Պարագվայի մասին։ Հարավային Ամերիկայի սիրտը, երկու լեզու, մեկ ինքնություն։

UNESCO ժառանգություն

Հինգ տարր՝ պաշտպանված միջազգային կոնվենցիայով։

Պարագվայն ունի չորս UNESCO Ոչ նյութական մշակութային ժառանգության գրառում և մեկ Համաշխարհային ժառանգության օբյեկտ։ Ամենավերջին հավելումը եկավ 2025 թվականի դեկտեմբերին; միջազգայնորեն ամենահայտնին (Tereré) գրանցվել էր հինգ տարի առաջ։ *(UNESCO ICH 15.COM; Agencia IP, 9 դեկ․ 2025; UNESCO World Heritage Centre, Property 648.)*

• Poncho Para'í de 60 Listas (2023)

  Պարագվայի «60-գծանի պոնչոյի» հյուսման տեխնիկան, որն օգտագործվել է զինվորների կողմից 1864–1870 թվականների Եռակի դաշինքի պատերազմի ժամանակ ջերմության, պաշտպանության և քողարկման համար, 2023 թվականին գրանցվել է Հրատապ պաշտպանության կարիք ունեցող ոչ նյութական մշակութային ժառանգության ցանկում։ Միայն մի քանի վարպետ ջուլհակներ դեռ գիտեն ամբողջ ցիկլը։ Վարպետ ջուլհակ Rosa Segovia-ն, ճանաչված որպես Կենդանի ազգային գանձ, 2019 թվականին իր սեփական տանը բացեց Poncho de 60 Listas-ի պաշտպանության դպրոցը։ *(UNESCO, 2023.)*

• Ñai'ũpo (2025 թվականի դեկտեմբեր)

  Առանց բրուտի անիվի ձեռքով պատրաստված խեցեղենը, որ սերնդեսերունդ փոխանցվում է կանանց կողմից Itá և Tobatí քաղաքներում, գրանցվեց Շտապ պահպանման ցանկում UNESCO-ի Միջկառավարական կոմիտեի 20-րդ նստաշրջանին Նյու Դելիում 2025 թվականի դեկտեմբերի 9-ին։ Տարրը ընդգրկում է ոչ միայն տեխնիկան, այլև համապատասխան գիտելիքների, ծիսակարգերի և կավի աղբյուրների փոխհարաբերությունների ամբողջ համակարգը։ *(Agencia IP, 9 դեկ․ 2025.)*

• Tereré-ի ավանդույթ (2020)

  Tereré-ի (մետաղյա ծղոտով խմվող սառը yerba-mate թուրմը, որը պատրաստվում է Guaraní դեղագիտությունից վերցված pohã ñana բուժիչ խոտերով) ավանդույթներն ու ավանդական գիտելիքը 2020 թվականին գրանցվեցին Մարդկության Ոչ նյութական մշակութային ժառանգության ներկայացուցչական ցանկում (Որոշում 15.COM 8.b.41)։ Tereré-ն ավելի շատ սոցիալական ծես է, քան ըմպելիք, որը կազմակերպում է պարագվայական օրվա ռիթմը։ *(UNESCO ICH 15.COM, 2020.)*

• Ñandutí ժանյակ (ազգային ժառանգություն)

  Գաղութային ժամանակաշրջանի յուրահատուկ ժանյակագործության տեխնիկա, որը ստեղծում է երկրաչափական, ոստայնանման նախշեր; անունը Guaraní-ով նշանակում է «սարդոստայն»։ Ñandutí-ի վարպետները աշխատում են Itauguá քաղաքում, որտեղ արհեստը տեղական տնտեսության և ինքնության մասն է։ Ճանաչված է որպես Պարագվայի ազգային մշակութային ժառանգություն և նրա ժողովրդական արվեստի որոշիչ խորհրդանիշ։

• Ճիզվիտական առաքելություններ (1993, Համաշխարհային ժառանգություն)

  La Santísima Trinidad de Paraná-ի և Jesús de Tavarangue-ի ավերակները (17–18-րդ դարերի ճիզվիտական ռեդուկցիաների պահպանված բեկորներ) 1993 թվականին գրանցվեցին UNESCO-ի Համաշխարհային ժառանգության ցանկում (Property 648)։ Դրանք փաստագրում են եվրոպական բարոկկո ճարտարապետության և Guaraní մշակույթի աննախադեպ սինթեզը, որ տարածվում էր Río de la Plata-ի ավազանով մինչև 1767 թվականի ճիզվիտների վտարումը։ *(UNESCO WHC, Property 648.)*

Շտապ պահպանման ցանկը նախատեսված է այն տարրերի համար, որոնց փոխանցումը վտանգի տակ է։ Պարագվայի ICH գրառումներից երկուսը այնտեղ են, ինչը ինչ-որ բան է ասում վարպետական գիտելիքի փոխանցման փխրունության և դրա շուրջ պետական ու համայնքային ծրագրերի հրատապության մասին։

Ստեղծագործական ոլորտ

Asunción-ի արվեստի և ստարտափների էկոհամակարգը։

Pinta Asunción արվեստի շաբաթ, Museo del Barro-ի 4,000 գործ ունեցող հավաքածու, Cateura-ի Recycled Orchestra, EXPYLAB-ի ընկղմիչ-տեխնոլոգիաների կրթաթոշակներ, KOGA արագացուցիչ (Պարագվայի առաջին B Corp), և ռեկորդային US$ 2.15M վենչուրային կապիտալի ֆինանսավորում (2023–2024)։ Ամբողջական մանրամասների համար տեսեք ստեղծագործական կյանքը։

Բնություն

Յագուարներ, ավազաթմբեր և ջրվեժ, որ աշխարհը չի գտել։

Պարագվայի բնական պաշարները թերագնահատված են։ Gran Chaco-ում բնակվում է յագուարների մեծ պոպուլյացիա Ամազոնի ավազանից դուրս, և երկրի գլխավոր ջրվեժն ունի Iguazú-ի երկրաչափությունը՝ առանց ամբոխների։

• Gran Chaco-ի յագուարներ

  Gran Chaco-ում բնակվում է յագուարների խոշոր պոպուլյացիա Ամազոնից դուրս։ Չոր եղանակին Պարագվայ գետի գետային-սաֆարիի օպերատորները հայտնում են 90%-ից բարձր դիտման հավանականության մասին։ Յագուարներից բացի՝ հսկա ջրասամույրներ, կապիբարաներ, օցելոտներ, յագուարունդիներ և հարյուրավոր արևադարձային թռչնատեսակներ։ *(SPECIES — Chaco Jaguar Conservation Project.)*

• El Chaco UNESCO Կենսոլորտի արգելոց

  El Chaco Կենսոլորտի արգելոցը, ճանաչված UNESCO-ի կողմից, միավորում է Defensores del Chaco, Médanos del Chaco և Teniente Agripino Enciso ազգային պարկերը հարակից պահպանվող տարածքների հետ։ Միայն Médanos del Chaco-ն ընդգրկում է 600,000+ հեկտար ավազաթմբեր, արմավենու սավաննա և չոր անտառ՝ եզակի Հարավային Ամերիկայի համար։ *(UNESCO MAB Programme.)*

• Saltos del Monday

  45 մ բարձրությամբ և 120 մ լայնությամբ ջրվեժ Ciudad del Este-ից դուրս; բազալտային գոյացումներ, որ երկրաբանորեն նույնական են Iguazú-ին, այցելուների մի փոքր մասով։ Երեք հիմնական ջրվեժ՝ գումարած փոքր առվակներ Río Monday-ի՝ Paraná-ի վտակի գետաբերանի մոտ։ Նրանց համար, ովքեր սիրեցին Iguazú-ն, բայց չհավանեցին հերթը, սա է պատասխանը։ *(Wikipedia.)*

• Ybycuí ազգային պարկ

  Paraguarí դեպարտամենտում Ybycuí-ն Պարագվայի ամենավաղ պահպանվող տարածքներից է․ Ատլանտյան անտառի բլուրներ, բազմաթիվ ջրվեժներ և 19-րդ դարի սկզբի ճիզվիտական ժամանակաշրջանի երկաթագործության ավերակներ (La Rosada)։ Հանգստյան օրերի ուղևորություն Asunción-ից, տեխնիկական արշավը՝ ըստ ցանկության։

Յագուարները Chaco-ում, ավազաթմբերը Médanos-ում, Saltos del Monday-ն արևելքում և Ատլանտյան անտառը Ybycuí-ում նշանակում են, որ Պարագվայն իր սահմաններում ընդգրկում է չորս հիմնական էկոշրջաններ։ Օգտակար համատեքստ, եթե կենսաբազմազանությունը ձեր տեղափոխման չափանիշների ցանկում է։

Խոհանոց

Մանիոկ և եգիպտացորեն՝ տասներկու տարբեր ձևերով։

Պարագվայական սնունդն իր սեփական ամբողջական համակարգն է, որտեղ իսպանական տեխնիկան հանդիպեց Guaraní բաղադրիչներին (մանիոկ և եգիպտացորեն) և մնաց։ Pira Chyryry-ն՝ ձկան ապուր Ayolas-ից, 2025 թվականի սեպտեմբերին Secretaría Nacional de Cultura-ի կողմից հռչակվեց Ազգային ոչ նյութական մշակութային ժառանգություն։ *(Paraguay TV, 8 սեպ․ 2025.)*

• Chipa․ մանիոկի ալյուրից պանրով հաց; Ավագ շաբաթվա (Semana Santa) ծիսական սնունդ, որ թխվում է մեծ ընտանեկան խմբաքանակներով։
• Sopa Paraguaya․ պարադոքսալ կերպով՝ ապուր չէ։ Խիտ եգիպտացորենի ալյուրից կարկանդակ պանրով և սոխով, որ մատուցվում է կտորներով՝ խորոված մսի կողքին։
• Mbeju․ խրթխրթան մանիոկի օսլայից և պանրից տափակ հաց, ավանդաբար պատրաստվում է անձրևոտ օրերին։
• Chipa Guasu․ եգիպտացորենից, ձվից և պանրից պատրաստված կաթսայուտեստ, ամեն asado-ի անբաժան մասը։ («Guasu»-ն Guaraní-ով նշանակում է «մեծ»։)
• Bori-Bori․ արգանակ եգիպտացորենից և պանրից կլորիկներով, ամբողջ տարվա հանգստացնող ապուրը։
• Kibebe․ դդումի խյուս եգիպտացորենի ալյուրով և պանրով, մանկության համը բոլորի համար, ովքեր մեծացել են այստեղ։
• Pira Chyryry․ Ayolas-ի շրջանի տապակած գետային ձուկ; 2025 թվականի սեպտեմբերին հռչակվել է ազգային ոչ նյութական ժառանգություն։

Մարդիկ և համայնք

Պարագվայցիներ, որոնց մասին աշխարհը լսել է։ Համայնքներ, որոնց վրա կառուցվել է երկիրը։

Agustín Barrios Mangoré (1885-1944, դասական կիթառ)։ José Luis Chilavert (դարպասապահ, կարիերայի ընթացքում 67 գոլ)։ Santiago Peña (ներկայիս նախագահ, 2023 թվականից)։ Ana Ivanova (1973-2025, Maestra del Arte)։ Ներգաղթյալների կողմից՝ 28-40,000 մենոնիտներ՝ մոտավորապես 17–19 Chaco գաղութներում, 23,526 բրազիլական բնակություն 2025 թվականին, 4,366 արգենտինական բնակություն, գումարած գերմանական ծագմամբ և հետխորհրդային մեծ համայնքները։ Համայնքների ամբողջական ցանկի և կապի ուղիների համար տես diaspora-ն։

Ճարտարագիտություն

Itaipú․ համաշխարհային ռեկորդակիր հիդրոէներգետիկա։

Պարագվայը Itaipú ամբարտակը կիսում է Բրազիլիայի հետ․ 7,919 մ երկարություն, 196 մ բարձրություն, որը փակում է Río Paraná-ն արևելյան սահմանին։ Գործում է 1984 թվականից; 50/50 երկազգային սեփականություն; Պարագվայի ներքին էլեկտրաէներգիայի գրեթե ողջ քանակի աղբյուրը։

• Գինեսի համաշխարհային ռեկորդ (2024 թվականի նոյեմբերի 1)

  2024 թվականի նոյեմբերի 1-ին Itaipú-ն ստացավ Գինեսի համաշխարհային ռեկորդների վկայականը հիդրոէլեկտրաէներգիայի համընդհանուր ամենաբարձր արտադրության համար՝ 3,038 միլիոն ՄՎտժ՝ արտադրված 2024 թվականի հոկտեմբերի 30-ի դրությամբ, կայանի առաջին 40 տարիների ընթացքում։ Վկայականը հանձնեց դատավոր Natalia Ramírez-ը Պարագվայի և Բրազիլիայի տնօրեններին։ Ըստ մեջբերման՝ այդ քանակությամբ էներգիան կարող է էներգահոսանք ապահովել ամբողջ աշխարհին մոտ 43 օր։ *(Agencia IP, 1 Nov 2024.)*

• Ինչու է սա կարևոր տեղափոխվողների համար

  Itaipú-ն, գումարած Yacyretá-ն, Պարագվային տալիս են էլեկտրաէներգիայի ցանց, որ գրեթե 100% հիդրոէներգետիկա է, և արդյունաբերական սակագների գներ, որոնք 30–60%-ով ցածր են բրազիլական ու արգենտինական համարժեքներից։ Երկիրը ավելցուկ էներգիա է արտահանում իր հարևաններին; նույն ավելցուկն այն է, ինչը Պարագվային դարձնում է վստահելի բազա էներգատար գործունեության համար (տվյալների կենտրոններ, էլեկտրոլիզ, կանաչ-վառելիքի նախագծեր)։ Խաչաձև հղում․ տեսեք /free-zones/ Omega Green-ի և Atome-ի դեպքերի համար։

Ֆուտբոլ

Albirroja, Olimpia և ազգային ծածկագիրը։

Պարագվայում ֆուտբոլը կանգնած է հանրային կյանքի կենտրոնին մոտ։ Ե՛վ ակումբային խաղը, և՛ ազգային հավաքականը կրում են զուտ սպորտից դուրս կշիռ։

• Olimpia (Asunción)․ Copa Libertadores-ի եռակի չեմպիոն (1979, 1990, 2002), մայրցամաքային մրցումներում ամենաշատ տիտղոսներ ունեցող պարագվայական ակումբը։
• La Albirroja․ Պարագվայի կարմիր-սպիտակ ազգային հավաքականը; FIFA-ի աշխարհի առաջնության կանոնավոր մասնակից (վերջին հայտնվելը՝ 2010 թվականի քառորդ եզրափակիչ, 2026 թվականի որակավորման ցիկլը ընթացքի մեջ է)։
• Defensores del Chaco․ ազգային մարզադաշտը Asunción-ում, անվանված 1932–35 թվականների Chaco պատերազմի պարագվայցի վետերանների պատվին։
• Ֆուտբոլը համընկնում է ամեն ինչի հետ․ ձեռնարկությունները փակվում են ազգային հավաքականի խաղերի շուրջ, թաղամասային սիրողական խաղեր ընթանում են տարրական դպրոցից մինչև թոշակ, իսկ կիրակնօրյա հետմիջօրեի asado-ն-խաղ-ով-ն է կանոնական պարագվայական ընտանեկան հանգստյան օրը։

Ստուգված է 2026 թվականի մայիսին

YouTube-ի ալիքներ, որ արժե հետևել, ըստ լեզվի։

Եթե տեսանյութային հետազոտությունն օգնում է ձեզ որոշել, սա ընտրված ցանկն է YouTube-ի ալիքների, որոնք յուրաքանչյուր լեզվով ընդգրկում են կյանքը Պարագվայում։ Ձեռքով ստուգված է 2026 թվականի մայիսին; ալիքները, որոնք տեսանյութային ելք չունեն, Պարագվային հատուկ բովանդակություն չունեն կամ ունեն կոտրված հղումներ, հանվել են ցանկից։ 36 ալիք 10 լեզվով։

2026 թ. մայիսին կատարված ձեռքով վերանայման ընթացքում դատարկ, ոչ ակտիվ կամ չհաստատվող նշված ալիքները բացառվել են, ներառյալ հետազոտության ընթացքում հայտնաբերված միակ հոլանդալեզու ալիքը (վերջին վերբեռնումը՝ ինը տարի առաջ)։ Երբ ալիքը հետագայում դառնում է ակտիվ, այն կարող է ավելացվել ապագա վերանայման մեջ։