Flytta till Paraguay från Ryssland

Steg 1

De dokument en rysk medborgare samlar ihop

Paraguays Dirección Nacional de Migraciones (DNM) förväntar sig en specifik, begränsad uppsättning dokument. Som rysk medborgare samlar du ihop dessa innan du flyger:

• Ditt internationella pass — zagranpasportet (заграничный паспорт), utresepasset, inte det ryska inrikespasset, som inte kan användas utomlands. Kontrollera utgångsdatumet nu; biometriska pass gäller i tio år, äldre i fem.
• Ditt MVD-brottsregisterintyg — справка о наличии (отсутствии) судимости, intyget om förekomst eller frånvaro av brottsregister. Det utfärdas av Inrikesministeriet (MVD), via dess Centrala informations- och analyscentrum eller en territoriell avdelning, och kan begäras via Gosuslugi-portalen, personligen eller genom ett ombud med fullmakt. Det är det polisregisterutdrag Paraguay förväntar sig av ryska medborgare.
• Ditt födelsebevis och vigselbevis om du är gift och ansöker som par — utfärdade av den civila folkbokföringsmyndigheten (ZAGS).
• Samtliga dessa handlingar måste sedan apostilleras — se Steg 2 — och därefter översättas till spanska av en auktoriserad translator i Paraguay.

Steg 2

Apostiller — och varför det här steget är svårare från Ryssland nu

Ryssland är anslutet till Haagkonventionen om apostiller, så Paraguay accepterar en apostill och du slipper konsulär legalisering helt. Problemet: Ryssland har inget enskilt apostillekontor, och vilken myndighet som hanterar varje handling beror på vem som utfärdade den — att göra fel här, eller överhuvudtaget inte kunna nå kontoret, är den vanligaste fördröjningen för ryska sökande.

• MVD:s brottsregisterintyg apostilleras av MVD självt — dess informationscenter placerar apostillen på polisintygen.
• Födelsebevis och vigselbevis apostilleras av det territoriella civilregistret (ZAGS) i den region som utfärdade dem — ett moskvabevis går till ett Moscow ZAGS, inte till ett federalt kontor.
• Ärlig kontext: sedan 2022 är detta svårare om du redan befinner dig utanför Ryssland. Budtjänster som DHL betjänar inte längre Ryssland, och sanktioner gör det svårt att betala ryska myndigheter eller tjänster med ett utländskt kort. Den praktiska lösningen är en notariell fullmakt — som kan erhållas på ett ryskt konsulat eller hos en utländsk notarie — så att en betrodd släkting eller en dokumenthämtningstjänst inuti Ryssland kan beställa, apostillera och skicka dina handlingar. Planera detta tidigt; det är den långsammaste delen av flytten.
• Auktoriserad översättning till spanska sker efter apostilleringen, av en translator registrerad vid Paraguays Högsta domstol. Det görs i Asunción, och att göra det rätt från början är viktigt.

Var ärlig med dig själv

Rysk skatt och dina pengar löser inte sig själva

Det här är det avsnitt de flesta relokeringsbroschyrer tyst hoppar över. Ryssland beskattar baserat på hemvist, inte medborgarskap — så den verkliga uppgiften är 183-dagarsregeln, inte ditt pass. Du är rysk skattehemvist i alla rullande 12-månaders perioder där du tillbringar 183 dagar eller mer i Ryssland; tillbringar du färre dagar beskattar Ryssland i allmänhet bara din ryska inkomst. Att bli paraguayskt hemmahörande förändrar inte i sig din ryska status — det är dina faktiska dagar som räknas, och du bör planera dem medvetet. Det svårare problemet är pengarna. Kapitalkontroller och sanktioner innebär att flytta kapital ut ur Ryssland är långsamt och begränsat: de flesta stora ryska banker är avstängda från SWIFT, ryska kort fungerar inte utomlands, och valutakontrollregler reglerar utländska konton och överföringar. Ryska valutahemmahörande som tillbringar mer än 183 dagar per år utomlands får viss lättnad från skyldigheter att rapportera konton, men vägarna för att faktiskt flytta kapital är smala och förändras ofta. Den ärliga sammanfattningen: Paraguay kan genuint sänka din levnadskostnad och ge dig en stabil andra hemvist, men det utplånar inte rysk skatteexponering eller gör dina pengar portabla på egen hand. Tala med en gränsöverskridande revisor som hanterar ryska hemmahörande innan du fattar några skatte- eller transferrelaterade beslut.

Att ta sig dit

Flyg, tidslinje och dina första veckor

En realistisk bild av flytten i praktiken:

• Det finns inga direktflyg från Ryssland till Asunción, och sedan 2022 finns det inga direktflyg mellan Ryssland och större delen av Amerika överhuvudtaget. Den realistiska rutten går via en hub som fortfarande trafikeras från Ryssland — vanligtvis Istanbul eller Dubai — sedan vidare till São Paulo eller Buenos Aires, och ett kort sista ben in till Asunción. Budgetera två långa resdagar och prissätt hela kedjan, inte bara en biljett.
• Dokumentförberedelserna är det tidskrävande momentet — beställning av handlingar, apostiller vid två eller tre olika ryska myndigheter, och kurir- eller fullmaktstid under sanktionsfriktion. Budgetera generöst, ofta två till fyra månader, och börja innan du bokar något.
• Du behöver inget visum för att resa in i Paraguay som rysk turist — inresan är viseringsfri för vistelser upp till 90 dagar. Du inleder uppehållsprocessen personligen, efter att du anländer, hos DNM.
• Bekräfta nuvarande adress och öppettider för närmaste paraguayskt konsulat innan du flyger, för det fall du behöver få en handling kontrollerad eller en fråga besvarad i förväg.

Vanliga frågor

Flytta till Paraguay från Ryssland — vanliga frågor