A Paraguay Investor Pass. Négy lehetőség. Közvetlen állandó tartózkodási engedély. US$ 70 000-tól.

Magából a rendeletből

Mit állapít meg valójában a Resolución MIC Nº 0283/2026.

A CIE – *Constancia de Inversionista Extranjero* – az a közigazgatási eszköz, amelyet a MIC bocsát ki a közvetlen állandó tartózkodási engedély megadásához. A rendelet operatív szövege:

Establécese la Constancia de Inversionista Extranjero (CIE) como instrumento administrativo que otorga acceso directo a la residencia permanente ante la Dirección Nacional de Migraciones, sin necesidad de cumplir la etapa temporal previa.

A Külföldi Befektetői Tanúsítvány (CIE) ezennel közigazgatási eszközként kerül megalapításra, amely közvetlen hozzáférést biztosít az állandó tartózkodási engedélyhez a Nemzeti Migrációs Igazgatóság előtt, anélkül hogy az ideiglenes szakaszt előzetesen teljesíteni kellene.

A négy lehetőség

Melyik Investor Pass-kategória illik az Ön helyzetéhez?

Minden lehetőségnek megvan a maga küszöbe, dokumentációja és kötelezettségei. A benyújtáskor kizárják egymást — egyen kell kérelmet benyújtani —, de bármelyik lehetőségen kapott CIE ugyanolyan állandó tartózkodási eredménnyel jár.

• 01 · Termelési befektetés — US$ 70 000

  Valódi, Paraguayban működő vállalkozás. Minimum US$ 70 000 befektetve, 5 formális paraguayi munkahely (IPS-regisztrált, legalább minimálbéren). Üzleti terv benyújtva a MIC-hez. A folyamatos költségek (bérleti díj, fizetések, közüzemi díjak, adminisztráció) nem számítanak bele a US$ 70 000-be — a küszöb a tényleges tőkebefektetésre vonatkozik: berendezések, felszerelés, készlet, technológia, járművek. *Legjobban megfelel:* külföldi vállalkozóknak, akik valódi működő vállalkozást irányítanak Paraguayban.

• 02 · Turizmus — US$ 150 000

  Befektetés turisztikai projektbe (szálloda, ökoturisztikai szállás, vendéglátóipari vállalkozás). US$ 150 000 minimum. Üzleti terv + féléves előrehaladási jelentés szükséges. Nincs konkrétan meghatározott munkahelyteremtési küszöb, de a projektnek tartalmúnak kell lennie. *Legjobban megfelel:* valódi turisztikai vállalkozást üzemeltetőknek, nem puszta ingatlanbefektetőknek.

• 03 · Ingatlan — US$ 200 000

  Ingatlanvásárlás. US$ 200 000 minimum. Két dokumentációs út: (a) teljes bejegyzett okirat az ingatlan-nyilvántartásban, vagy (b) közjegyző által hitelesített adásvételi szerződés, amelyen legalább az ár 30%-a már kifizetett. A személyes és családi célú ingatlan ki van zárva a minősítési alapból. Nincs üzleti terv, nincs foglalkoztatási követelmény. *Legjobban megfelel:* paraguayi ingatlanba befektetőknek, nem üzemeltetőknek.

• 04 · Pénzügyi eszközök — US$ 200 000

  Befektetés paraguayi székhelyű pénzügyi eszközökbe (kötvények, értékpapírok, szabályozott befektetési eszközök). US$ 200 000 minimum. Felhatalmazott szervezet tanúsítványa, amely legfeljebb 180 nappal a benyújtás előtt kelt. Minimum 2 éves tartási kötelezettség. Éves jelentéstétel szükséges. *Legjobban megfelel:* portfólió-orientált befektetőknek, nyugdíjasoknak, akik inkább nem akarnak vállalkozást indítani vagy ingatlant vásárolni.

Mind a négy útvonal esetén a CIE a MIC által kibocsátott eszköz, és ez teszi lehetővé az állandó tartózkodási engedély iránti kérelem benyújtását a DNM-nél. A DNM-kártya 3–6 hónapon belül követi. Az állandó tartózkodási engedély fenntartásához legalább háromévente egyszer Paraguay területére kell lépni.

Hogyan zajlik valójában az időbeosztás

Mennyi ideig tart valójában az Investor Pass, a döntéstől a PR-kártyáig?

A jogszabályi szöveg 5 munkanapot ír elő a CIE-re. A teljes folyamat, beleértve a DNM-kártya feldolgozását, 2026-ban körülbelül hat hónap. Konkrét sorrend:

1. 01

   Dokumentáció előkészítése (0–4. hét)

   Külföldi hatósági erkölcsi bizonyítvány (apostille-lal), külföldi születési anyakönyvi kivonat (apostille-lal), külföldi házassági anyakönyvi kivonat (ha van, apostille-lal), paraguayi lakcím igazolása, útlevél másolata, befektetés igazolása (lehetőségtől függően). Termelési befektetés esetén: cégalapítási dokumentumok + üzleti terv. Ingatlan esetén: tulajdoni lap vagy 30%-ban kifizetett szerződés. Pénzügyi eszközök esetén: felhatalmazott szervezet tanúsítványa.

2. 02

   CIE benyújtása a MIC-nek (4. hét)

   Benyújtás a MIC befektetői portálján keresztül. A MIC megvizsgálja az iratot és (termelési/turisztikai esetén) az üzleti tervet. Célhatáridő: 5 munkanap teljes benyújtástól számítva. A CIE számozott közigazgatási dokumentumként kerül kibocsátásra.

3. 03

   DNM állandó tartózkodási kérelem benyújtása (5–6. hét)

   A CIE meglétekor a tartózkodási dossziét benyújtják a DNM-nek (Dirección Nacional de Migraciones). Ez ugyanaz a lépés, amelyet a szokásos úton haladó kérelmező tesz, de a CIE megkerüli a kétéves ideiglenes szakaszt és közvetlenül az állandóhoz vezet.

4. 04

   Biometria + Cédula (8–10. hét)

   Látogasson Paraguayba a biometriai rögzítési időpontra a DNM-nél. A Cédula (személyi igazolvány) röviddel ezután kiadásra kerül. Ettől a ponttól kezdve Ön funkcionálisan paraguayi rezidens — szerződéseket írhat alá, bankszámlát nyithat saját nevében, járműveket regisztrálhat, ingatlan adásvételi okiratokat írhat alá.

5. 05

   Állandó tartózkodási kártya (3–6. hónap)

   A fizikai állandó tartózkodási kártya a DNM-től 3–6 hónappal az irat teljesítése után érkezik. A Cédula az operatív mindennapi dokumentum; a PR-kártya az alapul szolgáló jogállás.

*Az 5 napos CIE-határidő a MIC munkafolyamatára vonatkozik.* A DNM alsóbb szintű feldolgozása a PR-kártya ügyében a hosszabb szakasz, és a DNM szabványos ügyintézési ütemezése szerint zajlik. A teljes, jól előkészített dossziéval rendelkező kérelmező mindkét fázison gyorsabban halad, mint a hiányossal — fizessen egy könyvelőnek vagy tanácsadónak előre az újrabenyújtási körök elkerülése érdekében.

Investor Pass vs. szokásos tartózkodási engedély

Miért fontos az Investor Pass még ha van is US$ 70 000 szabad tőkéje.

Paraguay szokásos tartózkodási engedélye a Ley 6984/2022 + Decreto 4122/2025 alapján már 2–6 hónap alatt megszerezhető, és kb. US$ 700 hatósági díjba kerül. Az Investor Pass többe kerül és gyorsabb — de a lényeges különbség a közvetlen állandó státusz megadása.

• Idő az állandó tartózkodásig

  Szokásos út: 2 év ideiglenes (Residencia Temporal), majd állandóra való átváltás. Összesen ~2–2,5 év az állandó státuszig. Investor Pass: közvetlen állandó státusz az első naptól. A kétéves ideiglenes szakasz teljes kihagyása. Hosszú távú jelenlétet tervező alapítóknak ez a meghatározó jellemző.

• Dokumentációs erőfeszítés

  A szokásos út ugyanolyan apostille-al ellátott külföldi dokumentumokat igényel, mint az Investor Pass, plusz egy paraguayi hatósági erkölcsi bizonyítványt. Az Investor Pass hozzáadja a befektetés igazolásának rétegét (alapítás, okirat vagy értékpapír-tanúsítvány), de elhagyja a két évvel későbbi második szakasz konverziós papírmunkáját.

• Költség

  Szokásos: ~US$ 700 hatósági díj + ~US$ 800–1 500 tanácsadói díj. Investor Pass: ugyanazok a hatósági díjak + ~US$ 1 500–3 500 tanácsadói díj az üzleti tervért és a benyújtásért + maga az alapul fekvő befektetés. A befektetés nem díj — az Ön tőkéje marad, amelyet Ön helyez el.

• Adózási eredmény

  Azonos. Mindkét út adórezidenciát biztosít, ha több mint 120 napot tölt Paraguayban. Mindkettő lehetővé teszi a területi rendszer igénybevételét (0% külföldi forrású jövedelemre). Az Investor Pass út nem biztosít adókedvezményt az állandó tartózkodási engedélyen felül.

• Visszavonás kockázata

  A szokásos tartózkodási engedély a megadás után nehezebben vonható vissza. Az Investor Pass termelési pályájának tartózkodási engedélye szubsztanciafüggő — a MIC ellenőrzi a folyamatos foglalkoztatást és az üzemelési valóságot. A pusztán tartózkodási engedély megszerzéséhez létrehozott, papíron létező vállalkozás visszavonási ok.

Őszinte megfogalmazás: az Investor Pass a helyes választás, ha (a) amúgy is US$ 70 000+-t fektetne be paraguayi vállalkozásba vagy ingatlanba, vagy (b) kifejezetten az első naptól állandó státuszt szeretne. Ha főként személyes tartózkodási engedélyt szeretne vállalkozás üzemeltetése nélkül, a szokásos út olcsóbb, egyszerűbb, és két évvel később ugyanolyan adózási eredményt hoz.

Őszinte figyelmeztetések

Mit kell tudni a paraguayi Investor Pass benyújtása előtt?

• Tartalom a papír helyett.

  A MIC + DNIT ellenőrzi, hogy a termelési pályájú vállalkozás valóban foglalkoztatja-e az öt munkavállalót és végzi-e a tervben megjelölt tevékenységet. A papíron létező entitásokat megjelölik, és a CIE visszavonható. Kezelje ezt valódi vállalkozásként, ne tartózkodási engedélyszerzési eszközként.

• A folyamatos költségek nem számítanak bele a US$ 70 000-be.

  A bérleti díj, fizetések, közüzemi díjak, folyamatos adminisztrációs és könyvelési díjak kifejezetten ki vannak zárva a minősítési befektetési számításból. A küszöb a vállalkozásba befektetett tőkére vonatkozik (berendezések, felszerelés, készlet, technológia). Tervezze meg a költségvetést ennek megfelelően.

• A bankolás továbbra is a szűk keresztmetszet.

  CIE 5 nap alatt, bankszámla 2–4 hét alatt. A Cédula felgyorsítja a jövőbeni bankolást, de az *első* céges bankszámla nyitása még mindig a szokásos nem rezidens KYC-határidőkön fut.

• A befektetés nem igény szerint visszatérítendő.

  A pénzügyi eszközöknél 2 éves minimális tartási idő van. A termelési befektetésnél nincs kodifikált tartási idő, de a szubsztanciakövetelmény azt jelenti, hogy a PR-engedély megadása után röviddel felszámoló vállalkozás fokozott vizsgálatot von maga után.

• A PR fenntartásához valódi látogatások szükségesek.

  Legalább egy belépés Paraguayba háromévente. A hosszan távollévő rezidensek csendesen elveszítik státuszukat — a DNM nyomon követi a határátlépéseket. Valóban máshol élő alapítóknak tervezzenek rendszeres látogatásokat.