עוברים מארה"ב
מעבר לפרגוואי מארצות הברית
פרגוואי מציעה לאזרחים אמריקאים אחת מתושבויות הנגישות ביותר בעולם. התהליך הבסיסי פשוט, אך מסמכים אמריקאים עוברים שני מסלולי אפוסטיל והחובות המס האמריקאיות נמשכות אחרי המעבר.
שאלו בכל קבוצות ה-WhatsApp של אמריקאים בפרגוואי ואותן שתי שאלות עולות מדי חודש: איזה משרד אפוסטיל, והאם IRS אי פעם מרפה. עבור אזרח ארה"ב פרגוואי היא אחת ממדינות המגורים הנגישות ביותר בעולם — התהליך הוא מנהלי ולא שיפוטי, ללא מינימום השקעה במסלול הסטנדרטי, ללא מבחן שפה לרזידנסיה עצמה, ועם Cédula בסוף. אך המעבר מארצות הברית מחייב ניירת ספציפית משלו, ומציאות מיסוי אחת שאף חוברת מעבר דירה לא תספר לכם. דף זה מכסה את שניהם.
שלב 1
המסמכים שאזרח אמריקאי מכין
ה-DNM (Dirección Nacional de Migraciones) של פרגוואי מצפה לסט מסמכים מסוים. עבור אזרחים אמריקאים יש שילוב של מסמכים פדרליים ומדינתיים שמצריך שני מסלולי אפוסטיל.
- דרכון אמריקאי תקף זמן רב מעבר לנסיעה המתוכננת — בדקו את תאריך התפוגה
- תעודת לידה אמריקאית מאושרת — עותק מאושר מהמדינה המנפיקה
- FBI Identity History Summary — אישור רקע פלילי פדרלי
- תעודת נישואין, אם אתם נשואים ומגישים בקשה כזוג
- כל המסמכים האלה חייבים אפוסטיל — ראו שלב 2 — ולאחר מכן תרגום מושבע
שלב 2
אפוסטיל — השלב שאמריקאים טועים בו
ארה"ב חברה באמנת האפוסטיל של האג, אז פרגוואי מקבלת מסמכים אמריקאים עם אפוסטיל. הבעיה היא איזה גוף מנפיק אותו.
- מסמכים פדרליים — FBI Identity History Summary — מקבלים אפוסטיל ממשרד החוץ האמריקאי
- מסמכים מדינתיים — תעודות לידה ונישואין — מקבלים אפוסטיל ממזכירי המדינה
- אל תשלחו דוח FBI למשרד מדינתי או תעודת לידה לגוף פדרלי — יידחו
- תרגום מושבע לספרדית מתבצע לאחר האפוסטיל, על ידי traductor público matriculado מוסמך בית משפט ב-Asunción
היו כנים עם עצמכם
המסים האמריקאיים שלכם לא נגמרים כשנוחתים בפרגוואי
זהו הפרק שרוב שיווק העלייה מדלג עליו בשקט. ארה"ב ממסה את אזרחיה על הכנסות בכל העולם ללא קשר למקום המגורים — אחת משתי המדינות בלבד בעולם שעושות כן. הפיכה לתושב מס בפרגוואי אינה מסיימת את חובותיכם כלפי מס הכנסה האמריקאי. עדיין תגישו דו"ח פדרלי אמריקאי מדי שנה. סביר שעדיין תגישו FBAR (טופס FinCEN 114) לחשבונות בנק זרים שיחד עולים על US$ 10,000, ועשויות לחול דרישות דיווח FATCA. הפטור מהכנסה שנצברה בחו"ל יכול להגן על רצועת הכנסות עבודה — המילה 'נצברת' חשובה; אינה מכסה הכנסות השקעה או שכירות — מוצמדת מדי שנה — בסביבות US$ 132,900 לשנת המס 2026 — אמתו את הנתון הנוכחי לשנתכם. קיימות זיכויי מס זרים, אך מיסוי טריטוריאלי נמוך של פרגוואי אומר שיש מעט מס זר שניתן לזכות. הסיכום הכנה: פרגוואי יכולה להוריד את עלות החיים ולתת תושבות שנייה יציבה, אך לאזרח אמריקאי היא בפני עצמה אינה דרך להפסיק לשלם מיסים לאמריקה. התייעצו עם יועץ מס חוצה גבולות אמריקאי לפני כל החלטה מיסויית.
מעבר פיזי
טיסות, לוח זמנים ושבועות ראשונים
תמונה ריאלית של המעבר עצמו:
- אין טיסות ישירות מארה"ב ל-Asunción. קישורים דרך בוגוטה, לימה או סאו פאולו הם הנפוצים
- הכנת מסמכים — הזמנת תעודות, שני מסלולי אפוסטיל, תרגום — לוקחת כ-2–3 חודשים
- כיום אינכם צריכים ויזה כדי להיכנס לפרגוואי כתיירים אמריקאיים — ארה"ב מכוסה בפטור ויזה לתיירות ועסקים, הסדר מתחדש שהורחב לאחרונה עד 2027 ולא משטר קבוע. תתחילו את הליך התושבות אישית, לאחר הגעתכם, ב-DNM.
- פרגוואי מנהלת קונסוליות בוושינגטון DC, מיאמי, ניו יורק ולוס אנג'לס
שאלות נפוצות
מעבר לפרגוואי מארצות הברית — שאלות נפוצות
האם אני עדיין משלם מס אמריקאי לאחר המעבר לפרגוואי?
כן. ארצות הברית ממסה את אזרחיה על הכנסה עולמית ללא קשר למקום מגוריהם, לכן הפיכה לתושב מס בפרגוואי אינה מפסיקה את חובתכם כלפי ה-IRS — תמשיכו להגיש דוח פדרלי אמריקאי כל שנה. הפטור על הכנסות עבודה שנצברו בחו"ל (FEIE) יכול לכסות חלק מהכנסות העבודה, אך אינו מכסה הכנסות השקעות או שכר דירה, ומיסוי הטריטוריאלי הנמוך של פרגוואי מותיר מעט מס זר לזיכוי. ראו את סעיף המס ופנו לרואה חשבון לענייני מס חוצה גבולות בין ארה"ב לחו"ל.
איזה בדיקת Antecedentes policiales פרגוואי דורשת מאזרח אמריקאי?
סיכום היסטוריית זהות ה-FBI — בדיקת הרקע הפלילי הפדרלית. בקשו אותו ישירות מה-FBI, או מהר יותר דרך ערוץ מאושר FBI. לאחר מכן יש לאשרר אותו על ידי מחלקת המדינה האמריקאית, משרד האימות, בוושינגטון הבירה.
היכן מקבלים אפוסטיל אמריקאי עבור תושבות בפרגוואי?
זה תלוי מי הנפיק את המסמך, מכיוון שלארצות הברית אין משרד אפוסטיל מרכזי אחד. סיכום היסטוריית זהות ה-FBI, מסמך פדרלי, מאושרר על ידי מחלקת המדינה האמריקאית בוושינגטון; תעודות הלידה והנישואין שלכם מאושררות על ידי מזכיר המדינה של המדינה המנפיקה — תעודת לידה מטקסס הולכת לטקסס. שליחת מסמך למשרד הלא נכון היא העיכוב הנפוץ ביותר עבור אמריקאים.
האם עלי להגיש FBAR אם אני עובר לפרגוואי?
ככל הנראה כן. אם יתרות חשבונות הבנק הזרים שלך ביחד עולות על $10,000 בכל נקודה במהלך השנה, עדיין תצטרך להגיש FBAR (FinCEN Form 114), וייתכן שיחול גם דיווח FATCA. מעבר לפרגוואי אינו מסיר חובות דיווח אלה לארה"ב — אמת את עמדתך עם רואה חשבון חוצה גבולות אמריקאי.
האם אני צריך ויזה כדי להיכנס לפרגוואי מארה"ב לצורך תחילת תהליך הקבלת מעמד תושב?
לא. ארצות הברית כלולה בהסדר פטור מויזה לתיירות ועסקים — הסדר מתחדש שהוארך לאחרונה עד 2027 ולא משטר קבוע. אתה נכנס ללא ויזה ואז מתחיל את תהליך קבלת המעמד באופן אישי, לאחר הגעתך, ב-DNM. אין טיסות ישירות, לכן יש לתקצב יום נסיעה מלא בכל כיוון.
מוכנים להתחיל?
התחילו את המעבר מארה"ב
ענו על שאלון של שתי דקות לקבלת המלצה מותאמת אישית על המסלול, העלויות ולוח הזמנים.