Banque au Paraguay. Moins hostile qu'on ne le pense.

Réponse rapide

Ce qu'il faut savoir en 60 secondes.

• Ouvrez un vrai compte bancaire seulement après avoir reçu votre cédula. Avant, Wise + une casa de cambio paraguayenne couvrent l'essentiel.
• Itaú Paraguay et Banco Continental sont les deux banques les plus utilisées par les étrangers. Sudameris convient aussi, et ueno bank est devenue l'option entièrement numérique la plus simple. (BBVA Paraguay a été acquis par Banco GNB en 2021 ; Banco Río a été absorbé par Banco Continental en août 2025 — mêmes agences, nouvelle marque.)
• La plupart des banques ouvrent un compte USD en parallèle du PYG. Vous utiliserez les deux : PYG au quotidien, USD pour l'épargne + l'immobilier.
• Réalité FATCA pour les US persons : le Paraguay a conclu un IGA Modèle 2 « Agreement in Substance » avec le Trésor US le 30 juin 2014 mais n'a jamais signé d'IGA pleinement en vigueur. Les banques demandent W-9 / W-8BEN à l'ouverture et appliquent une diligence type FATCA. Attendez-vous à des questions KYC ; vérifiez le statut auprès de votre banque. Le Paraguay N'a PAS pris d'engagement sur une date de premier échange CRS (portail AEOI OCDE, avril 2026) — les soldes de votre compte paraguayen ne sont pas reportés automatiquement à votre fisc d'origine.
• Le cash reste courant pour les loyers et services informels. Les cartes (Visa/Mastercard) fonctionnent partout dans les commerces modernes.

Banques pour étrangers

Où ouvrir un compte.

Les quatre banques ci-dessous ouvrent des comptes aux étrangers munis d'une cédula. En se présentant en agence pour ouvrir un compte, il faut s'attendre à attendre une à trois heures d'après mon expérience — l'agence Itaú Villa Morra m'a pris tout un après-midi en mars 2026. Prenez rendez-vous en ligne si votre espagnol est rouillé.

• Banco Itaú Paraguay ↗

  Plus grande banque privée. Bonne app, cartes débit + crédit délivrées en 2 semaines. Niveau Itaú Personnalité avec un solde moyen > 50 000 US$. Choix par défaut des étrangers et celui ayant le plus de personnel anglophone en agence (Casa Matriz Asunción, agence Villa Morra).

• Banco Continental ↗

  Désormais la plus grande banque du Paraguay par actifs après absorption de Banco Río en août 2025. Solide pour les entreprises et les résidences SUACE. Réseau d'agences hors Asunción plus étendu que celui d'Itaú.

• Sudameris Bank ↗

  Niveau intermédiaire. Favorable aux investisseurs. Banque en ligne solide. Souvent plus réactive sur les virements USD que les grandes banques.

• Banco GNB Paraguay (ex-BBVA Paraguay) ↗

  Capital colombien (Grupo Gilinski). A racheté la franchise BBVA Paraguay en 2021 et rebrandé. Basé en agence, requiert la cédula. Solide pour transferts hispano-américains et dépôts à terme PYG à intérêts compétitifs.

• Banco Familiar ↗

  Parmi les trois plus grandes banques du Paraguay par actifs (avec Itaú et Continental). Orientation retail, utile pour la banque quotidienne, moins compétitif sur les virements USD et produits d'investissement.

• ueno bank ↗

  Banque entièrement numérique, l'option la plus simple pour expatriés avec cédula. Ouverture de compte en quelques minutes via l'app, carte débit internationale gratuite, sans frais de tenue. Moins adapté aux gros virements USD ou comptes business.

• Banco Atlas ↗

  Fait partie du Grupo Zuccolillo. Interface numérique solide et large réseau de DAB dans les centres commerciaux. Ouvre dans certains cas des comptes basiques avec passeport seul — utile aux nouveaux arrivants.

Documents requis

Quoi apporter au rendez-vous.

La liste exacte varie légèrement selon la banque. Itaú et Continental sont explicites sur leurs sites. Apportez originaux + 2 copies de chacun.

• Cédula paraguayenne (CNI nationale — délivrée après la résidence).
• Passeport (en cours de validité).
• Carnet de migración (certificat de résidence DNM).
• Justificatif de domicile — facture de services ou bail au nom de votre adresse au Paraguay.
• Constancia de RUC si vous percevrez des revenus de source paraguayenne (à demander à la DNIT — environ 2 jours).
• Justificatif de revenus de l'étranger — 3 derniers mois de relevés bancaires étrangers OU lettre d'employeur. Traduits en espagnol s'ils ne sont pas en espagnol ou anglais.
• Dépôt initial : Banco Itaú = US$ 200 minimum ; Continental = US$ 150 ; Sudameris = US$ 100. Ce sont les chiffres que les employés de banque m'ont communiqués lors de l'ouverture de comptes début 2026 ; les banques ne les publient pas et un directeur peut abaisser ou relever le seuil selon le niveau de compte — considérez-les comme indicatifs, non comme une garantie.

Si vos documents étrangers sont dans une langue autre que l'espagnol ou l'anglais, une traduction assermentée (traductor público matriculado) est requise. Les banques ont des listes de traducteurs acceptés.

USD vs PYG

Comment les locaux répartissent les devises.

Le Paraguay est dollarisé pour l'immobilier, les gros achats et l'épargne. Le quotidien se vit en PYG (guaraní). Les banques permettent de détenir les deux dans le même package.

• Salaires payés en PYG. La plupart des services publics, loyers (long terme), écoles — PYG.
• Loyer meublé / niveau expat — souvent coté en USD.
• Achats immobiliers — quasiment toujours USD.
• Voitures d'occasion — USD ou PYG, les vendeurs préfèrent USD cash pour les gros véhicules.
• Épargne — compte USD à la banque, OU USDT/USDC via crypto (zone grise légale mais très répandue).
• Retraits aux distributeurs automatiques : les DAB en PYG sont partout ; les DAB en USD en espèces sont rares et ont des plafonds journaliers bas (US$ 200–500). Prévoyez de convertir dans les bureaux de change.

Avant d'avoir une banque paraguayenne

Le combo Wise + casa de cambio.

Jusqu'à l'arrivée de votre cédula, Wise (Transferwise) couvre la plupart des besoins internationaux. Wise multidevise détient USD/EUR/GBP et fournit une carte débit qui marche aux POS et DAB paraguayens.

• Carte de débit Wise — acceptée partout. D'après la page d'aide sur les frais de retrait de Wise (wise.com, consultée en mai 2026), à compter du 1er mai 2026, Wise a remplacé l'ancienne règle des « deux retraits gratuits par mois » par un plafond mensuel de retrait gratuit unique (250 € sur une carte en euros, US$ 250 sur une carte en dollars ; le plafond dépend de la région de votre carte) et a supprimé les frais fixes par retrait. Sur les cartes en euros, le taux variable au-delà du plafond est de 2,69 % ; sur les cartes en dollars, il est de US$ 1,95 + 1,95 % sur le dépassement. La carte de débit Wise n'est pas délivrée aux adresses résidant au Paraguay — les cartes existantes restent valables jusqu'à expiration mais ne peuvent pas être remplacées.
• Revolut fonctionne aussi au Paraguay ; Mercury (banque pro US) sert pour les virements mais sans usage de carte localement.
• Pour des virements de l'étranger vers un futur compte paraguayen, Wise prend 0,4–0,6 % ; SWIFT banque-à-banque tourne autour de 30–50 US$ + spread 1–2 %.
• Off-ramp USDT : Bitso, Lemon Cash (argentin mais accessible), Letsbit. Vendre en PYG via P2P aux taux Cambios Chaco.

Maisons de change

Les cambios battent les banques sur le change.

Les casas de cambio paraguayennes offrent de meilleurs taux USD↔PYG que les banques, prennent du cash en jour J et ne demandent pas de cédula sur les petits montants. Cambios Chaco est la plus connue.

• Cambios Chaco ↗

  Plusieurs agences à Asunción + aéroport. Meilleurs taux du pays, prix transparents. Entité légale, pièce d'identité demandée au-delà de 5 000 US$.

• Cambios Maxi ↗

  Croissance rapide. Agence à Shopping del Sol et Mariscal López. Concurrence frontale avec Chaco.

• Western Union & MoneyGram ↗

  Pour recevoir de l'argent depuis l'étranger sans compte bancaire. Omniprésents mais taux moins bons que les cambios.

Crypto

La position du Paraguay sur la crypto.

Le Paraguay n'impose pas les gains crypto d'origine étrangère (système territorial). Les revenus issus d'échanges domestiques sont imposables — voir comment le Paraguay impose les revenus. Il n'existe pas d'enregistrement AML des portefeuilles personnels. Le P2P via USDT est la pratique dominante.

• Bitso (mexicain) et Lemon Cash (argentin) sont les apps les plus utilisées avec on/off-ramp PYG.
• Les locales Bitsoma et Coincaex existent mais sont plus petites.
• Le P2P par groupes Telegram se pratique mais vérifiez les contreparties — il existe des arnaques.
• Les banques ne bloquent pas les transferts liés à la crypto mais signalent et demandent l'origine des fonds au-delà de 10 000 US$.

Erreurs courantes

Ce que les nouveaux arrivants ratent.

• Tenter d'ouvrir un compte avant l'arrivée de la cédula — les banques refuseront. Utilisez Wise en attendant.
• Accepter le premier prix SWIFT de la banque — négociez. Les clients Itaú Personnalité obtiennent souvent 50 % de remise sur les frais affichés.
• Oublier le RUC si vous percevez des revenus de source paraguayenne — pénalité éventuelle + déclarations rétroactives.
• Mélanger fonds personnels et professionnels — les banques peuvent geler les comptes en attendant une vérification de l'origine des fonds (3 à 6 semaines). Le [guide complet de relocalisation](/full-guide/) couvre l'ordre dans lequel procéder.
• Détenir de grandes sommes en espèces USD — le Paraguay limite les importations de liquidités à US$ 10 000 déclarés. La détention domestique est libre mais le risque de vol est bien réel.

FAQ

Banque au Paraguay — questions fréquentes