パラグアイの学校。 国際品質、米国・EUの2〜3分の1の学費。

制度のしくみ

3つの教育段階と公立・私立の差。

パラグアイの教育制度は教育科学省(MEC、mec.gov.py)が所管します。海外で学年を終えた後に編入する場合、過去の成績証明をMECに認定してもらう必要があります。

• 3〜5歳

  就学前(Educación Inicial)

  任意。早期の読み書き・算数・集団社会化のため、多くの子どもが通います。

• 6〜14歳

  基礎教育(Educación Escolar Básica)

  9年間の義務教育。算数、言語、理科、社会、公民。

• 15〜18歳

  中等教育(Educación Media)

  3年間。技術系または科学・人文系を選択。大学進学に必須。

引っ越し前から学校を探し始めてください — 人気のインターナショナルスクールには待機リストがあり、特に小学校段階で顕著です。

一流のインターナショナルスクール

アスンシオン:駐在員が実際に選ぶ学校。

アスンシオンの6〜7校のインターナショナルスクールが、看板どおりの教育を本当に提供しています。年間学費は5,700〜15,000米ドル — 米国・EUや他の駐在員ハブの同等校に比べてごく一部の金額です。

多くの学校で出願料、保護者面接、(高学年では)スペイン語および/または英語の入学試験が必要です。

アスンシオン以外

他都市のインターナショナルスクール。

Ciudad del Este

• International School of Ciudad del Este (ISCDE) — スペイン語・英語のバイリンガル。パラグアイ全国カリキュラムに国際要素を加えています。iscedu.com.py
• St. John's School of Ciudad del Este — 全人発達アプローチのバイリンガルスクール。saintjohn.edu.py
• Del Sol School — 個別対応・家庭的な雰囲気のバイリンガル。
• Las Almenas School — 市内のもう一つのバイリンガル選択肢。
• Berta International School — 18年の運営実績、バイリンガル教育とテクノロジー教育に注力。

Encarnación

• 国際校の選択肢は限定的 — Encarnación には私立校はありますが、完全インターナショナル校は少数です。最新の入学情報は地元の駐在員コミュニティと不動産業者が最良の情報源です。

就学前と幼稚園

3〜5歳児の選択肢。

• インターナショナルスクールのプログラム — ASA、PAIS、BSA、CCPA School ほかが3〜5歳向けの Pre-K と Kindergarten を運営。駐在員に最も人気の選択肢で、子どもが早くから言語環境と学校に慣れます。
• Maple Bear Global Schools — 2024年にパラグアイに進出したカナダ系ネットワーク。1.5〜5歳児向けの英西バイリンガル、カナダ式メソッド。
• 「Semillas del Futuro」(国家プログラム) — 2025年に開始された政府の幼児教育プログラム — 全国に早期発達センターを設置。28万人の子どもを対象に安全な早期発達の場を提供。

スポーツ、芸術、クラブ

国の無料プログラムと文化センター。

無料スポーツスクール(SND)

パラグアイ国家スポーツ事務局(snd.gov.py)は毎年 Escuelas Deportivas — 6〜17歳の子ども・若者向けスポーツスクールの登録を行います。2026年は22競技を提供:サッカー、バスケットボール、バレーボール、チェス、バドミントン、フェンシング、柔道、テコンドー、卓球、スカッシュ、ビーチバレーほか。授業は SND 複合施設、国立水泳センター、その他のアスンシオン施設で行われます。

芸術、音楽、ダンス

• Centro Paraguayo Japonés — 1988年設立。家族にとって宝の山です。3歳から、ダンス、音楽、美術、IT、言語のクラスを提供。60歳以上の大人は英語、合唱、体操のクラスを無料で受講できます。
• Teatro Agustín Barrios — Centro Paraguayo Japonés の敷地内。年間を通じて音楽、ダンス、演劇の公演を開催。
• Orquesta de Reciclados de Cateura — 世界的に有名な「リサイクル・オーケストラ」 — 低所得家庭の子どもがゴミ集積場の素材で作った楽器を演奏。クラブ以上に、音楽による社会変革の象徴です。

他の探し方

• 学校経由:インターナショナルスクールはロボティクスから英語演劇まで、豊富な放課後プログラムを運営しています。
• 現地の催しに注目 — アスンシオンでは年間を通じて子ども向けイベント、フェア、フェスティバルが開催されます。地元の Facebook 駐在員グループが最良の情報チャネルです。
• 公園:アスンシオンの Parque de la Salud、Encarnación や Ciudad del Este の同様の公園は、サイクリング、スポーツ、週末の外出に最適です。

入学手順

4ステップの入学プラン。

• 01

  書類を揃える

  出生証明書(スペイン語訳とアポスティーユ付き)、保護者の旅券+居住証明(Cédula de Identidad または Carnet de Residencia)、住所証明(Certificado de Residencia または公共料金請求書)、Carnet de Vacunación、前校の成績証明書(該当する場合)。

• 02

  学校を訪問

  学校に連絡し出願書類(Ficha de Inscripción)を入手、学校固有の要件を確認します。

• 03

  面接と入学試験

  ほとんどの私立・インターナショナル校で保護者と子どもへの面接が行われます。一部(例:Trinity School)は数学と英語の入学試験を実施します。

• 04

  結果を待つ

  提出後、学校から入学が確定されます。前もって計画を — 人気校には待機リストがあります。

まとめ

覚えておくべき5つのこと。

• 私立を選ぶ — 駐在員にとって唯一意味のある品質指標です。
• 6か月前から始める — 翻訳、アポスティーユ、面接、待機リストへの時間を確保。
• スポーツとクラブで子どもの適応を助ける — 言語と文化に最も早く溶け込む手段。
• アスンシオンに選択肢が集中 — ただし Ciudad del Este にも信頼できるバイリンガル校が5校あります。
• スペイン語は重要 — 英語校でもクラス外の交流に不可欠です。最初の数か月は家庭教師を検討してください。