PŘESTĚHOVÁNÍ Z USA
Přestěhování do Paraguaye ze Spojených států
Paraguay nabízí americkým občanům jeden z nejjednodušších trvalých pobytů v Americe — nízké životní náklady, územní daňový systém a skutečný plán B. Přesně tak vypadá přestěhování z USA, včetně částí, které jiné weby přeskakují.
Zeptejte se v jakékoli WhatsApp skupině Američanů v Paraguayi a každý měsíc se opakují dvě stejné otázky: který apostilní úřad, a jestli IRS někdy povolí. Pro amerického občana je Paraguay jedním z nejdostupnějších pobytů na světě — proces je administrativní, nikoliv soudní, bez minimální investice na standardní trase, bez jazykového testu pro samotný pobyt a s Cédula na konci. Přesídlení ze Spojených států ale přináší vlastní specifické doklady a jednu daňovou realitu, o které vám žádná přesidlovací brožura neřekne. Tato stránka pokrývá obojí.
Krok 1
Dokumenty, které americký občan připravuje
Paraguayský DNM očekává konkrétní, ale skromný soubor dokumentů. Jako Američan si je shromáždíte doma, před odletem:
- Americký pas platný dlouho po plánované cestě — zkontrolujte datum vypršení platnosti nyní, ne na letišti.
- Americký rodný list — ověřená kopie z úřadu pro matriku vydávajícího státu. Potvrzení nemocnice není přijímáno.
- Souhrn identity FBI — federální prověření trestního záznamu. Požádejte přímo FBI nebo rychleji prostřednictvím schváleného Channelera FBI. To je policejní záznam, který Paraguay od amerických občanů očekává.
- Oddací list, pokud jste ženatí/vdaná a žádáte jako pár.
- Každý z těchto dokumentů musí být apostilován — viz krok 2 — a poté přeložen do španělštiny přísežným překladatelem v Paraguayi.
Krok 2
Apostily — krok, ve kterém Američané dělají chyby
Spojené státy jsou členem Haagské úmluvy o apostilách, takže Paraguay apostilu přijímá a konzulární legalizaci zcela vynecháváte. Problém: USA nemají jedno apostilové úřad. Který úřad každý dokument pošlete závisí na tom, kdo ho vydal — a tato chyba je nejčastějším zdržením pro americké žadatele.
- Federální dokumenty — váš souhrn identity FBI — apostiluje Ministerstvo zahraničí USA, Úřad pro ověřování, ve Washingtonu, DC.
- Státní dokumenty — rodné listy a oddací listy — apostiluje ministr zahraničí (nebo rovnocenný úřad) státu, který je vydal. Rodný list z Texasu jde do Texasu; z Floridy do Floridy.
- Pošlete zprávu FBI na státní úřad nebo rodný list na federální úřad a dokument se vrátí nezpracovaný — ztracené týdny.
- Přísežný překlad do španělštiny probíhá po apostile, překladatelem traductor público matriculado registrovaným u paraguayských soudů. Provádí se v Asunción a záleží na tom, aby byl hned napoprvé správně.
Buďte k sobě upřímní
Vaše americké daně neskončí po přistání
Toto je část, kterou většina relokačního marketingu tiše přeskakuje. Spojené státy daní své občany z celosvětových příjmů bez ohledu na místo pobytu — jedna ze dvou zemí na světě, která to dělá. Získání paraguayské daňové rezidence neukončuje vaši povinnost vůči IRS. Stále budete podávat federální daňové přiznání v USA každý rok. Pravděpodobně stále budete podávat FBAR (FinCEN Form 114) pro zahraniční bankovní účty, které dohromady přesahují 10 000 USD, a FATCA reporting může platit. Výjimka z příjmů ze zahraničí může pokrýt pásmo výdělků — slovo vydělané je důležité; nezahrnuje investiční ani nájemní příjmy — indexováno ročně — přibližně 132 900 USD pro daňový rok 2026 — takže potvrďte aktuální číslo pro svůj rok. Zahraniční daňové kredity existují, ale nízká paraguayská teritoriální daň znamená, že je málo zahraničních daní k zápočtu. Upřímné shrnutí: Paraguay může skutečně snížit vaše životní náklady a poskytnout vám stabilní druhý pobyt, ale pro amerického občana to samo o sobě není způsob, jak přestat platit americké daně. Poraďte se s přeshraničním americkým účetním před jakýmkoli daňovým rozhodnutím.
Jak se dostat tam
Lety, harmonogram a první týdny
Realistický obraz samotného stěhování:
- Z USA do Asunción nejsou přímé lety. Běžné trasy spojují přes Panama City (Copa Airlines), São Paulo, Limu nebo Buenos Aires — počítejte s celým dnem cestování v každém směru.
- Příprava dokumentů — objednání záznamů, dvě apostilové cesty, čas kurýra — z USA obvykle trvá 4 až 10 týdnů, dle nejpomalejšího apostilového úřadu.
- V současné době nepotřebujete vízum pro vstup do Paraguaye jako americký turista — Spojené státy jsou kryty bezvízovým stykem pro turistiku a obchod, obnovitelné uspořádání naposledy prodloužené do roku 2027 spíše než trvalý systém. Proces rezidence začínáte osobně, po příjezdu, na DNM.
- Paraguay má konzuláty ve Washingtonu DC, Miami, New Yorku a Los Angeles, pokud potřebujete zkontrolovat dokument nebo zodpovědět otázku před odletem.
FAQ
Přestěhování do Paraguaye z USA – FAQ
Platím stále americké daně po přestěhování do Paraguaye?
Ano. Spojené státy zdaňují své občany na celosvětových příjmech bez ohledu na to, kde žijí, takže se stát paraguayským daňovým rezidentem neukončuje vaší povinnost vůči IRS – každý rok budete stále podávat federální přiznání v USA. Výjimka na zahraniční příjmy (FEIE) může chránit část vydělaných příjmů, ale nevztahuje se na investiční nebo nájemní příjmy a nízká teritoriální daň Paraguaye zanechává málo zahraničních daní k zápočtu. Viz daňová sekce a poraďte se s mezinárodním daňovým poradcem pro USA.
Jaký policejní výpis Paraguay potřebuje od občana USA?
FBI Identity History Summary – federální výpis z rejstříku trestů. Požádejte přímo FBI nebo rychleji přes schváleného poskytovatele FBI (Channeler). Poté musí být apostilován americkým Ministerstvem zahraničí, Office of Authentications, ve Washingtonu, DC.
Kde získám americkou apostilu pro pobyt v Paraguayi?
Záleží na tom, kdo dokument vydal, protože USA nemají jediný apostilový úřad. Váš FBI Identity History Summary, jako federální dokument, apostiluje americké Ministerstvo zahraničí ve Washingtonu, DC; rodné listy a oddací listy apostiluje ministr vnitra vydávajícího státu – texaský rodný list jde do Texasu. Zaslání dokumentu na nesprávný úřad je nejčastějším zdržením pro Američany.
Musím podávat FBAR, pokud se přestěhuji do Paraguaye?
Pravděpodobně ano. Pokud vaše zahraniční bankovní účty dohromady přesáhnou 10 000 USD kdykoli v průběhu roku, budete stále podávat FBAR (formulář FinCEN 114) a může se vztahovat i vykazovací povinnost podle FATCA. Přestěhování do Paraguaye tato americká vykazovací povinnosti neruší — ověřte si svou situaci u účetního specializujícího se na přeshraniční záležitosti USA.
Potřebuji vízum pro vstup do Paraguaye z USA, abych zahájil proces získání pobytu?
Ne. Spojené státy jsou kryty bezvisovým vstupem pro turistiku a obchodní účely — jde o obnovitelné ujednání, naposledy prodloužené do roku 2027, nikoli o trvalý režim. Vstupujete bez víza a poté zahájíte proces získání pobytu osobně, po příjezdu, na DNM. Přímé lety neexistují, počítejte tedy s celým cestovním dnem v každém směru.
Připraveni začít?
Začněte své stěhování z USA
Absolvujte dvě minuty trvající kvíz pro personalizovaný přehled vaší trasy, nákladů a harmonogramu — nebo nám napište a my vám přímo řekneme, zda potřebujete pomoc nebo si to dokážete zařídit sami zdarma.