PINDAH DARI ISRAEL
Pindah ke Paraguay dari Israel
Bagi warga Israel, daya tariknya adalah Plan B yang nyata: residensi kedua yang stabil, biaya hidup rendah, sistem pajak teritorial. Satu pertanyaan yang dijawab halaman ini dengan jujur — dan yang dihindari sebagian besar brosur — adalah kapan, tepatnya, Anda berhenti menjadi penduduk pajak Israel.
Bagi warga negara Israel, Paraguay adalah salah satu residensi paling mudah diakses di bumi. Prosesnya bersifat administratif, bukan yudisial — tidak ada minimum investasi pada jalur standar, tidak ada ujian bahasa untuk residensi itu sendiri, dan Cédula di akhir. Namun pindah dari Israel membawa dokumen khusus tersendiri, dan pertanyaan pajak — kapan tepatnya Anda berhenti menjadi penduduk pajak Israel — yang tidak dijawab secara jujur oleh brosur relokasi mana pun. Halaman ini mencakup keduanya.
Langkah 1
Dokumen yang dikumpulkan warga Israel
Dirección Nacional de Migraciones (DNM) Paraguay mengharapkan set dokumen yang spesifik dan sederhana. Sebagai warga Israel, Anda mengumpulkan dokumen-dokumen ini di rumah, sebelum terbang:
- Paspor Israel yang berlaku jauh melampaui rencana perjalanan Anda — periksa tanggal kedaluwarsa sekarang, bukan di bandara.
- Akta kelahiran Israel Anda — sertifikat yang diterbitkan oleh otoritas negara, versi yang diakui oleh proses Paraguay.
- Sertifikat catatan kriminal polisi Israel — secara resmi disebut "Sertifikasi Mengenai Ketiadaan Catatan Kriminal," masih banyak disebut dengan nama lamanya, teudat yosher. Diterbitkan dari registri Polisi Israel, dan dapat diminta secara langsung atau melalui perwakilan yang memegang surat kuasa — berguna jika Anda sudah berada di luar negeri. Inilah catatan polisi yang diharapkan Paraguay dari warga Israel.
- Akta nikah, jika Anda sudah menikah dan mengajukan permohonan bersama pasangan.
- Semua dokumen ini kemudian harus dibubuhi apostille — lihat Langkah 2 — dan kemudian diterjemahkan ke bahasa Spanyol oleh penerjemah tersumpah di Paraguay.
Langkah 2
Apostille — Kementerian Luar Negeri dan pengadilan
Israel tergabung dalam Konvensi Apostille Den Haag, sehingga Paraguay menerima apostille dan Anda tidak perlu legalisasi konsuler sama sekali. Israel memiliki dua otoritas apostille, dan mana yang Anda gunakan tergantung pada jenis dokumen — kesalahan ini adalah penundaan umum bagi pemohon Israel.
- Dokumen publik yang diterbitkan oleh otoritas negara — akta kelahiran, akta pernikahan, dan sertifikat catatan kriminal Kepolisian Israel — di-apostille oleh Kementerian Luar Negeri di Yerusalem. Sertifikat polisi dapat dipesan melalui saluran terautentikasi Kementerian sehingga tiba sudah membawa apostille.
- Pengadilan Magistrat Israel meng-apostille dokumen yang dinotarisasi — surat kuasa, deklarasi, perjanjian — dan terjemahan notaris yang disiapkan notaris. Jadi pengadilan, bukan Kementerian Luar Negeri, yang meng-apostille pekerjaan terjemahan.
- Kirim dokumen pengadilan ke Kementerian Luar Negeri, atau sertifikat yang diterbitkan negara ke pengadilan, dan akan dikembalikan tanpa diproses — waktu terbuang.
- Terjemahan tersumpah ke bahasa Spanyol dilakukan setelah apostille, oleh penerjemah yang terdaftar di Mahkamah Agung Paraguay. Dilakukan di Asunción, dan benar dari pertama kali sangat penting.
Jujurlah pada diri sendiri
Kapan Anda berhenti menjadi penduduk pajak Israel adalah pertanyaan sebenarnya
Ini adalah bagian yang diam-diam dilewati oleh sebagian besar pemasaran relokasi. Kabar baiknya: Israel mengenakan pajak berdasarkan tempat tinggal, bukan kewarganegaraan — sehingga tidak seperti warga Amerika, Anda bisa benar-benar berhenti menjadi wajib pajak Israel. Bagian sulitnya adalah bahwa berhenti menjadi penduduk pajak Israel bukan tanggal yang Anda pilih; itu adalah pengujian faktual. Israel menentukan residensi berdasarkan "pusat kehidupan" Anda — di mana ikatan keluarga, ekonomi, dan sosial Anda sebenarnya berada. Dugaan hitungan hari mendukung pengujian tersebut: menghabiskan 183 hari atau lebih di Israel dalam satu tahun pajak, atau 30 hari dalam setahun ditambah 425 hari selama tahun itu dan dua tahun sebelumnya, menduga Israel adalah pusat kehidupan Anda. Dugaan tersebut bisa diperdebatkan, tetapi pengujian pusat-kehidupan yang pada akhirnya mengatur — dan kepindahan yang setengah jadi, dengan keluarga atau aset utama masih di Israel, dapat membuat Anda menjadi penduduk pajak Israel lama setelah Anda memiliki Cédula. Ada juga pajak keluar. Di bawah Pasal 100A Ordonansi Pajak Penghasilan, seseorang yang berhenti menjadi penduduk Israel diperlakukan seolah telah menjual aset di seluruh dunia pada nilai pasar sehari sebelum residensi berakhir; keuntungan modal yang dihasilkan dikenakan pajak, meski pembayarannya dapat ditangguhkan hingga aset benar-benar dijual. Ketika Anda pergi, Anda harus secara resmi memberitahu Otoritas Pajak Israel dan mengajukan SPT terakhir untuk tahun keberangkatan — jika tidak, ITA mungkin terus memperlakukan Anda sebagai penduduk dan mengenakan pajak atas penghasilan di seluruh dunia Anda. Ringkasan jujur: Paraguay dapat benar-benar menurunkan biaya hidup Anda dan, jika dilakukan dengan benar, mengakhiri residensi pajak Israel Anda — tetapi "dilakukan dengan benar" berarti benar-benar memindahkan pusat kehidupan Anda, bukan hanya mendapatkan kartu residensi. Konsultasikan dengan akuntan lintas batas yang familiar dengan ekspatriasi Israel sebelum keputusan apapun yang didorong pajak.
- Residensi ditentukan oleh pengujian "pusat kehidupan" — ikatan keluarga, ekonomi, dan sosial — bukan dari mana Anda memegang kartu residensi.
- Dugaan hitungan hari: 183+ hari di Israel dalam satu tahun pajak, atau 30 hari ditambah 425 selama tiga tahun, menduga Israel adalah pusat kehidupan Anda.
- Pajak keluar Pasal 100A — penjualan anggapan atas aset di seluruh dunia pada nilai pasar saat residensi berakhir, dengan pajak keuntungan modal yang bisa ditangguhkan hingga Anda benar-benar menjualnya.
- Beritahu Otoritas Pajak Israel dan ajukan SPT terakhir untuk tahun keberangkatan Anda — jika tidak, ITA mungkin terus memperlakukan Anda sebagai penduduk.
Menuju ke sana
Penerbangan, jadwal, dan minggu-minggu pertama Anda
Gambaran realistis dari proses pindah itu sendiri:
- Tidak ada penerbangan langsung dari Israel ke Asunción. Rute umum terhubung melalui Eropa — Air Europa, misalnya, terbang nonstop dari Madrid ke Asunción — atau melalui São Paulo atau Buenos Aires menuju Asunción. Anggarkan satu hari perjalanan penuh setiap arahnya.
- Persiapan dokumen — memesan catatan, apostille Kementerian Luar Negeri, waktu kurir — biasanya berlangsung sekitar 3 hingga 6 minggu dari Israel. Periksa waktu pemrosesan Kementerian Luar Negeri saat ini sebelum Anda berkomitmen pada tanggal.
- Anda tidak memerlukan visa untuk masuk ke Paraguay sebagai turis Israel — masuk bebas visa untuk tinggal hingga 90 hari. Anda memulai proses residensi secara langsung, setelah tiba, di DNM.
- Bawa bukti perjalanan lanjutan dan pastikan paspor Anda memiliki validitas setidaknya enam bulan melampaui kedatangan Anda — keduanya adalah persyaratan standar di perbatasan.
FAQ
Pindah ke Paraguay dari Israel — FAQ
Kapan saya berhenti menjadi penduduk pajak Israel jika pindah ke Paraguay?
Bukan pada tanggal yang Anda pilih — ini adalah uji faktual. Israel menentukan residensi berdasarkan "pusat kehidupan" Anda: di mana keluarga, ikatan ekonomi, dan sosial Anda sebenarnya berada. Kepindahan yang belum selesai, dengan keluarga atau aset utama masih di Israel, dapat membuat Anda tetap menjadi penduduk pajak Israel jauh setelah Anda memiliki Cédula. Lihat bagian pajak dan bicarakan dengan akuntan lintas batas yang memahami expatriasi Israel.
Apakah ada pajak keluar saat meninggalkan Israel menuju Paraguay?
Ya. Berdasarkan Section 100A dari Income Tax Ordinance, seseorang yang berhenti menjadi penduduk Israel dianggap telah menjual seluruh aset dunianya pada nilai pasar sehari sebelum residensi berakhir; keuntungan modal yang dihasilkan dikenakan pajak. Pembayaran dapat ditangguhkan hingga aset tersebut benar-benar dijual.
Berapa hari saya boleh berada di Israel sebelum dianggap sebagai penduduk?
Anggapan berdasarkan jumlah hari mendukung uji pusat kehidupan: menghabiskan 183 hari atau lebih di Israel dalam satu tahun pajak, atau 30 hari dalam satu tahun ditambah 425 hari selama tahun tersebut dan dua tahun sebelumnya, menganggap Israel sebagai pusat kehidupan Anda. Anggapan-anggapan tersebut dapat diperdebatkan, tetapi uji pusat kehidupan itulah yang pada akhirnya menentukan.
Surat keterangan kepolisian apa yang dibutuhkan Paraguay dari warga negara Israel?
Sertifikat catatan kriminal Kepolisian Israel — secara resmi disebut "Sertifikasi Mengenai Tidak Adanya Catatan Kriminal," yang masih banyak dikenal sebagai teudat yosher. Dapat diminta secara langsung atau melalui perwakilan yang memegang surat kuasa, dan dapat dipesan melalui saluran terotentikasi Kementerian Luar Negeri sehingga tiba sudah disertai apostille.
Di mana saya mendapatkan apostille untuk residensi Paraguay dari Israel?
Israel memiliki dua otoritas apostille. Dokumen publik yang diterbitkan oleh otoritas negara — akta kelahiran, akta pernikahan, dan sertifikat kepolisian Anda — di-apostille oleh Kementerian Luar Negeri di Yerusalem. Dokumen yang dinotariskan dan terjemahan notaris di-apostille oleh Pengadilan Magistrat Israel, sehingga pengadilan, bukan Kementerian Luar Negeri, yang menangani pekerjaan terjemahan.
Siap untuk memulai?
Mulai kepindahan Anda dari Israel
Ambil kuis dua menit untuk penilaian personal tentang rute, biaya, dan jadwal Anda — atau hubungi kami dan kami akan memberitahu Anda dengan jelas apakah Anda membutuhkan bantuan atau bisa melakukannya sendiri secara gratis.