Sobre o Paraguai. Coração da América do Sul, dois idiomas, uma identidade.

Patrimônio UNESCO

Cinco elementos protegidos por convenção internacional.

O Paraguai possui quatro inscrições no Patrimônio Cultural Imaterial da UNESCO e uma propriedade do Patrimônio Mundial. A adição mais recente ocorreu em dezembro de 2025; a mais conhecida internacionalmente (Tereré) foi inscrita cinco anos antes. *(UNESCO ICH 15.COM; Agencia IP, 9 dez 2025; UNESCO World Heritage Centre, Propriedade 648.)*

• Poncho Para'í de 60 Listas (2023)

  A técnica de tecelagem do Poncho Para'í de 60 Listas do Paraguai, usado pelos soldados durante a guerra da Tríplice Aliança de 1864–1870 para aquecer, proteger e camuflar, foi inscrita em 2023 na Lista do Patrimônio Cultural Imaterial que Necessita de Salvaguarda Urgente. Apenas um punhado de mestres artesãos ainda conhece o ciclo completo. A mestra artesã Rosa Segovia, reconhecida como Tesouro Nacional Vivo, abriu a Escola de Salvaguarda do Poncho de 60 Listas em sua própria casa em 2019. *(UNESCO, 2023.)*

• Ñai'ũpo (dezembro de 2025)

  A cerâmica modelada à mão sem roda de oleiro, transmitida entre gerações de mulheres nas cidades de Itá e Tobatí, foi inscrita na lista de Salvaguarda Urgente na 20ª sessão do Comitê Intergovernamental da UNESCO em Nova Déli, em 9 de dezembro de 2025. O elemento abrange não apenas a técnica, mas todo o conjunto de conhecimentos associados, rituais e relações com as fontes de argila. *(Agencia IP, 9 dez 2025.)*

• Prática do Tereré (2020)

  As práticas e o conhecimento tradicional do Tereré (a infusão fria de erva-mate bebida através de uma bombilha metálica, preparada com as ervas medicinais pohã ñana da farmacopeia Guaraní) foram inscritos em 2020 na Lista Representativa do Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade (Decisão 15.COM 8.b.41). O Tereré é menos uma bebida do que um ritual social que organiza o ritmo do dia paraguaio. *(UNESCO ICH 15.COM, 2020.)*

• Renda Ñandutí (patrimônio nacional)

  Uma técnica única de rendilhado colonial que produz padrões geométricos semelhantes a teias; o nome é Guaraní para 'teia de aranha'. Os mestres do Ñandutí trabalham na cidade de Itauguá, onde o artesanato é parte da economia e da identidade local. Reconhecida como patrimônio cultural nacional do Paraguai e símbolo definidor de sua arte popular.

• Missões Jesuíticas (1993, Patrimônio Mundial)

  As ruínas de La Santísima Trinidad de Paraná e Jesús de Tavarangue (fragmentos remanescentes das reduções jesuíticas dos séculos XVII–XVIII) foram inscritas na Lista do Patrimônio Mundial da UNESCO em 1993 (Propriedade 648). Documentam a síntese sem precedentes da arquitetura barroca europeia com a cultura Guaraní que se desenvolveu na bacia do Rio da Prata até a expulsão dos jesuítas em 1767. *(UNESCO WHC, Propriedade 648.)*

A lista de Salvaguarda Urgente é reservada para elementos em que a transmissão está em risco. Duas das inscrições do Patrimônio Cultural Imaterial do Paraguai estão nessa lista, o que evidencia a fragilidade da cadeia de transmissão do conhecimento dos mestres e a urgência de programas estatais e comunitários em torno disso.

Cena criativa

O ecossistema de artes e startups de Asunción.

A semana de arte Pinta Asunción, a coleção de 4.000 peças do Museo del Barro, a Orquestra Reciclada de Cateura, as bolsas de tecnologia imersiva do EXPYLAB, a aceleradora KOGA (primeira B Corp do Paraguai) e um recorde de US$ 2,15 milhões em capital de risco (2023–2024). Veja a vida criativa para o detalhamento completo.

Natureza

Jaguares, dunas e uma cachoeira que o mundo ainda não descobriu.

O inventário natural do Paraguai é subestimado. O Gran Chaco abriga uma grande população de jaguares fora da Amazônia, e a principal cachoeira do país tem a geometria de Iguazú sem as multidões.

• Jaguares do Gran Chaco

  O Gran Chaco abriga uma importante população de jaguares fora da Amazônia. Na estação seca, operadores de safari fluvial no Rio Paraguai relatam probabilidade de avistamento acima de 90%. Além dos jaguares: lontras gigantes, capivaras, jaguatiricas, jaguarundis e centenas de espécies de aves tropicais. *(SPECIES — Chaco Jaguar Conservation Project.)*

• Reserva da Biosfera El Chaco UNESCO

  A Reserva da Biosfera El Chaco, reconhecida pela UNESCO, reúne os parques nacionais Defensores del Chaco, Médanos del Chaco e Teniente Agripino Enciso com áreas protegidas adjacentes. Apenas o Médanos del Chaco cobre mais de 600.000 hectares de dunas, savana de palmeiras e floresta seca únicas na América do Sul. *(Programa MAB da UNESCO.)*

• Saltos del Monday

  Uma cachoeira de 45 m de altura e 120 m de largura nos arredores de Ciudad del Este; formações de basalto geologicamente idênticas às de Iguazú, com uma fração dos visitantes. Três quedas principais e pequenos riachos próximos à foz do Río Monday, afluente do Paraná. Para quem gostou de Iguazú mas não gostou da fila, esta é a resposta. *(Wikipedia.)*

• Parque Nacional Ybycuí

  No departamento de Paraguarí, Ybycuí é uma das primeiras áreas protegidas do Paraguai: colinas de Mata Atlântica, múltiplas cascatas e as ruínas de uma fundição jesuítica do início do século XIX (La Rosada). Uma excursão de fim de semana a partir de Asunción, com trilhas técnicas opcionais.

Jaguares no Chaco, dunas no Médanos, Saltos del Monday no leste e Mata Atlântica em Ybycuí: o Paraguai abrange quatro grandes ecorregiões dentro de suas fronteiras. Um contexto útil se a biodiversidade está entre seus critérios para a mudança.

Culinária

Mandioca e milho, em doze formas diferentes.

A culinária paraguaia é um sistema coerente e próprio, onde a técnica espanhola encontrou ingredientes Guaraní (mandioca e milho) e ficou. O Pira Chyryry, uma sopa de peixe da região de Ayolas, foi declarado Patrimônio Cultural Imaterial Nacional em setembro de 2025 pela Secretaría Nacional de Cultura. *(Paraguay TV, 8 set 2025.)*

• Chipa: pão de queijo com farinha de mandioca; o alimento ritual da Semana Santa, assado em grandes fornadas em família.
• Sopa Paraguaya: paradoxalmente, não é uma sopa. Um bolo denso de farinha de milho com queijo e cebola, servido em fatias ao lado de carne grelhada.
• Mbeju: pão chato crocante de polvilho e queijo, tradicionalmente preparado nos dias de chuva.
• Chipa Guasu: caçarola de milho, ovo e queijo, presença obrigatória em todo asado. ('Guasu' é Guaraní para 'grande'.)
• Bori-Bori: caldo com bolinhos de milho e queijo, a sopa reconfortante de todo o ano.
• Kibebe: purê de abóbora com fubá e queijo, o sabor da infância para quem cresceu aqui.
• Pira Chyryry: peixe de rio frito na frigideira da região de Ayolas; declarado patrimônio imaterial nacional em setembro de 2025.

Pessoas e comunidade

Paraguaios que o mundo conhece. Comunidades sobre as quais o país foi construído.

Agustín Barrios Mangoré (1885-1944, violão clássico). José Luis Chilavert (goleiro, 67 gols na carreira). Santiago Peña (presidente atual, desde 2023). Ana Ivanova (1973-2025, Maestra del Arte). No lado imigrante: 28-40.000 menonitas em aproximadamente 17–19 colônias do Chaco, 23.526 residências brasileiras em 2025, 4.366 residências argentinas, além de grandes comunidades de herança alemã e pós-soviética. Veja diáspora para a lista completa de comunidades e canais de contato.

Engenharia

Itaipú: energia hidrelétrica recordista mundial.

O Paraguai compartilha a usina de Itaipú com o Brasil: 7.919 m de comprimento, 196 m de altura, bloqueando o Río Paraná na fronteira leste. Em operação desde 1984; propriedade binacional 50/50; a fonte de praticamente toda a eletricidade doméstica do Paraguai.

• Recorde Mundial Guinness (1º de novembro de 2024)

  Em 1º de novembro de 2024, Itaipú recebeu o certificado do Guinness World Records pela maior produção cumulativa de energia hidrelétrica do mundo: 3.038 milhões de MWh gerados até 30 de outubro de 2024, ao longo dos primeiros 40 anos de operação da usina. O certificado foi entregue pela adjudicadora Natalia Ramírez aos diretores paraguaio e brasileiro. De acordo com a citação, essa quantidade de energia abasteceria o mundo inteiro por cerca de 43 dias. *(Agencia IP, 1 nov. 2024.)*

• Por que isso importa para quem vai se mudar

  Itaipú mais Yacyretá conferem ao Paraguai uma matriz elétrica próxima de 100% hidrelétrica, com tarifas industriais 30–60% abaixo das brasileiras e argentinas. O país exporta o excedente de energia para os vizinhos; esse mesmo excedente é o que torna o Paraguai uma base viável para atividades de alto consumo energético (data centers, eletrólise, projetos de combustível verde). Veja também: /free-zones/ para os casos da Omega Green e Atome.

Futebol

Albirroja, Olimpia e o código nacional.

No Paraguai, o futebol ocupa um lugar central na vida pública. Tanto o futebol de clube quanto a seleção nacional têm um peso que vai além do esporte puro.

• Olimpia (Asunción): tricampeão da Copa Libertadores (1979, 1990, 2002), o clube paraguaio com mais títulos em competições continentais.
• La Albirroja: a seleção nacional de vermelho e branco do Paraguai; participante regular da Copa do Mundo FIFA (última aparição nas quartas de final em 2010, ciclo de classificação para 2026 em andamento).
• Defensores del Chaco: o estádio nacional em Asunción, nomeado em homenagem aos veteranos paraguaios da Guerra do Chaco (1932–35).
• O futebol se mistura a tudo: negócios fecham durante os jogos da seleção, as peladas no bairro vão da escola primária à aposentadoria, e o asado de domingo com jogo ao fundo é o fim de semana familiar paraguaio por excelência.

Verificado em maio de 2026

Canais do YouTube que vale a pena acompanhar, por idioma.

Se pesquisar em vídeo ajuda você a decidir, esta é a lista selecionada de canais do YouTube que cobrem a vida no Paraguai em cada idioma. Verificado manualmente em maio de 2026; canais sem produção de vídeo, sem conteúdo específico sobre o Paraguai ou com links quebrados foram removidos da lista. 36 canais em 10 idiomas.

Canais identificados como vazios, inativos ou não verificáveis na revisão manual de maio de 2026 foram excluídos, incluindo o único canal em holandês encontrado na pesquisa (último upload há nove anos). Quando um canal voltar a ser ativo, poderá ser adicionado em uma revisão futura.