantay.
Nagbibigay na awtoridad — MADES
Ministerio del Ambiente y Desarrollo Sostenible. Ang lahat ng lisensya, ang seasonal na Veda, at mga panuntunan sa minimum na laki ay nasa ilalim ng hurisdiksyon ng MADES. Ang pagpapatupad ay ibinahagi sa Prefectura General Naval at Policía Caminera sa mga checkpoint ng ilog sa high season at Semana Santa.
Ang mga conversion ng USD sa pahinang ito ay gumagamit ng referencia rate ng BCP na 6,189 PYG/USD (Mayo 2026). Ang mga numerong PYG ang mga legal na halaga; ang mga bilugang numerong USD ay naglalarawan lamang at nagbabago kasabay ng exchange rate.
Veda + minimum na laki
Isinasara ang mga ilog tuwing Nobyembre. Ang mga isda na mas maliit kaysa sa laki ay ibinabalik.
Dalawang panuntunan ang naghahari sa regulatory calendar: ang seasonal na *veda pesquera* (saradong season para sa pagsasabog) at *tallas mínimas* (minimum na laki ng huli). Parehong itinakda ng MADES at nalalapat sa mga komersyal at sport fisher.
Veda 2024–2025 (nakaraang season)
4 Nobyembre 2024 hanggang 31 Enero 2025 sa mga tubig na nakaka-hangganan sa Brazil (itaas na Paraná, mga ilog ng Apa); 4 Nobyembre 2024 hanggang 20 Disyembre 2024 sa mga tubig na nakaka-hangganan sa Argentina (ibabang Paraná, mga ibinahaging seksyon ng Ilog Paraguay). Ganap na pagbabawal sa pangingisda sa mga petsang ito, recreational at komersyal. *(Última Hora, 2024; ABC Color, 2025.)*
Veda 2025–2026 (kasalukuyang siklo)
2 Nobyembre 2025 hanggang 31 Enero 2026 sa mga tubig na nakaka-hangganan sa Brazil; 2 Nobyembre 2025 hanggang 20 Disyembre 2025 sa mga tubig na nakaka-hangganan sa Argentina. Ang window ng Setyembre–Oktubre ay ang oras kung kailan tumatakbo ang karamihan sa mga internasyonal na torneo; sila ay sadyang naka-iskedyul upang magsara bago magsimula ang Veda. *(MADES, 22 Okt 2025; ABC Color, Agencia IP, Okt 2025.)*
Minimum na laki (tallas mínimas)
Sinusukat mula sa ilong hanggang dulo ng buntot na nakasirado ang bibig. Dorado 75 cm, Surubí 85 cm, Pacú 45 cm, Boga 45 cm. Ang mga isdang mas maliit kaysa sa minimum ay dapat ipalaya nang buhay kaagad. *(Reglamento Único, 2000; PescaPro Paraguay, 2025.)*
Mga parusa
Pangingisda sa panahon ng Veda: 3,001–20,000 na yunit ng araw-araw na sahod na multa (humigit-kumulang Gs. 322 milyon hanggang Gs. 2.15 bilyon sa mga antas ng sahod ng 2025), kasama ang pagkumpiska ng kagamitan, pagkumpiska ng sasakyan, at pagbabawi ng lisensya. Pangingisda nang walang lisensya o gamit ang ipinagbabawal na kagamitan: 30–500 araw-araw na sahod. Ang paggamit ng mga eksplosibo o kemikal ay isang paglabag sa criminal code na may posibleng pagkabilanggo. *(PescaPro Paraguay, 2025.)*
Mga paghihigpit sa rehiyon
Ang mga lokal na bulletin ng MADES ay paminsan-minsan ay nagpapatibay ng mga panuntunan sa hilaga (Apa, itaas na Paraguay) kapag ang data ng antas ng ilog ay nagpapahiwatig ng mahina na taon ng pagsasabog. Suriin ang rehiyonal na tanggapan ng MADES para sa departamentong iyong pinangingisdaan bago maglakbay sa mga shoulder season (Set–Okt, Peb–Mar). *(Weekend / Perfil, 2025.)*
Ipinagbabawal din ng Veda ang transportasyon at komersyalisasyon ng mga produktong isda sa panahon ng saradong panahon. Ang mga restaurant na nag-aanunsyo ng 'sariwang nahuli' na Surubí sa panahon ng Nobyembre–Enero ay alinman ay nagsisinungaling o kumukuha mula sa cold storage na inipon bago ang 2 Nobyembre.
Mga torneo
Tatlong kompetisyon na sulit na pagplanuhan ang isang biyahe.
Ang sport fishing sa Paraguay ay kompetitibo sa malaking sukat. Ang tatlong pangunahing kaganapan ay tumatakbo sa mga buwan bago magsimula ang Veda, at lahat ng tatlo ay catch-and-release.
Concurso Internacional de Pesca del Dorado — Ayolas (Setyembre)
Iniorganisa ng Club de Pesca Yacyretá sa Ayolas (departamento ng Misiones) sa imbakan ng Yacyretá. Ang edisyon XXVIII ay tumatakbo noong 28 Setyembre 2025 at nagtipon ng higit sa 600 mangingisda sa 206 na bangka mula sa Paraguay, Argentina, at Brazil. Catch-and-release, na ang lahat ng Dorado ay bine-verify ng mga opisyal at agad na ibinalik. *(Prensa Mercosur; ABC Color, 28 Set 2025.)*
Torneo Internacional de Pesca de Semana Santa — Pilar (Holy Week)
Inipatakbo ng Club Deportivo Pilarense sa Pilar (departamento ng Ñeembucú) kasabay ng Ilog Paraguay, kabila ng Argentine Formosa. Ang ika-54 na edisyon ay tumatakbo sa Holy Week ng 2025 na may ~90 bangka, tatlong-taong crew bawat isa, at mga entry mula sa Paraguay, Argentina, Brazil, at Uruguay. Ang ika-55 na edisyon ay idineklara na may interes sa turismo noong Marso 2026. *(Última Hora, 2025; ABC Color, 12 Mar 2026.)*
Concurso Internacional de Pesca — Bella Vista / Colonias Unidas (Setyembre)
Inayos ng Club de Pesca de Bella Vista (departamento ng Itapúa) sa Paraná kabila ng koridor na Hohenau / Obligado / Bella Vista. Ang ika-57 edisyon ay tumatakbo noong 12–14 Setyembre 2025 na may ~400 koponan (~800 mangingisda), ang pinakamalaki sa tatlo ayon sa bilang ng kalahok. Format na multi-species (Dorado, Boga, Surubí) na may sapilitang catch-and-release. *(Gobernación de Itapúa, 2025.)*
Ang lahat ng tatlong torneo ay nangangailangan ng kasalukuyang lisensya ng sport fishing ng MADES bilang karagdagan sa entry registration. Ang mga dayuhang mangingisda ay dapat dumating na may nailabas nang 4-araw na lisensya ng bisita; ang pagpapalabas sa venue ay hindi ginagarantiyahan.
Mga praktikal na tip
Tirahan, mga gabay, at kung ano ang kakainin.
Ang sport fishing sa Paraguay ay lehitimo ngunit impormal: ang imprastraktura ay tumatakbo sa pamamagitan ng mga maliit na lodge at mga serbisyo ng gabay na pag-aari ng pamilya sa halip na mga internasyonal na platform ng booking.
Kumuha ng lokal na gabay para sa unang biyahe
Sa Paso de Patria (Ñeembucú, panig ng Paraguay) at kabila ng ilog sa Paso de la Patria (Corrientes, panig ng Argentina), ilang matagal nang gabay ang nagdadala ng maliliit na grupo sa bangka sa mga produktibong bahagi ng Paraná sa pagsikat ng araw. Ang Cabañas Sueño Dorado ay isang kilalang operator sa bangko ng Argentina, na nag-aalok ng mga pakete ng pinagsama na tirahan at gabay. Alam ng gabay ang istraktura, ang mga legal na limitasyon, at ang antas ng ilog: tatlong bagay na nagbabago sa bawat season. *(Weekend / Perfil, 2025.)*
Ang Villa Florida ang southern na hub ng pangingisda
Ang Villa Florida (departamento ng Misiones, 161 km sa timog ng Asunción sa Ruta 1) ay matatagpuan sa Ilog Tebicuary na may mga sandy beach at isang hanay ng mga parador at cabaña. Ang season ng pangingisda ay tumatagal noong Nobyembre–Pebrero kasabay ng summer beach tourism. Ang tirahan ay mula sa mga pampublikong parador hanggang sa mga mid-range na hotel; mag-book nang maaga sa high season. *(Última Hora; ABC Viajes; Municipalidad de Villa Florida.)*
Surubí sa plato pati na rin sa linya
Ang mga lokal na restaurant sa Pilar, Villa Florida, Concepción, at Encarnación ay naghahain ng Surubí na inihanda bilang Milanesa de Surubí (mga breaded fillet), Surubí a la Napolitana (na may kamatis, ham, natunaw na keso), inihaw, o sa caldo de pescado (sopas ng isda). Ang kumbinasyon ng sopas ng isda at cassava ang karaniwang tanghalian ng Biyernes sa panahon ng Kuwaresma sa mga bayan ng pangingisda.
Mga kagamitan at pain — bumili o umupa nang lokal
Karamihan sa mga gabay ay nagbibigay ng mga pang-isda, reel, at buhay o frozen na pain (ang boga carpa ang karaniwang pain ng Dorado) bilang bahagi ng araw-araw na rate. Ang pagdadala ng mataas na kalidad na imported na kagamitan sa pamamagitan ng customs ay legal ngunit nagdaragdag ng kumplikasyon; para sa unang biyahe, ang kagamitan ng gabay ay sapat. Tiyaking may dinadala ang bangka ng sticker ng lisensya ng MADES bago umalis sa daungan; ang iyong lisensya ay hindi sumasaklaw sa isang sasakyang walang lisensya.
Ang pangingisda ay isa sa ilang pangunahing produkto ng turismo na itinayo ng Paraguay para sa tunay na internasyonal na reputasyon. Ang imprastraktura ay nasa lugar, ang regulasyon ay ipinapatupad, at ang mga ilog ay malusog. Ang channel ng booking ay WhatsApp at isang tawag sa telepono pa rin, hindi isang makintab na website.
Mga pinagkukunan
Patunayan sa mga opisyal na pinagmulan
Bawat factoid sa pahinang ito ay naka-link sa isang Paraguayan government authority o tinanggap na third-party data source.
- MADES — Ministerio del Ambiente y Desarrollo Sostenible mades.gov.py ↗
Issuing authority for all sport, commercial, and tourism fishing licenses. Sets the annual veda dates and minimum-size rules.
- MADES — Veda pesquera 2025–2026 mades.gov.py ↗
2 Nov 2025 → 31 Jan 2026 (Brazil-bordering waters); 2 Nov 2025 → 20 Dec 2025 (Argentina-bordering waters).
- ABC Color — Costo de licencias de pesca (15 Apr 2025) abc.com.py ↗
Confirmed MADES fee schedule: Gs. 215,254 annual sport / Gs. 107,627 national 4-day / Gs. 322,881 foreign 4-day.
- PescaPro Paraguay — Reglamentaciones 2025 pescaproparaguay.com ↗
Minimum sizes (dorado 75 cm, surubí 85 cm, pacú 45 cm, boga 45 cm) and penalty schedule.
- Prensa Mercosur — XXVIII Pesca Internacional del Dorado, Ayolas prensamercosur.org ↗
Confirmed 28th edition (2025), 600+ competitors, 206 boats, catch-and-release format.
- Última Hora — Pilar 54° Torneo Internacional de Semana Santa ultimahora.com ↗
54th edition (2025), ~90 boats, entries from PY/AR/BR/UY.
- Última Hora — 56° Concurso Internacional de Pesca, Bella Vista ultimahora.com ↗
Club de Pesca de Bella Vista (Itapúa); 56th edition (Sep 2025); ~400 teams / ~800 anglers.
- BCP — Central Bank of Paraguay bcp.gov.py ↗
PYG/USD reference rate (6,189 May 2026) used for the dollar conversions on this page.
Planuhin ang biyahe kasabay ng paglipat
Ang sport fishing ay akma sa playbook ng relokasyon sa Paraguay.
Kung ang isang biyahe sa pangingisda ang nag-udyok sa iyo na tumingin sa Paraguay sa unang lugar, ang kaso ng relokasyon ay isang hakbang pa lamang. Ang Residencia Permanente sa ilalim ng Decreto 4122/2025 ay nagbibigay-daan sa iyo na mapanatili ang season ng Dorado bilang isang buong taon na tampok sa halip na isang solong pagbisita ng turista. Ang sistema ng territorial-tax (0% sa foreign-source income) ay ginagawang gumana ang personal na ekonomiya kahit mangisda ka ng 30 araw sa isang taon o 300. Gawin ang residency quiz upang makita kung aling track ang angkop sa iyong kaso.