MUTAT DIN SUA
Mutarea în Paraguay din Statele Unite
Paraguay oferă cetățenilor americani una dintre cele mai simple rezidențe din Americi — cost de trai scăzut, un sistem fiscal teritorial și un autentic Plan B. Iată exact cum arată mutarea din SUA, inclusiv aspectele pe care alte site-uri le omit.
Întrebați în oricare din grupurile de WhatsApp ale americanilor din Paraguay și aceleași două întrebări revin în fiecare lună: care birou de apostilă și dacă IRS lasă vreodată. Pentru un cetățean american Paraguay este una dintre cele mai accesibile reședințe de pe pământ — procesul este administrativ, nu judiciar, fără minimum de investiție pe traseul standard, fără test de limbă pentru rezidență în sine, și o Cédula la final. Dar mutarea din Statele Unite implică propriile documente specifice, și o realitate fiscală pe care nicio broșură de relocare nu v-o va spune. Această pagină acoperă ambele.
Pasul 1
Documentele pe care le adună un cetățean american
Dirección Nacional de Migraciones (DNM) a Paraguayului solicită un set specific și restrâns de documente. În calitate de cetățean american, le strângeți acasă, înainte de zbor:
- Un pașaport american valabil cu mult dincolo de data călătoriei planificate — verificați data de expirare acum, nu la aeroport.
- Certificatul dumneavoastră de naștere american — o copie certificată de la biroul de stare civilă al statului emitent. Un certificat de spital nu este acceptat.
- Un FBI Identity History Summary — verificarea federală a antecedentelor penale. Solicitați-l direct de la FBI sau, mai rapid, printr-un Channeler aprobat de FBI. Acesta este cazierul pe care Paraguay îl solicită cetățenilor americani.
- Certificatul de căsătorie, dacă sunteți căsătorit și aplicați ca și cuplu.
- Fiecare dintre aceste documente trebuie apostilat — consultați Pasul 2 — și ulterior tradus în spaniolă de un traducător autorizat din Paraguay.
Pasul 2
Apostile — pasul la care americanii greșesc
Statele Unite fac parte din Convenția de la Haga privind apostila, astfel încât Paraguay acceptă o apostilă și omiteți complet legalizarea consulară. Capcana: SUA nu au un singur birou de apostilare. Autoritatea căreia îi trimiteți fiecare document depinde de cine l-a emis — iar greșeala în această privință este cel mai frecvent motiv de întârziere pentru solicitanții americani.
- Documentele federale — FBI Identity History Summary — se apostilează de Departamentul de Stat al SUA, Biroul de Autentificări, din Washington, DC.
- Documentele de stat — certificatele de naștere și de căsătorie — se apostilează de Secretarul de Stat (sau autoritatea echivalentă) al statului care le-a emis. Un certificat de naștere din Texas merge la Texas; unul din Florida, la Florida.
- Trimiteți un raport FBI la un birou de stat sau un certificat de naștere la biroul federal și vi se va întoarce neprelucrat — săptămâni pierdute.
- Traducerea jurată în spaniolă se face după apostilare, de un traducător matriculat la Curtea Supremă din Paraguay. Aceasta se realizează în Asunción, iar a o face corect de prima dată contează.
Fiți sincer cu dumneavoastră înșivă
Impozitele dumneavoastră americane nu se termină când aterizați
Aceasta este secțiunea pe care cele mai multe materiale de marketing pentru relocare o omit discret. Statele Unite își impozitează cetățenii pe venitul mondial indiferent de locul în care trăiesc — una din cele două țări de pe glob care face acest lucru. Dobândirea rezidenței fiscale în Paraguay nu vă încheie obligația față de IRS. Veți depune în continuare o declarație federală americană în fiecare an. Cel mai probabil veți depune în continuare un FBAR (Formularul FinCEN 114) pentru conturile bancare străine care depășesc împreună 10.000 USD, iar raportarea FATCA poate fi aplicabilă. Excluderea veniturilor câștigate în străinătate poate proteja o bandă de venituri câștigate — cuvântul câștigate contează; nu acoperă venitul din investiții sau chirii — indexată anual — aproximativ 132.900 USD pentru anul fiscal 2026 — deci confirmați cifra actuală pentru anul dumneavoastră. Creditele fiscale străine există, dar impozitarea teritorială redusă din Paraguay înseamnă că există puțin impozit străin de creditat. Rezumatul sincer: Paraguay vă poate reduce cu adevărat costul vieții și vă poate oferi o a doua rezidență stabilă, dar pentru un cetățean american nu este, prin sine însuși, o modalitate de a nu mai plăti impozite americane. Consultați un contabil american specializat în relații transfrontaliere înainte de orice decizie fiscală.
Cum ajungeți acolo
Zboruri, calendar și primele dumneavoastră săptămâni
O imagine realistă a mutării în sine:
- Nu există zboruri directe din Statele Unite spre Asunción. Rutele obișnuite fac conexiune prin Panama City (Copa Airlines), São Paulo, Lima sau Buenos Aires — rezervați o zi întreagă de călătorie pe fiecare sens.
- Pregătirea documentelor — comandarea actelor, cele două trasee de apostilare, timpii de curier — durează de obicei 4 până la 10 săptămâni din SUA, ritmul fiind dat de cel mai lent birou de apostilare.
- În prezent nu aveți nevoie de viză pentru a intra în Paraguay ca turist american — Statele Unite beneficiază de o scutire de viză pentru turism și afaceri, un aranjament reînnoibil extins cel mai recent până în 2027, mai degrabă decât un regim permanent. Începeți procesul de rezidență în persoană, după ce ajungeți, la DNM.
- Paraguay menține consulate în Washington DC, Miami, New York și Los Angeles, dacă aveți nevoie să verificați un document sau să obțineți un răspuns înainte de zbor.
Întrebări frecvente
Mutarea în Paraguay din SUA — Întrebări frecvente
Mai plătesc impozite în SUA după mutarea în Paraguay?
Da. Statele Unite impozitează cetățenii pe venitul mondial indiferent de locul în care locuiesc, deci dobândirea rezidenței fiscale în Paraguay nu vă încheie obligația față de IRS — veți depune în continuare o declarație federală americană în fiecare an. Excluderea veniturilor din muncă în străinătate poate proteja o bandă de venituri din muncă, dar nu acoperă veniturile din investiții sau chirii, iar impozitele teritoriale reduse ale Paraguay-ului lasă puțin impozit extern de creditat. Consultați secțiunea fiscală și discutați cu un contabil american transfrontalier.
Ce verificare a antecedentelor penale are nevoie Paraguay de la un cetățean american?
Un FBI Identity History Summary — verificarea federală a antecedentelor penale. Solicitați-l direct de la FBI sau mai rapid printr-un Channel aprobat de FBI. Trebuie apoi apostilat de US Department of State, Office of Authentications, din Washington, DC.
De unde obțin o apostilă americană pentru rezidența în Paraguay?
Depinde de cine a emis documentul, deoarece SUA nu are un singur birou de apostilă. FBI Identity History Summary, un document federal, este apostilat de US Department of State din Washington, DC; certificatele de naștere și de căsătorie sunt apostilate de Secretarul de Stat al statului emitent — un certificat de naștere din Texas merge la Texas. Trimiterea unui document la biroul greșit este cea mai frecventă cauză de întârziere pentru americani.
Trebuie să depun un FBAR dacă mă mut în Paraguay?
Cel mai probabil da. Dacă soldul cumulat al conturilor bancare din străinătate depășește $10.000 în orice moment al anului, va trebui să depuneți în continuare un FBAR (FinCEN Form 114), iar raportarea FATCA poate de asemenea să se aplice. Mutarea în Paraguay nu elimină aceste obligații de raportare față de SUA — confirmați-vă situația cu un contabil specializat în fiscalitate transfrontalieră americană.
Am nevoie de viză pentru a intra în Paraguay din SUA și a începe procedura de rezidență?
Nu. Statele Unite beneficiază de scutire de viză pentru turism și afaceri — un acord reînnoibil, extins cel mai recent până în 2027, nu un regim permanent. Intrați fără viză și apoi începeți procesul de rezidență în persoană, după sosire, la DNM. Nu există zboruri directe, deci planificați o zi întreagă de călătorie în fiecare direcție.
Gata să începeți?
Începeți mutarea dumneavoastră din SUA
Completați chestionarul de două minute pentru o evaluare personalizată a traseului, costurilor și calendarului — sau scrieți-ne și vă vom spune direct dacă aveți nevoie de ajutor sau puteți face totul singuri, gratuit.