Μετακόμιση στην Παραγουάη από τις Ηνωμένες Πολιτείες

Βήμα 1

Τα έγγραφα που συγκεντρώνει ένας Αμερικανός πολίτης

Η DNM της Παραγουάης αναμένει ένα συγκεκριμένο, μέτριο σύνολο εγγράφων. Ως Αμερικανός, τα συγκεντρώνετε στο σπίτι, πριν πετάξετε:

• Αμερικανικό διαβατήριο σε ισχύ πολύ πέρα από τον προγραμματισμένο ταξίδι σας — ελέγξτε την ημερομηνία λήξης τώρα, όχι στο αεροδρόμιο.
• Το αμερικανικό πιστοποιητικό γέννησής σας — ένα επικυρωμένο αντίγραφο από το γραφείο ζωτικών εγγράφων της πολιτείας που το εξέδωσε. Δεν γίνεται δεκτό πιστοποιητικό νοσοκομείου.
• FBI Identity History Summary — ο ομοσπονδιακός έλεγχος ποινικού ιστορικού. Ζητήστε το απευθείας από το FBI, ή ταχύτερα μέσω ενός εγκεκριμένου από το FBI Channeler. Αυτό είναι το αστυνομικό αρχείο που αναμένει η Παραγουάη από τους Αμερικανούς πολίτες.
• Το πιστοποιητικό γάμου σας, εάν είστε παντρεμένοι και υποβάλλετε αίτηση ως ζευγάρι.
• Κάθε ένα από αυτά τα έγγραφα πρέπει στη συνέχεια να αποστειλοποιηθεί — βλ. Βήμα 2 — και στη συνέχεια να μεταφραστεί στα Ισπανικά από ορκωτό μεταφραστή στην Παραγουάη.

Βήμα 2

Apostilles — το βήμα που κάνουν λάθος οι Αμερικανοί

Οι Ηνωμένες Πολιτείες ανήκουν στη Σύμβαση της Χάγης για apostilles, οπότε η Παραγουάη αποδέχεται apostille και παρακάμπτετε εντελώς την προξενική νομιμοποίηση. Το πρόβλημα: οι ΗΠΑ δεν έχουν ενιαίο γραφείο apostille. Ποια αρχή θα στείλετε κάθε έγγραφο εξαρτάται από το ποιος το εξέδωσε — και η λάθος επιλογή είναι η πιο κοινή καθυστέρηση για τους Αμερικανούς αιτούντες.

• Ομοσπονδιακά έγγραφα — το FBI Identity History Summary — αποστειλοποιούνται από το Υπουργείο Εξωτερικών των ΗΠΑ, Γραφείο Πιστοποίησης, στην Ουάσινγκτον, DC.
• Έγγραφα πολιτείας — τα πιστοποιητικά γέννησης και γάμου — αποστειλοποιούνται από τον Υπουργό Εξωτερικών (ή ισοδύναμη αρχή) της πολιτείας που τα εξέδωσε. Ένα πιστοποιητικό γέννησης του Τέξας πηγαίνει στο Τέξας· ένα της Φλόριδα στη Φλόριδα.
• Στείλτε μια έκθεση FBI σε γραφείο πολιτείας, ή ένα πιστοποιητικό γέννησης στο ομοσπονδιακό γραφείο, και επιστρέφει αδιεκπεραίωτο — χαμένες εβδομάδες.
• Η ορκωτή μετάφραση στα Ισπανικά γίνεται μετά το apostille, από έναν traductor público matriculado εγγεγραμμένο στα δικαστήρια της Παραγουάης. Γίνεται στο Asunción, και η σωστή εκτέλεση από την πρώτη φορά έχει σημασία.

Να είστε ειλικρινείς με τον εαυτό σας

Οι φόροι των ΗΠΑ δεν τελειώνουν όταν προσγειωθείτε

Αυτή είναι η ενότητα που το περισσότερο μάρκετινγκ μετεγκατάστασης παραλείπει αθόρυβα. Οι Ηνωμένες Πολιτείες φορολογούν τους πολίτες τους επί του παγκόσμιου εισοδήματος ανεξάρτητα από το πού ζουν — μια από τις μόλις δύο χώρες στον κόσμο που το κάνει. Το να γίνετε φορολογικός κάτοικος Παραγουάης δεν τερματίζει την υποχρέωσή σας έναντι του IRS. Θα εξακολουθήσετε να υποβάλλετε αμερικανική ομοσπονδιακή φορολογική δήλωση κάθε χρόνο. Πιθανότατα θα εξακολουθήσετε να υποβάλλετε FBAR (FinCEN Form 114) για ξένους τραπεζικούς λογαριασμούς που συνολικά υπερβαίνουν τα $10.000, και ενδέχεται να εφαρμόζεται η αναφορά FATCA. Η Εξαίρεση Αλλοδαπού Κερδισμένου Εισοδήματος μπορεί να καλύψει μια ζώνη κερδισμένου εισοδήματος — η λέξη κερδισμένου έχει σημασία· δεν καλύπτει επενδυτικά ή ενοικιαστικά εισοδήματα — με ετήσια αναπροσαρμογή — περίπου $132.900 για το φορολογικό έτος 2026 — επομένως επιβεβαιώστε το τρέχον ποσό για το έτος σας. Υπάρχουν πιστώσεις ξένου φόρου, αλλά ο χαμηλός εδαφικός φόρος της Παραγουάης σημαίνει ότι υπάρχει λίγος ξένος φόρος για πίστωση. Η ειλικρινής περίληψη: η Παραγουάη μπορεί πραγματικά να μειώσει το κόστος ζωής σας και να σας δώσει μια σταθερή δεύτερη κατοικία, αλλά για έναν Αμερικανό πολίτη δεν είναι, από μόνη της, τρόπος να σταματήσετε να πληρώνετε αμερικανικό φόρο. Μιλήστε με έναν αμερικανικό διασυνοριακό λογιστή πριν από οποιαδήποτε φορολογικά υποκινούμενη απόφαση.

Πώς να φτάσετε εκεί

Πτήσεις, χρονοδιάγραμμα και οι πρώτες εβδομάδες σας

Μια ρεαλιστική εικόνα της ίδιας της μετακόμισης:

• Δεν υπάρχουν απευθείας πτήσεις από τις Ηνωμένες Πολιτείες προς το Asunción. Κοινές διαδρομές συνδέουν μέσω Πόλης του Παναμά (Copa Airlines), Σάο Πάολο, Λίμα ή Μπουένος Άιρες — προϋπολογίστε μια πλήρη μέρα ταξιδιού για κάθε κατεύθυνση.
• Η προετοιμασία εγγράφων — παραγγελία αρχείων, δύο διαδρομές apostille, χρόνος courier — συνήθως διαρκεί 4 έως 10 εβδομάδες από τις ΗΠΑ, καθοριζόμενη από το πιο αργό γραφείο apostille σας.
• Δεν χρειάζεστε αυτή τη στιγμή βίζα για να εισέλθετε στην Παραγουάη ως Αμερικανός τουρίστας — οι Ηνωμένες Πολιτείες καλύπτονται από απαλλαγή βίζας για τουρισμό και επιχειρήσεις, μια ανανεώσιμη ρύθμιση που πιο πρόσφατα παρατάθηκε μέχρι το 2027 και όχι μόνιμο καθεστώς. Ξεκινάτε τη διαδικασία κατοικίας αυτοπροσώπως, αφού φτάσετε, στη DNM.
• Η Παραγουάη διατηρεί προξενεία στην Ουάσινγκτον DC, το Μαϊάμι, τη Νέα Υόρκη και το Λος Άντζελες αν χρειαστεί να ελέγξετε ένα έγγραφο ή να απαντήσετε σε ερώτηση πριν πετάξετε.

Συχνές ερωτήσεις

Μετακόμιση στην Παραγουάη από τις ΗΠΑ — Συχνές Ερωτήσεις