Pensiun di Paraguay dan pensiun luar negeri Anda tetap bebas pajak

Mengapa Paraguay untuk pensiun

Lima hal yang penting di usia 60+.

Sebagian besar negara Amerika Selatan menawarkan pensiunan dengan cuaca dan harga. Daya tarik nyata Paraguay adalah kombinasi posisi fiskal dan kesederhanaan prosedur.

1. 01

   Pensiun tetap tidak dikenai pajak

   IRP Paraguay (pajak penghasilan pribadi, Ley 6380/2019) bersifat teritorial: hanya pendapatan dari sumber Paraguay yang dikenai pajak. Cek Social Security AS, penarikan SIPP Inggris, Rente Jerman, RRIF Kanada — semuanya masuk ke rekening bank Paraguay Anda dengan 0% pajak Paraguay. Negara asal Anda mungkin masih mengenakan pajak menurut aturannya sendiri; itu hal terpisah (lihat *Tax residency*).

2. 02

   Tanpa minimum hari di negara

   Permanent Residency (PR) tidak memerlukan masa tinggal minimum — kartu residensi hanya perlu diperbarui setiap 10 tahun. Pensiunan yang menghabiskan ~120+ hari/tahun di Paraguay biasanya memicu residensi pajak. Pensiun luar negeri Anda tetap dikenakan pajak 0% Paraguay (sistem teritorial), tetapi Anda mungkin perlu mengajukan pengembalian nol IRP tahunan. Lihat residensi pajak.

3. 03

   Biaya hidup benar-benar rendah

   Anggaran pensiun nyaman bagi pasangan — apartemen di Asunción, makan di luar dua kali seminggu, bantuan rumah tangga akhir pekan, asuransi kesehatan swasta penuh — berada di sekitar US$ 2.000–2.800 per bulan dalam dolar 2026. Pensiunan hemat melaporkan US$ 1.500/bulan di Encarnación atau San Bernardino. Perincian biaya hidup memiliki angka baris per baris.

4. 04

   Kewarganegaraan dalam 3 tahun (salah satu yang tersingkat di dunia)

   Constitución Art. 148 menetapkan 3 tahun residensi legal untuk naturalisasi, dibandingkan 5 tahun di Uruguay, 7 tahun di Italia, 10 tahun di Swiss. Corte Suprema de Justicia memutus setiap berkas secara individual; perkirakan 18–36 bulan dari pengajuan permohonan hingga penerimaan Carta de Naturalización.

5. 05

   Iklim cocok untuk tubuh yang lebih tua

   Subtropis: musim dingin lembut (Mei–Agustus terendah 5–15 °C, jarang ada embun beku), musim panas hangat (Des–Feb 30–38 °C dengan kelembapan). Tidak ada zona gempa, tidak ada badai, tidak ada ketinggian tinggi. Asunción rata-rata ~22 °C per tahun. Encarnación dan wilayah selatan 2–4 °C lebih sejuk sepanjang tahun.

Paraguay bukan tujuan pensiun Karibia. Negara ini terkurung daratan, berbahasa Spanyol, dengan bahasa Inggris terbatas dalam layanan sehari-hari. Pensiunan yang berkembang di sini datang karena alasan struktural di atas, bukan untuk fasilitas resor.

Jalur Rentista

Residencia bagi pendapatan tetap — termasuk pensiunan.

Decreto 4122/2025 (peraturan pelaksana Ley 6984/2022) mengkonsolidasikan kategori sebelumnya. Bagi pensiunan, jalur yang relevan adalah Rentista (pemegang pendapatan pasif) dan Inversor (investor). Sebagian besar pensiunan menggunakan Rentista.

• Rentista

  Tunjukkan pendapatan bulanan stabil dari luar Paraguay — biasanya pensiun luar negeri, anuitas, pendapatan sewa, atau hasil investasi. Angka yang paling banyak digunakan praktisi adalah sekitar US$ 1,300/bulan, berasal dari referensi sebelumnya yaitu ~60 upah minimum bulanan per tahun; aturan pelaksana 2025 tidak menetapkan angka hukum tunggal, jadi konfirmasikan dengan DNM saat pengajuan. Laporan rekening bank 6–12 bulan yang menunjukkan deposit berulang adalah bukti standar.

• Inversor

  Lakukan investasi yang dapat diverifikasi dalam bisnis Paraguay sebesar US$ 70,000+ (patokan historis SUACE Investor-Pass; Decreto 4122/2025 mempertahankan ambang batas berdasarkan kasus per kasus). Terbaik bila Anda berencana benar-benar menjalankan sesuatu — portofolio sewa, bisnis impor kecil, pertanian. Bukan jalur pensiunan tipikal.

• PR Langsung melalui residencia sebelumnya

  Jika Anda memegang Temporary Residency (TR) di Paraguay selama 2 tahun dan ingin meningkatkan, jalur perpanjangan-ke-PR otomatis setelah selesai. Banyak pensiunan melewati TR dan langsung ke PR melalui Rentista — Decreto 4122/2025 secara eksplisit memungkinkan PR langsung untuk pemohon yang memenuhi syarat pendapatan.

• Cédula MERCOSUR (jalur pintas regional)

  Warga negara Argentina, Brasil, Bolivia, Chili, Kolombia, Ekuador, Peru, Uruguay, Venezuela, Guyana, Suriname menggunakan Perjanjian Residencia MERCOSUR. TR 2 tahun otomatis dapat diperbarui ke PR setelah 2 tahun. Berkas lebih murah (tanpa apostilla FBI / Bundeszentralregister), set dokumen lebih ramping.

Semua jalur pensiun mengarah ke cédula 10 tahun (KTP nasional), hak pembelian real estat tanpa batas di luar zona perbatasan 50 km, kelayakan pendaftaran kesehatan IPS, dan jalur menuju paspor Paraguay pada tahun ke-3.

Pensiun Anda, cara Anda

Bagaimana Paraguay memperlakukan pendapatan pensiun luar negeri.

Posisi pajak Paraguay terhadap pendapatan pensiun adalah salah satu poin penjualan terkuatnya. Mekanisme praktisnya:

• 0% pajak Paraguay atas pensiun luar negeri. Social Security, pensiun negara, pensiun pekerjaan, distribusi IRA / 401(k), penarikan SIPP, pembayaran anuitas — semua bersumber luar negeri di bawah Ley 6380/2019 Pasal 60.
• Anda tetap wajib mengajukan jika Anda menjadi penduduk pajak dan memiliki RUC. Sebagian besar pensiunan mengajukan formulir IRP tahunan yang menunjukkan US$ 0 penghasilan kena pajak. Tidak mengajukan laporan dikenakan denda kecil (Gs. 220k–880k, ~US$ 36–146).
• Menerima pensiun ke bank itu mudah. Buka rekening US$ di Itaú, Banco Continental, GNB, atau Sudameris (saldo minimum US$ 1,000–5,000 tergantung bank). Transfer pensiun secara bulanan. Biaya SWIFT biasanya US$ 30–50 untuk transfer masuk.
• Mata uang: pilih kombinasi Anda. Bank Paraguay sepenuhnya mendukung rekening US$, EUR, dan PYG. Banyak pensiunan menyimpan US$ 80% / Gs. 20% (sewa dan belanja kebutuhan dalam Gs., yang lainnya dalam US$).
• Paparan CRS: terbatas. Paraguay tidak ada dalam jaringan pertukaran otomatis OECD Common Reporting Standard. Otoritas pajak negara asal Anda tidak akan secara otomatis mengetahui saldo Paraguay Anda. FATCA Model 2 'agreement in substance' berlaku untuk warga negara AS — bank meminta W-9 / W-8BEN saat pendaftaran.
• Warisan: 0% pajak warisan federal di Paraguay. Ahli waris dalam negeri menghadapi biaya notaris kecil untuk transfer real estat; ahli waris asing mungkin menghadapi pajak warisan dari yurisdiksi negara asal mereka atas aset Paraguay.

Layanan kesehatan untuk pensiunan

Tiga lapisan, satu anggaran.

Layanan kesehatan Paraguay berada dalam tiga tingkatan. Sebagian besar pensiunan menggunakan rumah sakit swasta dengan pembayaran langsung untuk perawatan rutin ditambah asuransi bencana besar untuk hal-hal besar — panduan layanan kesehatan membahas lebih dalam tentang rumah sakit dan perusahaan asuransi.

• Rumah sakit swasta (default)

  Sanatorio Migone, Hospital Bautista, Sanatorio San Roque, Sanatorio Adventista di Asunción adalah pusat swasta yang dipercaya oleh orang asing. Kunjungan spesialis US$ 30–80, kunjungan dokter umum US$ 25–50, kunjungan IGD US$ 60–150 dasar, tarif harian rumah sakit US$ 80–200 di bangsal reguler. Operasi jantung US$ 8,000–25,000 vs US$ 80k–200k di AS.

• Asuransi swasta (jaring pengaman)

  Asismed, OSDE Asunción, paket dari Sanatorio Bautista, Adventis. Untuk pasangan berusia 60–70 perkirakan US$ 1,500–3,500/tahun untuk tingkat cakupan 'tinggi'. Kondisi yang sudah ada sebelumnya biasanya ditanggung setelah masa carencia 6–12 bulan (masa tunggu). Beberapa paket membatasi usia masuk pada 65–70; verifikasi sebelum relokasi.

• IPS (jaminan sosial negara)

  IPS adalah alternatif publik — Hospital Central di Asunción, klinik regional. Pensiunan asing dapat ikut serta melalui kategori 'aportante voluntario' (kontributor sukarela) sekitar Gs. 300k–500k/bulan (~US$ 50–80) setelah Anda memegang cédula. Antrean panjang, kualitas beragam. Sebagian besar pensiunan memperlakukan IPS sebagai cadangan, bukan cakupan utama.

• Apotek + obat-obatan

  Punto Farma, Farmacenter, Catedral, Sotero adalah jaringan nasional. Sebagian besar obat resep luar negeri tersedia di Paraguay dengan harga jauh lebih rendah (sering 30–60% dari harga AS/UE). Generik mendominasi. DINAVISA mengatur impor; membawa pasokan pribadi untuk 90 hari tidak bermasalah.

Membeli atau menyewa

Pilihan properti untuk pensiunan.

Penduduk tetap asing memiliki hak pembelian freehold penuh (Ley 1183/85, KUH Perdata) di luar zona perbatasan 50 km. Bagi pensiunan, pertanyaan praktisnya adalah apakah menyewa terlebih dahulu atau langsung membeli.

• Sewa dulu selama 6–12 bulan. Lingkungan Asunción sangat bervariasi: Villa Morra, Carmelitas, Las Mercedes adalah kawasan elit dan ramah pejalan kaki; Recoleta dan Manorá tingkat menengah; Lambaré dan Fernando de la Mora ramah anggaran. Menyewa memberi Anda waktu untuk mengenal kota sebelum berkomitmen.
• Apartemen 1 kamar Asunción: US$ 350–700/bulan di gedung yang baik. 2 kamar: US$ 500–1,000. Rumah (3 kamar, 200 m², taman): US$ 800–1,800/bulan di lingkungan pusat.
• Encarnación (selatan, tepi sungai): 30–40% lebih murah daripada Asunción untuk kualitas yang sebanding. Pocitos / Itá Paso adalah zona yang ramah pensiunan.
• San Bernardino + Areguá: Tepi danau, wilayah rumah akhir pekan. Banyak pensiunan menyimpan apartemen Asunción + rumah Sanber. Sewa rumah US$ 700–2,500/bulan; freehold US$ 80k–250k.
• Membeli langsung: Apartemen 2 kamar Asunción US$ 90k–180k. Rumah di Sanber US$ 100k–300k. Pajak properti (Impuesto Inmobiliario) adalah 1% dari avalúo fiscal — biasanya 25–35% dari nilai pasar sebenarnya. Jadi tarif efektif sebenarnya ~0,25–0,35% dari nilai pasar/tahun.
• Hipotek ada tetapi didorong oleh suku bunga US$. Sebagian besar pensiunan membayar tunai atau menggunakan HELOC terhadap properti negara asal. Suku hipotek lokal 8–13% dalam US$, 14–22% dalam PYG.

Anggaran uang sebenarnya

Berapa biayanya per bulan pada 2026.

Tiga anggaran pensiun — minimum, nyaman, dan mewah — untuk pasangan di Paraguay (dolar Mei 2026 pada nilai referensi BCP 6.166 PYG/USD).

• Hemat — US$ 1,400–1,700/bulan

  Apartemen 1 kamar di Encarnación atau kota kecil (~US$ 300), bahan makanan masak di rumah (~US$ 300), bus umum + taksi sesekali (~US$ 50), asuransi swasta tingkat dasar (~US$ 100/pasangan), utilitas US$ 80, restoran sesekali US$ 60, ponsel + internet US$ 35. Tanpa bantuan rumah tangga, tanpa mobil.

• Nyaman — US$ 2,200–2,800/bulan

  2 kamar Asunción di Las Mercedes / Carmelitas (~US$ 700), bahan makanan dengan sering makan di luar (~US$ 600 gabungan), satu mobil bekas + asuransi + bahan bakar (~US$ 250 diamortisasi), asuransi swasta yang baik (~US$ 200/pasangan), utilitas US$ 120, bantuan rumah tangga mingguan (~US$ 150), hiburan US$ 250, internet + ponsel US$ 50.

• Mewah — US$ 3,800–5,500/bulan

  Penthouse Villa Morra atau rumah Sanber (~US$ 1,500), staf rumah tangga lengkap termasuk sopir (~US$ 800), asuransi tingkat atas (~US$ 350/pasangan), restoran 4×/minggu (~US$ 800), 2 mobil (~US$ 400 diamortisasi), perjalanan + budaya (~US$ 600), keanggotaan klub (Yacht & Golf atau serupa, ~US$ 200).

Angka-angka ini mengasumsikan kedua pasangan dalam keadaan sehat dan tempat tinggal sudah tertangani (disewa atau dimiliki). Tambahkan US$ 200–500/bulan untuk obat kronis atau rutinitas spesialis salah satu pasangan jika relevan.

Apa yang salah

Lima kesalahan yang dilakukan pensiunan.

• Memperlakukan Paraguay seperti Uruguay

  Uruguay memiliki 50% bahasa Inggris dalam pekerjaan layanan di Punta del Este, perbankan tingkat OECD, dan iklim Mediterania. Paraguay memiliki kehidupan sehari-hari hanya bahasa Spanyol, perbankan yang menuntut dokumen, dan iklim subtropis. Logika finansialnya serupa; realitas gaya hidupnya tidak. Kunjungi sebelum Anda berkomitmen.

• Mengasuransi terlambat

  Sebagian besar penyedia asuransi swasta membatasi masuk pada usia 65–70 dengan tarif yang wajar. Ajukan sebelum relokasi jika Anda 62+, mengunci paket yang dapat Anda perpanjang tanpa batas waktu. Asismed dan OSDE menerima pemohon baru hingga 70; paket Sanatorio Bautista sendiri hingga 75 dengan underwriting medis.

• Membeli properti di bulan pertama

  Lingkungan Paraguay bervariasi dalam keamanan, kemampuan berjalan kaki, dan demografi pada grid 5 blok. Wilayah yang terlihat identik di peta sangat berbeda nuansanya. Sewa selama 6–12 bulan di tiga zona berbeda sebelum membeli. Biaya pembelian yang salah (US$ 10–25k dalam biaya transaksi) dengan mudah melebihi 12 bulan sewa.

• Meremehkan persyaratan bahasa Spanyol

  Notaris, dokter, tukang ledeng, bank, kantor pemerintah — semuanya bahasa Spanyol, sering tanpa cadangan bahasa Inggris. Enam bulan bahasa Spanyol intensif sebelum kedatangan akan terbayar selamanya. CCEP (Centro Cultural Paraguayo Estadounidense) dan Goethe-Zentrum menawarkan kelas bahasa Spanyol untuk dewasa. Kombinasi aplikasi + tutor bekerja.

• Melupakan ekor pajak negara asal

  Menjadi penduduk pajak Paraguay tidak secara otomatis mengakhiri kewajiban negara lama Anda. Warga negara AS dikenai pajak secara global terlepas dari apa pun. Inggris / UE / Kanada menggunakan aturan tempat tinggal — Anda harus secara aktif memutuskan residencia (P85 di Inggris, NR73 di Kanada, exit return di DE / FR / ES). Lihat halaman *Tax residency* untuk matriks tie-breaker negara per negara.

Jadwal praktis

Garis waktu relokasi pensiunan yang realistis.

Dari keputusan hingga Cédula di tangan — jadwal relokasi lengkap mencakup tahapan yang sama untuk non-pensiunan juga:

• Bulan -6 hingga -3 (negara asal): Sertifikat catatan kriminal FBI / RCMP / Bundeszentralregister / setara, apostilla, terjemahan resmi bahasa Spanyol. Laporan bank yang menunjukkan 6 bulan setoran pensiun, di-apostilla. Akta nikah (di-apostilla). Akta lahir (di-apostilla). Total biaya ~US$ 300–800 tergantung negara.
• Bulan -2: Buka rekening internasional US$ di Schwab International / Interactive Brokers / sejenisnya. Atur transfer ke rekening Paraguay yang akan datang. Ajukan asuransi kesehatan pensiunan dengan tanggal mulai carencia ditetapkan 30 hari setelah kedatangan.
• Bulan -1: Pesan sewa jangka pendek berperabot di Asunción (Villa Morra atau Carmelitas) untuk 60 hari. Beli tiket pesawat satu arah. Bawa pasokan obat 90 hari.
• Bulan 0 (kedatangan): Masuk turis (bebas visa untuk 70+ kewarganegaraan selama 90 hari). Mulai berkas DNM: kunjungan dokter untuk sertifikat medis, sewa despachante (US$ 1,500–3,000 mencakup berkas penuh), serahkan di Migraciones. MigraMóvil + AppMigraciones sekarang memungkinkan sebagian besar langkah dari smartphone.
• Bulan 1–3 (pasca-pengajuan): Buka rekening bank Paraguay (cédula belum diperlukan untuk beberapa bank jika Anda memiliki Permiso Provisorio). Dapatkan janji temu cédula, lalu ajukan RUC (NPWP). Menetap di lingkungan sewaan, evaluasi sebelum menandatangani sewa jangka panjang.
• Bulan 3–6: Cédula diterbitkan. Sewa jangka panjang atau pencarian properti dimulai. Carencia asuransi kesehatan berakhir — beralih dari asuransi perjalanan ke paket lokal. Pertukaran SIM (sebagian besar negara bertukar langsung).
• Tahun ke-3: Ajukan permohonan ke Corte Suprema de Justicia untuk naturalisasi (Constitución Art. 148). 18–36 bulan dari pengajuan hingga Carta de Naturalización + paspor Paraguay.
• Tahun 10: Perpanjangan cédula — kantor yang sama, pembaruan sidik jari, biaya ~US$ 30.

Daftar persiapan keberangkatan

Pastikan ini ada di tangan Anda sebelum penerbangan.

1. Sertifikat catatan kriminal yang di-apostilla (AS: FBI Identity History Summary; Inggris: ACRO; Jerman: Bundeszentralregister; dst.)
2. Akta nikah dan akta lahir yang di-apostilla
3. 6 bulan laporan pensiun / Social Security / brokerage (di-apostilla atau dilegalisir)
4. Surat kuasa kepada anggota keluarga terpercaya di rumah, dalam bahasa Spanyol + di-apostilla
5. Ringkasan rekam medis, daftar obat saat ini (dalam bahasa Spanyol), salinan resep
6. Rekening US$ tujuan Paraguay di bank dengan pengalaman transfer internasional (Schwab, IBKR, HSBC Expat)
7. Surat persetujuan asuransi kesehatan (tanggal mulai carencia ditetapkan)
8. Reservasi akomodasi Asunción 30 hari + penjemputan bandara
9. Surat keterlibatan despachante (spesialis dokumen residencia)
10. WhatsApp di ponsel dengan SIM Paraguay (Tigo, Personal, atau Claro: paket US$ 5–10/bulan)

FAQ

Pensiun di Paraguay — pertanyaan umum