بروزرسانی شده می ۲۰۲۶ · Numbeo + بررسیهای میدانی
هزینه واقعی زندگی در پاراگوئه چقدر است. به تفکیک شهر، به تفکیک اندازه خانواده، به دلار آمریکا.
اعداد زیر مبلغی است که شما به عنوان یک خارجی امروز پرداخت میکنید، نه آنچه که محلیها در قراردادهای بلندمدت میپردازند. ما هر سه ماه یکبار در برابر Numbeo و گزارشهای ۵+ گروه مهاجرین بازبینی میکنیم. هر چیزی قدیمیتر از ۶ ماه علامتگذاری میشود.
Costs across Paraguay's 17 departments
Click any department to see population, rent ranges, healthcare and internet quality. Switch the dataset to compare expat density, rent, healthcare, or internet — the map recolors instantly.
Concentration of foreign-born residents based on residency-permit issuance and expat-group surveys. · Click any region for the full guide.
پاسخ سریع
نسخه ۳۰ ثانیهای.
- فرد مجرد، یک خوابه در محله متوسط Asunción US$ 900–1,100
- زوج، دو خوابه در Las Mercedes/Recoleta US$ 1,400–1,800
- خانواده ۴ نفره، سه خوابه + یک مدرسه بینالمللی US$ 3,500–5,500
- مجرد، صرفهجو در Encarnación یا Villarrica US$ 600–800
محدودههای بزرگتر = انعطافپذیری سبک زندگی بیشتر. پخت و پز در خانه و استفاده از Bolt عدد بالایی را ۲۵ تا ۳۰ درصد کاهش میدهد. غذا خوردن روزانه بیرون و سواریهای معادل Uber آن را از عدد بالایی بیشتر میکند. میخواهید عدد دقیق برای شرایط خودتان؟ ماشینحساب بودجه را امتحان کنید.
اجاره
اجاره به تفکیک شهر + محله.
آگهیها به PYG هستند؛ موجران برای خانههای مبلهشده اجارهشده توسط خارجیها قیمت را به دلار اعلام میکنند. ۱ دلار ≈ Gs. 6,166 (BCP referencia، ۱۹ مه ۲۰۲۶ — Guaraní حدود ۲۴٪ در سال تقویت شده). برای خرید بهجای اجاره، به راهنمای مسکن مراجعه کنید.
| شهر / منطقه | ۱ خوابه (USD) | ۲ خوابه (USD) | ۳ خوابه (USD) |
|---|---|---|---|
| Asunción · Las Mercedes / Recoleta (پریمیوم) | 650–950 | 950–1,500 | 1,600–2,800 |
| Asunción · Villa Morra / Carmelitas (متوسط) | 450–700 | 700–1,100 | 1,100–1,800 |
| Asunción · Manorá / Mburicaó (اقتصادی) | 320–500 | 500–800 | 750–1,200 |
| Encarnación (کنار رودخانه) | 350–550 | 500–800 | 700–1,200 |
| Ciudad del Este (مجموعه دروازهدار) | 400–650 | 600–950 | 900–1,500 |
| San Bernardino (دریاچه) | 500–800 | 800–1,400 | 1,200–2,200 |
| آرِگوا | 300–500 | 450–750 | 650–1,000 |
اجارههای بلندمدت بدون مبلمان ۱–۲ ماه ودیعه + ضامن (garante) میخواهند. بدون ضامن محلی، خارجیها معمولاً ۶ ماه پیشپرداخت میکنند. مبله کوتاهمدت ۳۰–۵۰٪ گرانتر است اما مشکل ضامن را دور میزند.
خواربار
سبد هفتگی.
قیمتها به USD برای دو نفر، سوپرمارکت متوسط (Stock, Real, Casa Rica). بازارهای روباز (Mercado 4) محصولات کشاورزی را ۳۰–۵۰٪ ارزانتر میفروشند.
- ۱ کیلوگرم سینه مرغ US$ 3.80
- ۱ کیلوگرم گوشت چرخکرده گاو US$ 4.50
- ۱ کیلوگرم برنج US$ 1.20
- ۱ کیلوگرم گوجهفرنگی US$ 1.80
- ۱ کیلوگرم سیبزمینی US$ 1.10
- یک دوجین تخممرغ US$ 2.00
- ۱ لیتر شیر US$ 1.10
- یک قرص نان US$ 1.50
- ۱ کیلوگرم سیب (وارداتی) US$ 2.80
- یک بطری شراب درجه قابل قبول US$ 6–12
برندهای وارداتی (پاستای ایتالیایی، پنیر فرانسوی) به دلیل حجم پایین واردات اغلب ۲–۳ برابر قیمت آمریکا هستند. معادلهای محلی معمولاً خوباند.
قبوض + اینترنت
هزینههای ثابت ماهانه.
| خدمات | هزینه (USD) | تأمینکننده |
|---|---|---|
| برق (ANDE) — کولر تابستان (دی–بهمن) | 60–120 | ANDE (انحصار دولتی) |
| برق — زمستان / ماههای ملایم | 25–45 | ANDE |
| آب (ESSAP) | 8–18 | ESSAP / شهرداری |
| اینترنت (۳۰۰ Mbps فیبر) | 20–35 | Tigo, Personal, Claro, Vox |
| تلفن همراه (دیتای نامحدود) | 10–20 | Tigo, Personal, Claro |
| گاز (پختوپز، کپسول پر شده) | 8–14 | Petropar, Copetrol |
| مدیریت ساختمان / expensas | 30–80 | هر واحد (دروازهدار) |
Starlink از سال ۲۰۲۳ در پاراگوئه فعال است — حدود Gs. 327,000 در ماه (≈ US$ 53) برای طرح خانگی، سریعتر و با تأخیر کمتر از فیبر در خارج از Asunción. قبوض برق ANDE در تابستان تازهواردان را شگفتزده میکند؛ بودجه بالا در نظر بگیرید. پنل خورشیدی ۵ کیلوواتی حدود ۷۰٪ از مصرف را جبران میکند، با بازگشت سرمایه حدود ۷ ساله.
جابجایی
حملونقل.
- سفر Bolt / MUV در سراسر Asunción US$ 2.50–6
- اتوبوس (Asunción) — عادی، Gs. 2,300 US$ 0.37
- اتوبوس (Asunción) — درجه یک / دارای تهویه، Gs. 3,400 US$ 0.55
- خودروی دستدوم (Toyota IST 2010 یا مشابه) US$ 1.20
- بنزین (۱ لیتر سوپر ۹۵) US$ 25
- بیمه SOAT سالانه (خودروی کوچک) US$ 350–600
- بیمه جامع سالانه US$ 12–18
- Asunción ↔ Ciudad del Este (اتوبوس Encarnador) US$ 60–120
- پرواز داخلی (ASU↔CDE، Latam/Paranair) US$ 60–120
خودرو در Asunción اختیاری است (Bolt اکثر نیازها را پوشش میدهد) اما برای سفر مفید است. Encarnación و CDE با خودرو راحتترند.
کمک
کمک خانگی — قلم خاص پاراگوئه.
کمک خانگی مقرونبهصرفه به طور غیرمعمول در دسترس است. اکثر خانوادههای خارجی حداقل یکبار در هفته نظافتچی دارند؛ بسیاری کارمند تماموقت دارند، و این یکی از دلایل اصلی است که بازنشستگی اینجا درآمد ثابت را کشش میدهد. حقوق ساعتی یا ماهانه پرداخت میشود؛ زندگی همراه برای خارجیان کمیاب است.
- نظافتچی (۴ ساعت/هفته) US$ 60–90
- نظافتچی تماموقت (۸ ساعت/روز، ۶ روز) US$ 280–380
- پرستار کودک (تماموقت) US$ 320–450
- آشپز پارهوقت US$ 150–240
- باغبان (هفتگی) US$ 35–60
- راننده (تماموقت) US$ 380–550
بالای نرخهای متوسط بازار. aguinaldo (ماه ۱۳) را تا ۲۰ دسامبر پرداخت کنید — قانوناً الزامی است. اگر بیش از ۱۶ ساعت در هفته آنها را به کار میگیرید در IPS ثبت کنید. patrona/patron که از IPS رد میشود غیرمعمول است؛ خبر در شبکههای کمک خانگی پخش میشود.
مدارس
شهریه سالانه مدرسه بینالمللی.
شهریه — سال کامل، یک کودک. اکثر مدارس یک هزینه ثبتنام یکبار (US$ 400–1,500) و کتاب جداگانه (US$ 200–500) دریافت میکنند. مدارس محلی دوزبانه ۱/۳ این قیمتها هستند.
- مدرسه آمریکایی آسونسیون (ASA) US$ 9,800–12,400
- مدرسه بریتانیایی آسونسیون (BSA) US$ 7,500–10,200
- مدرسه بینالمللی پان آمریکن US$ 6,800–9,500
- Colegio Alemán Concordia US$ 5,700–8,200
- Colegio Internacional US$ 5,400–7,800
- محلی دوزبانه (Cristo Rey, Goethe) US$ 2,200–3,800
سال تحصیلی پاراگوئه از فوریه تا نوامبر است. اکثر مدارس بینالمللی از برنامه IB یا US/UK پیروی میکنند. برای زمانبندی ثبتنام و مقایسه برنامهها، راهنمای اختصاصی /schools/ را ببینید.
بهداشت و درمان
ماهانه از جیب.
- طرح Asismed (بستری خصوصی، خانواده ۳ نفره) US$ 90–140
- OSDE 210 (مبتنی بر آرژانتین، پوشش کامل) US$ 220–340
- ویزیت پزشک عمومی (کلینیک خصوصی) US$ 25–45
- مشاوره متخصص US$ 35–60
- جرمگیری دندان US$ 25–40
- ایمپلنت (کامل) US$ 1,135–1,650
- اسکن MRI US$ 180–280
اکثر خارجیان IPS را اختیاری نگه میدارند و برای مراقبتهای روتین هزینه را از جیب میپردازند؛ بیمه خصوصی برای بستری شدن در بیمارستان وارد عمل میشود. راهنمای بهداشت را ببینید.
سبک زندگی
غذای بیرون + سرگرمی.
- قهوه در کافه US$ 1.80–3.00
- ناهار — menu del día (ناهار ست) US$ 5–8
- شام — رستوران متوسط برای ۲ نفر US$ 30–55
- شام — درجه یک (Bolsi, Tierra Colorada) US$ 80–140
- بلیت سینما US$ 5–8
- باشگاه ماهانه (Smart Fit) US$ 25–35
- استودیوی یوگا (کارت ۱۰ کلاس) US$ 60–90
- آبجوی وارداتی در بار US$ 2.50–4
Asunción صحنه fine-dining کوچک اما واقعی دارد. Encarnación و CDE آرامترند — کمتر خرج میکنید چون چیز کمتری برای خرج کردن وجود دارد.
در برابر منطقه
همان سبک زندگی، چهار شهر.
خانواده ۴ نفره، آپارتمان دو خوابه، یک مدرسه، دو خودرو، غذا بیرون دو بار در هفته.
| شهر | ماهانه (USD) |
|---|---|
| Asunción، پاراگوئه | 3,800 |
| Encarnación، پاراگوئه | 2,900 |
| Montevideo، اوروگوئه | 5,500 |
| Buenos Aires، آرژانتین | 3,400 |
| Panama City، پاناما | 4,800 |
| لیسبون، پرتغال | 5,200 |
| مادرید، اسپانیا | 5,400 |
| Mexico City، مکزیک | 4,100 |
پاراگوئه به طور قابل توجهی ارزانتر از هر پایتخت قابل مقایسه آمریکای جنوبی است به جز داخل آرژانتین (که نوسانی است). فاصله با پایتختهای اروپایی تقریباً ۳۰–۴۰٪ است.
سوالات متداول
هزینه زندگی در پاراگوئه — سوالات متداول
هزینه زندگی ماهانه در پاراگوئه چقدر است؟
یک نفر در محله متوسط Asunción حدود US$ 900 تا 1,100 در ماه هزینه میکند، در حالی که یک زوج در آپارتمان دو خوابه در Las Mercedes یا Recoleta US$ 1,400 تا 1,800 هزینه دارد. یک خانواده چهار نفره با یک مدرسه بینالمللی US$ 3,500 تا 5,500 هزینه میکند. پخت و پز در خانه و استفاده از Bolt به جای غذا خوردن روزانه بیرون میتواند عدد بالایی را ۲۵ تا ۳۰ درصد کاهش دهد.
اجاره در Asunción چقدر است؟
یک خوابه در Asunción تقریباً US$ 320 تا 950 در ماه است بسته به محله — Manorá و Mburicaó در انتهای مقرونبهصرفه، Las Mercedes و Recoleta در انتهای ممتاز. دو خوابهها محدوده US$ 500 تا 1,500 دارند. Encarnación و Areguá به طور قابل توجهی از پایتخت ارزانتر هستند.
آیا خارجیان برای اجاره در پاراگوئه به ضامن نیاز دارند؟
معمولاً بله — قراردادهای اجاره بلندمدت غیرمبله به ضامن محلی (garante) به علاوه ۱ تا ۲ ماه ودیعه نیاز دارند. بدون ضامن محلی، خارجیان معمولاً ۶ ماه اجاره را پیشاپیش پرداخت میکنند. اجاره کوتاهمدت مبله ۳۰ تا ۵۰ درصد گرانتر است اما از مشکل ضامن جلوگیری میکند، به همین دلیل بسیاری از تازهواردان با مبله شروع میکنند.
آیا پاراگوئه از اروگوئه یا آرژانتین ارزانتر است؟
بله — پاراگوئه به طور معناداری از هر پایتخت قابل مقایسه آمریکای جنوبی ارزانتر است. برای همان سبک زندگی خانواده چهار نفره، Asunción حدود US$ 3,800 در ماه در مقابل US$ 5,500 در Montevideo و US$ 3,400 در Buenos Aires هزینه دارد. فاصله با پایتختهای اروپایی مانند لیسبون یا مادرید تقریباً ۳۰ تا ۴۰ درصد است.
هزینه مدرسه بینالمللی در پاراگوئه چقدر است؟
شهریه مدرسه بینالمللی در پاراگوئه برای یک کودک US$ 5,400 تا 12,400 در سال است، با مدرسه آمریکایی Asunción در بالاترین سطح. انتظار داشته باشید یک هزینه ثبتنام یکباره US$ 400 تا 1,500 و کتابها جداگانه محاسبه شوند. مدارس محلی دوزبانه تقریباً یک سوم قیمتهای بینالمللی هزینه دارند.
هزینه کمک خانگی در پاراگوئه چقدر است؟
کمک خانگی به طور غیرمعمول مقرونبهصرفه است: نظافتچی برای ۴ ساعت در هفته حدود US$ 60 تا 90 در ماه هزینه دارد، و کارمند تماموقت (نظافتچی، پرستار بچه، آشپز یا راننده) تقریباً US$ 150 تا 550 در ماه هر کدام. aguinaldo (ماه سیزدهم) را تا ۲۰ دسامبر پرداخت کنید — این از نظر قانونی الزامی است — و هر کسی که بیش از ۱۶ ساعت در هفته کار میکند را با IPS ثبت کنید.
منابع
با منابع رسمی تأیید کنید
هر واقعیت در این صفحه به یک نهاد دولتی پاراگوئه یا منبع داده شخص ثالث پذیرفتهشده پیوند داده شده است.
- BCP — Central Bank of Paraguay bcp.gov.py ↗
Daily PYG/USD exchange rate used for the dollar conversions on this page.
- INE — National Statistics Institute ine.gov.py ↗
Consumer price index, inflation, and household-spending baselines.
- ANDE — National Electricity Authority ande.gov.py ↗
Electricity tariffs (state monopoly).
- ESSAP — Public Water Authority essap.com.py ↗
Asunción metro water rates.
- Petropar — State Oil Company petropar.gov.py ↗
Reference fuel prices.
- Numbeo — Cost of Living Paraguay numbeo.com ↗
Crowdsourced cross-check, used alongside on-the-ground reports.
نقل مکان خود را برنامهریزی کنید
آیا به بودجه سفارشی برای موقعیت خود نیاز دارید؟
اندازه خانواده، محله مورد نظر و سطح سبک زندگی خود را ارسال کنید — بر اساس آنچه این ماه میبینیم با عددی واقعی برمیگردیم.