Na-update 2026 · Inisyu ng inyong munisipalidad · Kailangan ng cédula
Lisensya sa pagmamaneho ng Paraguay. Karamihan sa mga expat ay pumapasok at lumalabas sa parehong araw.
Kung mayroon ka nang valid na lisensya mula sa iyong bansa, karaniwan itong ipinagpapalit ng Paraguay nang walang teorya o mga pagsubok sa pagmamaneho — humigit-kumulang 1–2 oras at ~Gs. 225,000–240,000 (humigit-kumulang US$ 36–39) lahat para sa canje, depende sa munisipyo. Ang caveat: kailangan mo munang magkaroon ng Paraguayan Cédula, kasama ang sertipiko ng Vida y Residencia mula sa Pambansang Pulisya.
Mga panuntunang dapat malaman ng lahat
Ano ang dapat ninyong malaman muna.
Ang inyong munisipalidad ang nag-iisyu ng lisensya
Walang pambansang awtoridad sa lisensya ang Paraguay. Ang Municipalidad ng inyong rehistradong cédula address ang nag-iisyu ng card. Ang pamamaraan at presyo ay bahagyang nag-iiba ayon sa lungsod, ngunit ang istraktura ay pareho.
Sapilitan ang Cédula de Identidad
Walang dayuhan na maaaring kumuha ng lisensya ng Paraguay nang walang ID card ng Paraguay (cédula). Ito ang dokumentong nagpapatunay sa katayuan ng residente — kunin muna ito.
Bisa: hanggang 5 taon
Kapag naisyu na, ang inyong lisensya sa Paraguay ay karaniwang may bisa hanggang 5 taon, depende sa uri ng inyong residency.
Mga Ruso, Ukraniano, EU at mga mamamayang US
Ang pamamaraan ay nakadepende kung mayroon na kayong lisensya.
Kung mayroon kayong wastong dayuhang lisensya: palitan (Canje)
Tinatanggap ng Paraguay ang karamihan sa mga dayuhang lisensya at karaniwang pinapalitan ang mga ito nang walang teoretikal o praktikal na eksaminasyon. Mariing inirerekomenda ang International Driving Permit (IDP) — gumagana ito bilang opisyal na pagsasalin ng inyong lisensya sa mga roadside checks at rental counters. Kunin ang IDP sa inyong sariling bansa bago lumipad.
Hakbang-hakbang na pamamaraan ng pagpapalit
- 01
Tipunin ang inyong mga dokumento
Cédula de Identidad (orihinal + kopya); Certificado de Vida y Residencia mula sa Paraguayan National Police (inisyu para sa parehong munisipalidad kung saan kayo mag-aaplay); blood-type test (Grupo Sanguíneo) mula sa klinika o Red Cross; medical certificate (paningin, pandinig, pangkalahatang kalusugan) — kadalasang available sa munisipalidad sa ~60,000 PYG; orihinal ng inyong dayuhang lisensya + kopya.
- 02
Bisitahin ang munisipalidad (Tránsito / Licencias)
Pumunta sa licensing office sa munisipalidad kung saan nakarehistro ang inyong cédula. Ini-dokumento ng Asunción ang pamamaraan at mga kinakailangan sa asuncion.gov.py/trafico. Tiyaking ang inyong Vida y Residencia ay inisyu para sa eksaktong munisipalidad na iyon.
- 03
Magbayad ng bayarin
Sa iskedyul ng Asunción para sa 2026, ang isang lisensya sa unang beses ay kabuuang Gs. 357,400 at ang isang renewal ay kabuuang Gs. 239,400. Ang pagpapalit ng lisensya mula sa ibang bansa (canje, walang pagsubok) ay realistikong tumatakbo ng ~Gs. 225,000–240,000 lahat — paglalabas kasama ang medikal, bisyon at psychotechnical na pagsusuri (Gs. 239,400 ≈ US$ 39 sa BCP reference rate na ~6,166). Ang cash ang karaniwang paraan ng pagbabayad; nag-iiba-iba ang mga halaga ayon sa munisipyo.
- 04
Larawan at pagkuha
Kinukuha ang larawan sa lugar. Karaniwang naisyu ang lisensya sa parehong araw, kadalasang sa loob ng 1–2 oras.
Na may valid na lisensya mula sa ibang bansa (at mas mabuti pa ay may IDP), asahan ang ~Gs. 225,000–240,000 lahat (paglalabas kasama ang medikal, bisyon at psychotechnical na pagsusuri), walang pagsubok, lisensya sa kamay sa loob ng 1–2 oras.
Kung wala kayong dayuhang lisensya: mula sa simula
Kung hindi pa kayo nagkaroon ng lisensya, kailangan ninyong sundin ang buong proseso ng Paraguay — bahagyang mas masalimuot at puro Espanyol lamang.
Hakbang-hakbang
- 01
Tipunin ang inyong mga dokumento
Cédula, Vida y Residencia, blood-type test, dalawang larawan, at fee receipt.
- 02
Kumuha ng kurso (inirerekomenda)
Mariing iminumungkahi: magpalista sa lokal na autoescuela (driving school). Inihahanda nila kayo para sa teorya at praktika; ang mga eksaminasyon ay isinasagawa sa Espanyol.
- 03
Pasahan ang teoretikal na eksaminasyon
Sulatang eksaminasyon sa mga panuntunan sa trapiko at kaligtasan. Ang mga tanong ay nasa Espanyol.
- 04
Pasahan ang praktikal na eksaminasyon
Pagsubok sa pagmamaneho sa kalsada kasama ang inspector.
Mas mahigpit kaysa sa palitan. Dalawang eksaminasyon, lahat ng komunikasyon sa Espanyol, magplano ng 1–4 na linggo plus mga gastos sa driving school.
Mga tala na espesipiko sa bansa
Mga edge case para sa MERCOSUR, China, US/Canada.
MERCOSUR (Argentina, Brazil, Uruguay, Bolivia)
Ang iyong pambansang lisensya ay kinikilala para sa panandaliang pagmamaneho nang walang IDP — ang pinakasimpleng kaso. Naging buong miyembro ang Bolivia noong 8 Hulyo 2024 (associate lang ang Chile, hindi buong miyembro). Pagkatapos makuha ang iyong residensya at Cédula, ang palitan ay kapareho ng pangkalahatang pamamaraan ngunit madalas na mas mabilis at may mas kaunting mga dokumento.
Tsina
Hindi miyembro ang China sa Vienna Convention, kaya hindi kayo makakakuha ng standard na IDP. Workaround: ang notarized translation ng inyong Chinese license sa Espanyol ang papalit sa IDP sa munisipyo. Kung wala kayong Chinese license, sundin ang from-scratch na pamamaraan.
United States at Canada
Magkapareho ang pamamaraan sa daloy ng EU/RU/UA sa itaas. Kunin ang inyong IDP sa bahay bago lumipad — AAA sa US (US$ 20, aaa.com), CAA sa Canada (CAD 32, caa.ca). Ang pagkakaroon ng lokal na lisensya ay maaari ring magpababa sa inyong premyo sa car insurance ng Paraguay.
Magkatabing paghahambing
Bawat kaso sa isang sulyap.
| Inyong sitwasyon | Pamamaraan | Eksaminasyon? | Mga espesyal na dokumento | Gastos | Oras |
|---|---|---|---|---|---|
| RU/UA/EU/US/Canada (may lisensya) | Canje sa munisipyo | Hindi (karaniwang) | Cédula, Vida y Residencia, medikal, IDP | ~Gs. 225,000–240,000 | 1–2 oras |
| MERCOSUR (may lisensya) | Canje sa munisipyo | Hindi | Cédula, Vida y Residencia, pambansang lisensya | ~Gs. 225,000–240,000 | 1–2 oras |
| China (may lisensya) | Canje sa munisipyo | Hindi (karaniwang) | Cédula, Vida y Residencia, notarized Spanish translation ng lisensya | ~Gs. 225,000–240,000 + pagsasalin | 1–2 oras |
| Sinumang expat (walang lisensya) | Mula sa simula | Oo (teorya + praktika) | Cédula, Vida y Residencia, medikal | Gs. 357,400 unang lisensya + paaralan ng pagmamaneho | 1–4 na linggo |
Mga kapaki-pakinabang na contact
Saan pumunta.
- Munisipalidad ng Asunción (Tránsito) asuncion.gov.py/trafico/requisitos-para-obtencion-de-licencias-de-conducir/
- Pambansang Pulisya (Vida y Residencia) policianacional.gov.py/requisitos-para-solicitar-vida-y-residencia-para-adultos/
- Mga medical clinic Sanatorio San Roque, Sanatorio Migone, o lokal na Red Cross para sa blood-type at medical certificates
- Mga driving school Maghanap sa Google Maps ng "autoescuela" sa inyong lungsod; piliin batay sa mga review
Mga pinagkukunan
Patunayan sa mga opisyal na pinagmulan
Bawat factoid sa pahinang ito ay naka-link sa isang Paraguayan government authority o tinanggap na third-party data source.
- ANTSV — National Transit Agency antsv.gov.py ↗
National driving-license framework; categories and validity.
- Municipalidad de Asunción — Tránsito asuncion.gov.py ↗
License issuance for Asunción-registered cédula holders.
- Municipalidad de Encarnación encarnacion.gov.py ↗
License issuance for Itapúa residents.
- Policía Nacional — Vida y Residencia policianacional.gov.py ↗
Vida y Residencia certificate, required for the municipal license file.
Planuhin ang inyong paglipat
Kailangan ninyo ng tulong sa mga papeles?
Mag-book ng konsultasyon at iha-handa namin ang inyong IDP, Vida y Residencia, at medical certificate bago ang inyong municipal appointment.