Atualizado 2026 · Emitida pela sua municipalidade · Cédula obrigatória
Carteira de motorista do Paraguai. A maioria dos expatriados entra e sai no mesmo dia.
Se você já tem uma carteira válida do seu país, o Paraguai normalmente faz a troca sem prova teórica nem prática — cerca de 1–2 horas e aproximadamente 318.000 PYG (cerca de US$ 45) no total. O detalhe: você precisa antes de uma Cédula de Identidad paraguaia, mais o Certificado de Vida y Residencia emitido pela Polícia Nacional.
As regras que todos precisam saber
Três fatos básicos.
Sua municipalidade emite a carteira
O Paraguai não tem uma autoridade nacional de habilitação. A Municipalidad correspondente ao endereço registrado na sua cédula emite o cartão. Procedimento e preço variam ligeiramente por cidade, mas a estrutura é a mesma.
Cédula de Identidad é obrigatória
Nenhum estrangeiro pode obter uma carteira paraguaia sem o documento de identidade paraguaio (cédula). É o documento que comprova o status de residente — obtenha-a primeiro.
Validade: até 5 anos
Uma vez emitida, sua carteira paraguaia normalmente é válida por até 5 anos, dependendo do tipo de residência.
Russos, ucranianos, cidadãos da UE e dos EUA
O procedimento depende de você já ter ou não uma carteira.
Se você tem uma carteira estrangeira válida: troca (Canje)
O Paraguai é generoso com carteiras estrangeiras e geralmente faz a troca sem prova teórica nem prática. Recomenda-se fortemente uma Permissão Internacional para Dirigir (PID / IDP, International Driving Permit) — funciona como tradução oficial da sua carteira em fiscalizações e balcões de locadora. Solicite a PID no seu país antes de viajar.
Procedimento de troca passo a passo
- 01
Reúna seus documentos
Cédula de Identidad (original + cópia); Certificado de Vida y Residencia emitido pela Policía Nacional do Paraguai (a nome da mesma municipalidade onde você fará o pedido); exame de tipagem sanguínea (Grupo Sanguíneo) feito em uma clínica ou na Cruz Vermelha; atestado médico (visão, audição, saúde geral) — frequentemente disponível na própria municipalidade por cerca de 60.000 PYG; original da sua carteira estrangeira + cópia.
- 02
Vá à Municipalidad (Tránsito / Licencias)
Dirija-se ao setor de habilitação na municipalidade onde sua cédula está registrada. Asunción documenta o procedimento e os requisitos em asuncion.gov.py/trafico. Certifique-se de que sua Vida y Residencia foi emitida para essa mesma municipalidade.
- 03
Pague a taxa
A taxa municipal é de aproximadamente 258.000 PYG (~ US$ 30). O pagamento normalmente é em dinheiro.
- 04
Foto e retirada
A foto é tirada no local. A carteira costuma ser entregue no mesmo dia, geralmente em 1–2 horas.
Com uma carteira estrangeira válida (idealmente com PID), espere uma taxa de cerca de 258.000 PYG + atestado médico, sem provas, e a carteira em mãos em 1–2 horas.
Se você não tem carteira estrangeira: do zero
Se você nunca teve carteira, terá de seguir o processo completo do Paraguai — um pouco mais trabalhoso e somente em espanhol.
Passo a passo
- 01
Reúna seus documentos
Cédula, Vida y Residencia, exame de Grupo Sanguíneo, duas fotos e comprovante de pagamento da taxa.
- 02
Faça um curso (recomendado)
Altamente recomendado: inscreva-se em uma autoescuela local (autoescola). Eles preparam você para a teoria e a prática; as provas são em espanhol.
- 03
Passe na prova teórica
Prova escrita sobre normas de trânsito e segurança. As perguntas são em espanhol.
- 04
Passe na prova prática
Prova de direção em via pública com um instrutor.
Mais rigoroso que a troca. Duas provas, toda a comunicação em espanhol, planeje entre 1–4 semanas mais os custos da autoescola.
Notas específicas por país
Casos especiais para MERCOSUL, China e EUA/Canadá.
MERCOSUL (Argentina, Brasil, Uruguai, Bolívia, Chile)
Simplificação máxima. Sua carteira nacional é reconhecida para condução de curto prazo sem PID. Após obter a residência e a cédula, a troca é idêntica ao procedimento geral, mas costuma ser mais rápida e com menos documentos.
China
A China não é parte da Convenção de Viena, então não é possível obter uma PID padrão. Solução: uma tradução juramentada (notariada) da sua carteira chinesa para o espanhol substitui a PID na municipalidade. Se você não tiver carteira chinesa, siga o procedimento do zero.
Estados Unidos e Canadá
O procedimento é idêntico ao fluxo de UE/RU/UA descrito acima. Tire sua PID no seu país antes de viajar — AAA (American Automobile Association) nos EUA (US$ 20, aaa.com), CAA (Canadian Automobile Association) no Canadá (CAD 32, caa.ca). Ter uma carteira local também pode reduzir o prêmio do seu seguro de carro no Paraguai.
Comparação lado a lado
Cada caso de relance.
| Sua situação | Procedimento | Provas? | Documentos especiais | Custo | Tempo |
|---|---|---|---|---|---|
| RU/UA/UE/EUA/Canadá (com carteira) | Canje na municipalidade | Não (geralmente) | Cédula, Vida y Residencia, atestado médico, PID | ~318.000 PYG | 1–2 horas |
| MERCOSUL (com carteira) | Canje na municipalidade | Não | Cédula, Vida y Residencia, carteira nacional | ~318.000 PYG | 1–2 horas |
| China (com carteira) | Canje na municipalidade | Não (geralmente) | Cédula, Vida y Residencia, tradução juramentada da carteira para o espanhol | ~318.000 PYG + tradução | 1–2 horas |
| Qualquer expatriado (sem carteira) | Do zero | Sim (teórica + prática) | Cédula, Vida y Residencia, atestado médico | ~318.000 PYG + autoescola | 1–4 semanas |
Contatos úteis
Para onde ir.
- Municipalidad de Asunción (Tránsito) asuncion.gov.py/trafico/requisitos-para-obtencion-de-licencias-de-conducir/
- Policía Nacional (Vida y Residencia) policianacional.gov.py/requisitos-para-solicitar-vida-y-residencia-para-adultos/
- Clínicas médicas Sanatorio San Roque, Sanatorio Migone ou Cruz Vermelha local para exame de Grupo Sanguíneo e atestado médico
- Autoescolas Pesquise «autoescuela» no Google Maps na sua cidade; escolha pelas avaliações
Planeje sua mudança
Precisa de ajuda com a papelada?
Marque uma consulta e nós prepararemos sua PID, Vida y Residencia e atestado médico antes do seu agendamento na municipalidade.