ПЕРЕЇЗД З ІЗРАЇЛЮ
Переїзд до Парагваю з Ізраїлю
Для ізраїльтян привабливість — справжній «план Б»: стабільне друге резидентство, низька вартість життя, територіальна податкова система. Єдине питання, на яке ця сторінка відповідає чесно — і яке більшість брошур замовчує — це коли саме ви перестаєте бути ізраїльським податковим резидентом.
Для громадянина Ізраїлю Парагвай — одна з найдоступніших посвідок у світі. Процес адміністративний, а не судовий — без мінімальних інвестицій за стандартним маршрутом, без мовного тесту для самої посвідки, і Cédula в кінці. Але переїзд з Ізраїлю несе власні специфічні формальності та податкове питання — коли саме ви перестаєте бути ізраїльським податковим резидентом — на яке жоден рекламний буклет не відповідає чесно. Ця сторінка охоплює обидва аспекти.
Крок 1
Документи, які ізраїльтянин збирає для DNM
DNM Парагваю вимагає конкретний пакет для стандартного маршруту резиденції.
- Ваш ізраїльський паспорт — чинний. На момент подачі до отримання Cédula має залишатися щонайменше 6 місяців.
- Ваше свідоцтво про народження — засвідчена копія від Реєстрації населення (Misrad HaPanim).
- Довідка про несудимість ізраїльської поліції — офіційно «Посвідчення про відсутність судимості», і досі широко відома під старою назвою teudat yosher. Видається з реєстру ізраїльської поліції і може бути запитана особисто або через представника за дорученням — зручно, якщо ви вже за кордоном. Саме цю довідку Парагвай очікує від громадян Ізраїлю.
- Свідоцтво про шлюб, якщо одружені й подаєте разом.
- Фотографії паспортного формату та гербовий збір — підтвердьте у актуальній публікації DNM або у вашого despachante.
Крок 2
Апостиль і нотаріально засвідчений переклад
Ізраїль і Парагвай обидва є учасниками Гаагської конвенції про апостиль. Це означає, що ваші засвідчені документи приймаються безпосередньо — без легалізації через посольство.
- Апостилюйте кожен офіційний документ у компетентного органу вашої країни перед тим, як надсилати до Парагваю.
- Нотаріально засвідчений переклад на іспанську мову виконується після апостилю перекладачем traductor público matriculado, зареєстрованим при судах Парагваю, в Asunción.
- Апостилюйте довідку про несудимість, свідоцтво про народження і про шлюб перед поданням до DNM.
- Апостиль в Ізраїлі видається Нотаріальним відділом Міністерства юстиції Ізраїлю. Переклад виконується в Asunción.
Будьте чесні з собою
Зобов'язання перед Rashut HaMisim: як Ізраїль визначає ваш від'їзд
Ізраїль визначає резидентство через тест «центру життя» — сімейні, економічні та соціальні зв'язки. Переїзд до Парагваю може припинити ваше ізраїльське резидентство — але існує Cédula-прив'язаний 183-денний критерій та потенційний збір при виїзді за ст. 100A на ваші активи. Парагвай оподатковує лише доходи з парагвайських джерел. Наша команда знаходиться в Asunción. Проконсультуйтесь з фахівцем з міжнародного оподаткування до будь-якого рішення.
- Резидентство визначається тестом «центру життя» — сімейні, економічні та соціальні зв'язки, — а не тим, де ви маєте посвідку на проживання.
- Презумпції за кількістю днів: 183+ дні в Ізраїлі в податковому році або 30 днів плюс 425 протягом трьох років означають, що Ізраїль є вашим центром життя.
- Податок на виїзд за ст. 100A — вважається, що ваші світові активи продані за ринковою вартістю в момент припинення резидентства, а будь-який приріст капіталу оподатковується, але може бути відкладений до фактичного продажу.
- Повідомте Податкову службу Ізраїлю та подайте остаточну декларацію за рік від'їзду — інакше ITA може продовжувати вважати вас резидентом.
Як дістатися
Перельоти — зазвичай з однією або двома пересадками
З Ізраїлю до Парагваю немає прямих перельотів. Типові маршрути пролягають через Мадрид, Ліму або Бразилію. Загальний час у дорозі — 16–22 години:
- Через Мадрид (MAD) El Al + Iberia або через Ліму (LIM) El Al + LATAM — до Asunción (ASU).
- Через Бразилію (GRU) El Al + LATAM або через Лондон/Франкфурт з підключенням до Asunción.
- Підготовка документів — довідка Lahav 433 і апостилювання через МЗС — займає 2–4 тижні; плануйте відповідно. Після прибуття запишіться до DNM для офіційної подачі заявки.
- Координуйтесь з DNM щодо дати прийому та узгоджуйте строки з вашим despachante.
Часті запитання
Переїзд до Парагваю з Ізраїлю — FAQ
Коли я перестаю бути ізраїльським податковим резидентом після переїзду до Парагваю?
Не в дату, яку ви обираєте — це фактичний тест. Ізраїль визначає резидентство за вашим "центром життя": де фактично знаходяться ваші сімейні, економічні та соціальні зв'язки. Незавершений переїзд, коли родина або основні активи ще залишаються в Ізраїлі, може залишити вас ізраїльським податковим резидентом ще довго після того, як у вас з'явиться Cédula. Дивіться розділ про податки та зверніться до транскордонного бухгалтера, знайомого з ізраїльською еміграцією.
Чи передбачений податок при виїзді з Ізраїлю до Парагваю?
Так. Згідно зі Статтею 100A Ордонансу про прибутковий податок, фізична особа, яка припиняє бути резидентом Ізраїлю, вважається такою, що продала всі свої активи по всьому світу за ринковою вартістю в день, що передує закінченню резидентства; отриманий приріст капіталу підлягає оподаткуванню. Сплату можна відкласти до фактичного продажу активів.
Скільки днів я можу проводити в Ізраїлі, щоб не вважатися резидентом?
Презумпції підрахунку днів підкріплюють тест центру життя: перебування 183 днів і більше в Ізраїлі протягом податкового року або 30 днів у році плюс 425 днів сукупно за цей рік і два попередніх свідчать, що Ізраїль є вашим центром життя. Ці презумпції можна заперечити, але тест центру життя є визначальним в кінцевому підсумку.
Яка довідка про несудимість потрібна Парагваю від громадянина Ізраїлю?
Довідка про несудимість ізраїльської поліції — офіційно "Посвідчення про відсутність судимості", широко відома як teudat yosher. Її можна запросити особисто або через представника з довіреністю, а також замовити через автентифікований канал Міністерства закордонних справ — тоді вона надійде вже з апостилем.
Де отримати апостиль для отримання посвідки на проживання в Парагваї від Ізраїлю?
В Ізраїлі є два органи апостилювання. Публічні документи, видані державним органом, — ваше свідоцтво про народження, свідоцтво про шлюб та довідка про несудимість — апостилюються Міністерством закордонних справ у Єрусалимі. Нотаріально засвідчені документи та нотаріальні переклади апостилюються мировими судами Ізраїлю, тому перекладацькі роботи обробляє суд, а не Міністерство закордонних справ.
Готові розпочати?
Розпочати переїзд з Ізраїлю
Пройдіть двохвилинний тест для персональної оцінки вашого маршруту, витрат і строків — або напишіть нам напряму.