Panduan lengkap residensi Paraguay. Dari boarding pass ke cédula, negara per negara.

Langkah 0

Kewarganegaraan mana yang bisa masuk Paraguay bebas visa di 2026?

Sebelum residensi, Anda perlu masuk Paraguay secara legal. Panduan ini untuk warga negara yang dapat masuk tanpa mengajukan visa konsuler terlebih dahulu.

Visa de Residencia OPSIONAL untuk warga negara bebas visa. Pemegang paspor AS, Kanada, EU, UK, Rusia, Ukraina, Jepang, Korea, dan sebagian besar Amerika Latin dapat melewatinya sepenuhnya: masuk Paraguay bebas visa sebagai wisatawan, kemudian mengajukan Residencia Temporal langsung di DNM di Asunción. Warga negara bebas visa dapat mengajukan Visa de Residencia MRE untuk kerapihan dokumen, tetapi bukan persyaratan hukum. Warga negara yang kewarganegaraannya memerlukan visa wisata terlebih dahulu — terutama China, Kuba, dan sebagian besar pemegang paspor Afrika — harus mengajukan visa residensi secara online melalui MRE sebelum terbang; bagi mereka itu wajib.

Bebas visa untuk wisata

Masuk bebas visa berjalan pada perjanjian dan dekret per negara, sehingga tunjangan bervariasi. Sebagian besar kluster di bawah mendapatkan 90 hari; beberapa mendapatkan 30:

• Amerika (90 hari) Amerika Serikat, Kanada, Argentina, Brasil, Uruguay, Chili, Kolombia, Peru
• Uni Eropa (90 hari) Jerman, Prancis, Spanyol, Italia, Portugal, Belanda, Swedia, Polandia, Rumania, Yunani, Republik Ceko, dan lainnya
• Asia & Timur Tengah (90 hari) Jepang, Israel, Uni Emirat Arab
• CIS (90 hari) Rusia, Ukraina
• Bebas visa 30 hari Korea Selatan

Perlu visa turis terlebih dahulu

Tiongkok, Kuba, India, sebagian besar negara Afrika. Jika Anda berada dalam kelompok ini panduan tetap berlaku — Anda hanya perlu meminta visa residensi online sebelum terbang (lihat jalur Tiongkok di Langkah 2).

Langkah 1

Apa yang sebenarnya Anda lakukan di MRE setelah mendarat di Asunción?

Setelah mendarat, tugas Anda adalah mengubah cap turis menjadi hak untuk mengajukan tempat tinggal.

Ke mana harus pergi

• Otoritas Ministerio de Relaciones Exteriores (MRE) — Dirección de Pasaportes y Servicios Consulares (DPSC)
• Alamat Eduardo Víctor Haedo 386, Asunción
• Jam buka 08:00 – 14:30 hari kerja
• Telepon (+595 21) 414-8771

Apa yang Anda lakukan di MRE

Anda mengajukan permohonan untuk Visa de Residencia atas dasar bahwa Anda sudah berada di Paraguay secara legal sebagai turis (atau bahwa Anda memenuhi syarat dari negara bebas visa).

Biaya visa — berdasarkan kewarganegaraan

• Amerika Serikat USD 160 10 tahun
• Kanada USD 150 Masa berlaku paspor
• Rusia / Ukraina / EU USD 100 90 hari

Dibayar di tempat. Validitas di atas adalah untuk visa residensi itu sendiri; kartu TR/PR sebenarnya berjalan lebih lama (lihat Langkah 4).

Keputusan dalam 15 hari kerja. Jawaban tiba melalui email.

Jalur Tiongkok

Jika Anda membawa paspor RRT.

Warga negara RRT tidak dapat masuk bebas visa, jadi jalur tersebut melalui konsulat sebelum Anda terbang:

1. 01Ajukan online untuk visa residensi melalui portal MRE: mre.gov.py/visas-comparecencia-new/.
2. 02Pilih konsulat Paraguay untuk mengambil visa — Beijing, atau negara tetangga (Seoul biasa).
3. 03Terima cap visa di paspor Anda.
4. 04Terbang ke Paraguay dengan visa residensi sudah di tangan.

Langkah 2

Dokumen apa yang Anda butuhkan dari negara asal Anda, berdasarkan kewarganegaraan?

Titik kegagalan paling umum dari seluruh proses adalah dokumen menjadi basi atau apostille salah. Berikut adalah jalur per negara untuk tujuh klaster yang paling sering muncul. Aturan universal: setiap dokumen harus diterbitkan dalam 3–6 bulan terakhir, diterjemahkan ke bahasa Spanyol di Paraguay oleh penerjemah tersumpah (traductor público matriculado), dan diapostille.

• US Amerika Serikat

  • Surat keterangan polisi (dokumen kunci)

    FBI Identity History Summary Check

    Where: Melalui Channeler yang disetujui FBI (waktu pemrosesan 24 jam) atau langsung di FBI CJIS Division.

    Apostille: HANYA di US State Department's Office of Authentications di Washington DC. Apostille tingkat negara bagian TIDAK diterima oleh Paraguay.

  • Akta kelahiran

    Certificate of Live Birth yang diterbitkan negara bagian

    Where: Department of Vital Records di negara bagian kelahiran.

    Apostille: Secretary of State dari negara bagian itu.

• CA Kanada

  • Surat keterangan polisi

    RCMP Criminal Record Check (berbasis sidik jari)

    Where: Polisi setempat atau lembaga pengambilan sidik jari yang diakui RCMP.

    Apostille: Global Affairs Canada — bergabung dengan Hague Convention mendorong jangka waktu menjadi 2–3 bulan. Mulai sangat awal.

• EU Uni Eropa (Jerman & Prancis sebagai contoh)

  • Akta kelahiran

    Geburtsurkunde (DE) · Acte de Naissance (FR)

    Where: Jerman: bentuk internasional. Prancis: salinan dari balai kota kelahiran.

    Apostille: Jerman: otoritas negara bagian federal (Land). Prancis: Cour d'appel dari wilayah penerbit.

  • Surat keterangan polisi

    Führungszeugnis (DE) · Extrait de casier judiciaire — Bulletin n°3 (FR)

    Where: Jerman: online melalui Bundesamt für Justiz, dikirim ke alamat Anda. Prancis: online melalui casier-judiciaire.justice.gouv.fr.

    Apostille: Jerman: otoritas Land. Prancis: Cour d'appel.

• CN Tiongkok

  • Akta kelahiran

    出生医学证明 atau 出生公证书 (dinotariskan)

    Where: Kantor notaris (公证处) di Tiongkok — mereka juga menangani legalisasi konsuler.

    Apostille: Tiongkok bukan pihak Hague Convention apostille untuk tujuan ini; dokumen melalui legalisasi konsuler di konsulat Paraguay.

• RU Rusia

  • Akta kelahiran

    Свидетельство о рождении

    Where: ZAGS di tempat lahir, atau kantor MFC mana pun.

    Apostille: Apostille pada asli atau pada terjemahan yang dinotariskan, di kantor ZAGS regional.

  • Surat keterangan polisi

    Справка о наличии (отсутствии) судимости

    Where: Portal Gosuslugi (elektronik, memerlukan QES) atau MVD.

    Apostille: Apostille hanya pada sertifikat kertas dari MVD.

• UA Ukraina

  • Akta kelahiran

    Свідоцтво про народження

    Where: Kantor RAGS. Jika milik Anda berbentuk laminasi lama, mintalah duplikat pada formulir kosong format hijau baru — sertifikat laminasi lama tidak diterima.

    Apostille: Kementerian Kehakiman regional.

  • Surat keterangan polisi

    Довідка про притягнення до кримінальної відповідальності, відсутність (наявність) судимості або обмежень

    Where: Pusat layanan MVD atau aplikasi Diia.

    Apostille: Kementerian Kehakiman yang sama.

• SR MERCOSUR (Argentina, Brasil, Uruguay, Chili, Bolivia)

  • Rezim preferensial khusus

    Kerangka residensi MERCOSUR

    Where: Baik surat keterangan dari negara asal Anda atau Antecedentes para Extranjeros lokal dari Polisi Nasional Paraguay.

    Apostille: TR hingga 2 tahun dapat diperbarui, dokumen lebih sederhana daripada jalur standar. Biaya pemerintah dengan diskon: US$ 360 (Gs. 2,230,040) vs standar US$ 450 (Gs. 2,787,550).

Langkah 3

Ajukan paket di Asunción.

Setelah Anda berada di Paraguay dengan dokumen asli yang diapostille, Anda dapat menjalankan bagian dokumen lokal dalam sekitar 5–7 hari kerja.

Kantor pemerintah yang akan Anda kunjungi

• DNM (Migraciones) Av. Caballero c/ Manuel Domínguez — kantor DNM utama, tempat paket residensi diajukan.
• Identificaciones (cédula) Av. Boggiani y R.I.2 Ytororó — Departamento de Identificaciones de la Policía Nacional.
• Interpol Asunción Di dalam kompleks Polisi Nasional — surat keterangan Interpol wajib untuk setiap pelamar usia 18+.

Prosedur & biaya

• Sertifikat lokal Interpol, antecedentes Polisi Nasional, Vida y Residencia, pemeriksaan medis — semua dilakukan di kantor khusus Asunción selama 1–3 hari.
• Biaya pengajuan DNM Gs. 892,016 (delapan jornales) untuk Residencia Espontánea u Ocasional.
• Penerbitan Cédula ≈ Gs. 10,000 (~ USD 1.5).
• Waktu produksi Cédula 1–2 minggu. TR Anda sudah aktif selama menunggu ini.

Sesi seluler MigraMóvil (jadwal 2026 di migraciones.gov.py) memampatkan kombo residensi + cédula menjadi di bawah 5 hari ketika Anda dapat melakukan perjalanan ke sesi tersebut.

Langkah 4

Bagaimana cara mengkonversi residensi sementara menjadi permanen di Paraguay?

Residensi permanen adalah lanjutan alami dari TR 2 tahun. Perhatikan jendela pengajuan:

• Kapan mengajukan Baik 90 hari SEBELUM TR Anda berakhir, atau dalam 30 hari SETELAH berakhir (dengan biaya keterlambatan kecil).
• Apa yang diajukan Set yang diperbarui dari dokumen pada dasarnya sama + TR aktif Anda + cédula yang valid.
• Validitas PR 10 tahun, dapat diperbarui.
• Dasar hukum Pasal 9, Ley 6984/2022.

Langkah 5

Jalur investor mana yang memungkinkan Anda melewati residensi sementara 2 tahun Paraguay?

Jika Anda tidak ingin menunggu 2 tahun untuk residensi permanen, dua program memberikan PR langsung:

• SUACE

  suace.gov.py ↗

  Sistema Unificado de Apertura y Cierre de Empresas — buka perusahaan Paraguay melalui portal jendela tunggal.

  • Ambang batas modal USD 70,000+ berkomitmen untuk perusahaan.
  • Persyaratan perekrutan 5 pekerjaan Paraguay diciptakan.
  • Hasil Residensi permanen segera — tanpa tahap sementara 2 tahun.

• Paraguay Investor Pass (Resolución MIC 283/2026)

  ip.gov.py ↗

  Empat kategori investasi berdasarkan kerangka baru 2026. Yang pertama tumpang tindih dengan jalur SUACE di atas dan masih memerlukan 5 rekrutmen karyawan; tiga lainnya sama sekali melewati aturan rekrutmen. Pengajuan sepenuhnya digital, dengan biaya PR standar US$ 450 (Gs. 2.787.550).

  • Manufaktur / perdagangan / jasa USD 70,000 + 5 pekerjaan + rencana bisnis. Setara dengan alur SUACE di atas.
  • Pariwisata USD 150,000 + rencana bisnis + pemantauan berkelanjutan. Tidak ada persyaratan perekrutan.
  • Pasar saham USD 200,000. Investasi harus dipegang ≥ 2 tahun.
  • Real estat komersial USD 200,000. Tidak dapat digunakan untuk residensi pribadi atau keluarga.
  • Pajak dividen — bukan keistimewaan pass Tarif dividen IDU 8% adalah tarif residen standar berdasarkan Ley 6380/2019, tersedia untuk setiap wajib pajak residen Paraguay. Tarif ini tidak khusus untuk Investor Pass; non-residen membayar 15%.
  • Waktu Aturan 5 hari kerja hanya berlaku untuk sertifikat investor CIE; Residencia Permanente itu sendiri diajukan secara terpisah dan memakan waktu sekitar 3–6 bulan. Satu kunjungan fisik diperlukan untuk mengambil Cédula.

• Pernikahan dengan warga negara Paraguay (Ley 2193/2003)

  policianacional.gov.py ↗

  PR langsung untuk pasangan asing dari warga negara Paraguay — secara unik, cédula diterbitkan sebelum carnet residensi, kemudian carnet harus diajukan dalam 90 hari penerbitan cédula.

  • Langkah 1 — Sertifikat SEDERREC Certificado de Repatriación dari SEDERREC mengkonfirmasi hubungan keluarga dengan warga negara Paraguay. Gratis.
  • Langkah 2 — Cédula terlebih dahulu Cédula de Identidad diterbitkan di Identificaciones (gratis untuk penerbitan pertama kali).
  • Langkah 3 — PR carnet dalam 90 hari Ajukan Carnet de Admisión Permanente di Migraciones. Biaya standar US$ 450 dapat dibebaskan untuk pernikahan yang dilangsungkan di luar negeri. Melewatkan jendela waktu 90 hari memicu denda.
  • Kewarganegaraan tetap 3 tahun Pernikahan TIDAK memperpendek jam naturalisasi 3 tahun — Constitution Art. 148 tidak memiliki pengecualian pasangan. Total jalur ke paspor: ~3 tahun dari PR.

Semua biaya pemerintah, dalam satu tempat

Ringkasan biaya — setiap biaya resmi.

Setiap baris di bawah ini adalah biaya pemerintah Paraguay yang nyata atau layanan profesional dengan harga pasar. Angka USD menggunakan nilai tukar referensi BCP sebesar Gs. 6.095,94/USD (22 Mei 2026); jumlah Gs. adalah angka resmi berdasarkan Decreto 4122/2025 + Resolución 513/2025 DNM.

Mandiri vs pengacara

Biaya pengajuan sendiri vs dengan bantuan.

Angka di bawah mengasumsikan jalur Residencia Temporal standar untuk satu orang dewasa. 3 dokumen diapostille, 6 halaman diterjemahkan.

Linimasa ujung ke ujung

Berapa lama jalur penuh dari keputusan hingga kewarganegaraan Paraguay?

Rentang minimum dan realistis untuk setiap tahap, termasuk waktu tunggu antar tahap yang sering diabaikan oleh sebagian besar relokator.

Total jalur ke paspor Paraguay: ≈ 5 tahun minimum, 6 – 8 tahun secara realistis.

FAQ

Residensi Paraguay — pertanyaan umum