İspaniyadan Paraqvaya köçmək

Addım 1

İspan vətəndaşının topladığı sənədlər

Paraqvayın Dirección Nacional de Migraciones (DNM) xüsusi, sadə bir sənəd toplusu gözləyir. İspan vətəndaşı kimi bunları evdə, uçuşdan əvvəl toplayırsınız:

• Planlaşdırdığınız səyahətin çox ötəsinə qədər etibarlı ispan pasportu — son istifadə tarixini indi yoxlayın, havalimanında yox.
• Qeydiyyatınızı saxlayan Registro Civil-dən literal doğum şəhadətnaməsi (certificación literal de nacimiento). Ekstre deyil, tam literal versiyasını tələb edin.
• Certificado de Antecedentes Penales — Ministerio de Justicia tərəfindən verilən milli cinayət qeydiyyatı sertifikatı. Bunu Cl@ve ilə onlayn, poçtla və ya Gerencia Territorial-da şəxsən tələb edə bilərsiniz; haqqı azdır və adətən tez verilir. Bu, Paraqvayın ispan vətəndaşlarından gözlədiyi polis qeydiyyatıdır.
• Evli isiniz və cütlük olaraq müraciət edirsinizsə, Registro Civil-dən evlilik şəhadətnaməsi (certificado de matrimonio).
• Üstünlüyünüz: bu sənədlər artıq ispanca verildiyi üçün Paraqvay üçün and içilmiş tərcüməyə ehtiyacınız yoxdur — lakin hər sənəd yenə də apostilləşdirilməlidir. Addım 2-yə baxın.

Addım 2

Apostillər — hansı orqan hansı sənəd üçün

İspaniya Haaqa Apostil Konvensiyasına üzvdür, buna görə Paraqvay apostili qəbul edir və konsulluq legalizasiyasını tamamilə atlayırsınız. Çətinlik odur ki, İspaniyada tək apostil ofisi yoxdur. Hər sənədi hansı orqana göndərəcəyiniz onu kimin verdiyindən asılıdır — bunu səhv etmək ispan ərizəçilər üçün ən çox rast gəlinən gecikmədir.

• Mülki qeydiyyat və cinayət qeydiyyatı sənədləri — doğum şəhadətnaməsi, evlilik şəhadətnaməsi və Certificado de Antecedentes Penales — Ministerio de Justicia tərəfindən apostilləşdirilir.
• Məhkəmə qərarı və ya boşanma hökmü kimi məhkəmə sənədləri müvafiq Tribunal Superior de Justicia (TSJ) tərəfindən apostilləşdirilir.
• Etibarnamə kimi notariat tərəfindən təsdiq edilmiş sənədlər Colegios Notariales vasitəsilə apostilləşdirilir.
• İspaniya apostilin özü üçün dövlət haqqı almır, lakin sənədi yanlış orqana göndərmək onu işlənməmiş qaytarır — hər şeyi göndərməzdən əvvəl verən orqanı təsdiqləyin.
• Paraqvay üçün ispancaya and içilmiş tərcümə lazım deyil, çünki sənədləriniz artıq ispancadır — bu, ispan vətəndaşları üçün köçün atladığı tam bir addımdır.

Özünüzə qarşı dürüst olun

İspan vergi rezidentliyini dayandırmaq əsl vəzifədir

Əksər köçmə marketinqinin atladığı bölmə budur. İspaniya — Birləşmiş Ştatlardan fərqli olaraq — vətəndaşlığa görə deyil, iqamətə görə vergi alır, buna görə getmək həqiqətən ispan vergi hesabınıza son qoya bilər. Lakin bu, Asunción-a endiyniz gün avtomatik başa çatmır; siz həqiqətən ispan vergi rezidenti olmağı dayandırmalısınız və Agencia Tributaria (AEAT) bunu bir neçə cəhətdən yoxlayır. Gün sayı qaydası sizi, əgər təqvim ilinin 183 günündən çoxunu İspaniyada keçirsəniz, ardıcıl olmasına ehtiyac olmadan rezident edir. Ayrıca, iqtisadi maraqların mərkəzi testi, iş və investisiyalarınızın əsasını İspaniyada saxlasanız, gün sayından asılı olmayaraq sizi rezident edə bilər. Ailə prezumpsiyası da var: ayrılmamış həyat yoldaşınız və ya asılı azyaşlı uşaqlarınız adətən İspaniyada yaşayırsa, AEAT sizi də rezident hesab edir — bu, çürüdülə bilər, lakin sübut etmə yükü sizdədir. Təmiz çıxış həyatınızı həqiqətən köçürmək, getdiyniz il üçün son IRPF bəyannaməsi vermək və yeni statusunuzu sübut etmək üçün Paraqvay vergi rezidentliyi sertifikatı almaqdan ibarətdir. Paraqvayın ərazi sistemi vergi vəziyyətiniz üçün həqiqi və qanuni bir yaxşılaşma ola bilər — lakin bunu lazımınca edilməli bir köç kimi qəbul edin və hər hansı bir addım atmadan əvvəl həm ispan, həm də Paraqvay qaydalarını bilən bir çərçivələrarası mühasibə müraciət edin.

Oraya necə çatmaq olar

Uçuşlar, vaxt cədvəli və ilk həftələriniz

Köçün özünün real mənzərəsi:

• İspaniya Asunción-a birbaşa əlaqəsi olan az sayda ölkələrdən biridir — Air Europa Madriддən Asunción-a birbaşa uçur. Qrafik və tezlik dəyişir, buna görə bron edərkən cari mövcudluğu təsdiqləyin; əks halda marşrutlar Madrid, São Paulo və ya Buenos Aires vasitəsilə qoşulur.
• Sənəd hazırlığı — qeydiyyat şəhadətnamələri, cinayət qeydiyyatı sertifikatı və apostilləri sifariş etmək — Ministerio de Justicia-nın emalı və kuryer vaxtınızla İspaniyadan adətən bir neçə həftə çəkir. Günlərlə deyil, həftələrlə hesablayın.
• Paraqvaya ispan turistkimi girişiniz üçün viza lazım deyil; AB vətəndaşları 90 günə qədər vizasız giriş edir. Rezidentlik prosesini gəldikdən sonra DNM-də şəxsən başlayırsınız.
• Paraqvay, uçmadan əvvəl sənəd yoxlatmaq və ya sual vermək istəsəniz Madriddə bir səfirlik saxlayır.

SSS

İspaniyadan Paraqvaya köç — TSS