بسته شروع از خارج
با اسناد آماده فرود بیایید.
اسناد آپوستیلشده و یک عکس از گذرنامه خود را برای ما ارسال کنید. آنها را ترجمه میکنیم، تأییدیه Interpol Asunción و سوابق پلیس پاراگوئه شما را دریافت میکنیم، و کل مجموعه را قبل از پرواز شما آماده میکنیم — هر هزینه به قیمت واقعی Guaraní مشخص شده است.
محتوای بسته
سه خدمت، انجامشده از راه دور.
همه چیزی که میتوانید قبل از سوار شدن به هواپیما تکمیل کنید — ترجمهشده، تأییدشده، و آماده برای وقت DNM شما.
- 01
ترجمه سوگندخورده
ترجمه اسپانیایی ثبتشده در دادگاه از اسناد آپوستیلشده شما. توسط یک مترجم ثبتشده پاراگوئه انجام میشود در حالی که هنوز در خانه هستید.
- 02
تأییدیه Interpol پاراگوئهای
تأییدیه Interpol Asunción شما را از راه دور دریافت میکنیم — تنها چیزی که نیاز داریم یک عکس از گذرنامه و سوابق پلیس کشور مبدأ شما است.
- 03
سوابق پلیس (antecedentes)
سوابق پلیس ملی پاراگوئه شما، که تیم ما در Asunción قبل از ورود شما دریافت میکند.
قیمت، به تفکیک
قیمتهای واقعی Guaraní. بدون اضافهکاری.
هر هزینه دولتی و مترجم بدون اضافهکاری پاس میشود. تنها اضافه، هزینه هماهنگی ما است — که شامل برنامهریزی، پیگیری، و تحویل یک مجموعه کامل تأییدشده هنگام ورود میشود.
مرجع نرخ ارز: Gs. 6,188.65 / US$ (BCP referencia)
| آیتم | هزینه (Gs.) | ≈ USD |
|---|---|---|
| ترجمه سوگندخورده — در هر صفحه | Gs. 300,000 | ~$48.50 |
| تأییدیه Interpol پاراگوئهای | Gs. 750,000 | ~$121 |
| Antecedentes policiales پاراگوئهای | Gs. 250,000 | ~$40 |
| هزینه هماهنگی | Gs. 1,500,000 (≈ $242) | — |
آنچه برای ما ارسال میکنید
سه چیز از کشور مبدأ شما.
- 1
اسناد آپوستیلشده شما، اسکنشده
اسکنهای با وضوح بالا از شناسنامه، گواهی ازدواج، یا سایر اسناد شما، هر کدام دارای مهر آپوستیل.
- 2
یک عکس از گذرنامه شما
یک عکس واضح از صفحه اطلاعات. این تنها چیزی است که برای شروع درخواست تأییدیه Interpol در Asunción نیاز داریم.
- 3
سوابق پلیس کشور مبدأ شما
سابقه کیفری ملی شما از کشور محل اقامت، آپوستیلشده. ما از این به عنوان بخشی از پرونده Interpol پاراگوئه استفاده میکنیم.
آنچه هنوز به حضور شما در پاراگوئه نیاز دارد
سه مرحله فقط در محل انجام میشوند.
سؤالات متداول
سؤالات درباره شروع اقامت پاراگوئه از خارج
آیا این واقعاً میتواند قبل از ورود من انجام شود؟
بله — ترجمه سوگندخورده، تأییدیه Interpol، و سوابق پلیس ملی همه از راه دور قابل دریافت هستند. ما روابط مستقری با دفاتر مربوطه در Asunción داریم و مراحل حضوری را از طرف شما انجام میدهیم. اسناد تأییدشده کامل را قبل از پرواز دریافت میکنید.
اگر هنوز تصمیم به مهاجرت نگرفتهام چه میشود؟
میتوانید بسته را به صورت احتیاطی سفارش دهید. این اسناد دارای پنجره اعتبار ۳–۶ ماهه بسته به مرجع صادرکننده هستند، بنابراین اگر در آن پنجره تصمیم به ادامه بگیرید آماده ثبت هستید. اگر تصمیم بگیرید مهاجرت نکنید، هزینه همان چیزی است که در جدول بالا میبینید — هیچ هزینه لغوی وجود ندارد.
آیا هزینه ترجمه یا هزینههای دولتی را اضافه میکنید؟
خیر. هر هزینه مترجم و دولتی را بدون اضافهکاری پاس میدهیم — رسید به شما میرسد. تنها آیتمی که کار ما را پوشش میدهد هزینه هماهنگی است. این هسته تعهد شفافیت ما است.
چقدر طول میکشد؟
ترجمه سوگندخورده معمولاً ۵–۱۰ روز کاری طول میکشد. تأییدیه Interpol از طریق Asunción ۱۰–۱۵ روز کاری طول میکشد. Antecedentes policiales ۳–۵ روز کاری طول میکشد. ما هر سه را به صورت موازی هماهنگ میکنیم تا مجموع تقریباً ۱۵–۲۰ روز کاری از روزی باشد که اسناد شما را دریافت میکنیم.
کدام اسناد به آپوستیل نیاز دارند؟
هر سند مدنی خارجی که قصد دارید در پاراگوئه استفاده کنید باید آپوستیل از کشور مبدأ داشته باشد — معمولاً شناسنامه و در صورت لزوم گواهی ازدواج. سوابق پلیس کشور مبدأ شما نیز به آپوستیل نیاز دارد. چکلیست پذیرش ما دقیقاً توضیح میدهد کدام اسناد در موقعیت شما اعمال میشوند.
آماده شروع از خانه هستید؟
اقامت پاراگوئه خود را قبل از سوار شدن به هواپیما شروع کنید.
یک پیام برای ما ارسال کنید و ما راهنمایی میکنیم که کدام اسناد را آپوستیل کنید و چگونه آنها را به صورت امن ارسال کنید.