Обновено май 2026 · Decreto 4122/2025 · Ley 6380/2019
Пенсионирайте се в Парагвай и чуждестранната ви пенсия остава необложена
Парагвай третира пенсионните доходи от чуждестранен източник като необлагаеми по своята териториална система, приема пенсионери по Rentista траекторията със доказателство за стабилен месечен доход (~US$ 1,300/месец е практическият бенчмарк, не фиксирана законова сума), няма изискване за брой дни за резиденция и ви насочва към гражданство след 3 години. Тази страница е практическият наръчник за пенсионери — пари, здраве, документи, ежедневен живот.
Защо Парагвай за пенсиониране
Пет неща, които имат значение след 60.
Повечето южноамерикански страни рекламират на пенсионерите време и цени. Истинската привлекателност на Парагвай е комбинацията от фискална позиция и процедурна простота.
- 01
Пенсията остава необлагаема
IRP на Парагвай (личен данък върху доходите, Ley 6380/2019) е териториален: облагат се само доходите с източник в Парагвай. Чек от US Social Security, разпределение от UK SIPP, германска Rente, канадски RRIF — всички постъпват в парагвайската ви банкова сметка с 0% парагвайски данък. Вашата родна страна може все още да облага по своите правила; това е отделно (вижте *Данъчна резиденция*).
- 02
Без минимум дни в страната
Постоянното пребиваване (PR) не изисква минимален престой — картата за пребиваване се подновява само на всеки 10 години. Пенсионерите, които прекарват ~120+ дни/година в Paraguay, обикновено задействат данъчно пребиваване. Вашата чуждестранна пенсия остава на 0% парагвайски данък (териториална система), но може да се наложи да подадете годишна нулева декларация IRP. Вижте tax residency.
- 03
Разходите за живот са истински ниски
Комфортният пенсионерски бюджет за двойка — апартамент в Asunción, хранене навън два пъти седмично, домашна помощ през уикендите, пълна частна здравна застраховка — е около US$ 2 000–2 800 на месец в долари за 2026 г. Пестеливите пенсионери съобщават за US$ 1 500/месец в Encarnación или San Bernardino. Разбивката на разходите за живот съдържа числата ред по ред.
- 04
Гражданство за 3 години (един от най-кратките срокове в света)
Constitución Art. 148 определя 3 години законно пребиваване за натурализация, срещу 5 в Уругвай, 7 в Италия, 10 в Швейцария. Corte Suprema de Justicia се произнася по всяко дело поотделно; очаквайте 18–36 месеца от подаването на молбата до получаването на Carta de Naturalización.
- 05
Климатът подхожда на по-възрастните тела
Субтропичен: меки зими (май–август минимуми 5–15 °C, рядка слана), топли лета (декември–февруари 30–38 °C с влажност). Без сеизмична зона, без урагани, без голяма надморска височина. Asunción осреднява ~22 °C годишно. Encarnación и югът са с 2–4 °C по-хладни през цялата година.
Парагвай не е карибска пенсионна дестинация. Той е без излаз на море, испаноговорящ, с ограничен английски в ежедневните услуги. Пенсионерите, които процъфтяват тук, идват заради структурните причини по-горе, а не за курортни удобства.
Rentista траекторията
Резиденция за тези с доходи — включително пенсионери.
Decreto 4122/2025 (изпълнителната наредба за Ley 6984/2022) консолидира предишните категории. За пенсионерите релевантните траектории са Rentista (държател на пасивен доход) и Inversor (инвеститор). Повечето пенсионери използват Rentista.
Rentista
Демонстрирайте стабилен месечен доход извън Парагвай — обикновено чуждестранна пенсия, анюитет, наемен доход или инвестиционна доходност. Цифрата, която повечето практикуващи използват, е около US$ 1,300/месец, изведена от предишни препратки към ~60 месечни минимални работни заплати годишно; изпълнителните правила от 2025 г. не определят една законова цифра, така че потвърдете при DNM при подаване. 6–12 месечен банков извлечение, показващо повтарящи се депозити, е стандартното доказателство.
Inversor
Направете проверима инвестиция в парагвайски бизнес от US$ 70,000+ (историческият SUACE Investor-Pass бенчмарк; Decreto 4122/2025 запазва прага индивидуално). Най-добрият вариант, когато планирате наистина да управлявате нещо — портфолио за наем, малък внос, ферма. Не е типичният път за пенсионер.
Директна PR чрез предишна резиденция
Ако сте имали Временна Резиденция (TR) в Парагвай за 2 години и искате да преминете нагоре, пътят от подновяване към PR е автоматичен при завършване. Много пенсионери прескачат TR и отиват директно към PR чрез Rentista — Decreto 4122/2025 изрично позволява директна PR за квалифицирани с доходи кандидати.
MERCOSUR Cédula (регионален пряк път)
Граждани на Аржентина, Бразилия, Боливия, Чили, Колумбия, Еквадор, Перу, Уругвай, Венецуела, Гвиана, Суринам използват Споразумението за резиденция MERCOSUR. 2-годишна TR, автоматично подновяема към PR след 2 години. По-евтино досие (без апостил FBI / Bundeszentralregister), по-тънък комплект документи.
Всички пенсионни траектории водят до 10-годишна cédula (национална лична карта), неограничени права за покупка на недвижими имоти извън 50 km граничната зона, право на записване в IPS здравеопазване и път към парагвайски паспорт на 3-та година.
Вашата пенсия, по ваш начин
Как Парагвай третира чуждестранните пенсионни доходи.
Данъчната позиция на Парагвай относно пенсионните доходи е една от най-силните му точки за продажба. Практическите механизми:
- 0% парагвайски данък върху чуждестранни пенсии. Social Security, държавни пенсии, професионални пенсии, IRA / 401(k) разпределения, SIPP теглежи, анюитетни плащания — всички с чуждестранен източник по Ley 6380/2019 чл. 60.
- Подавате декларация, ако сте данъчен резидент и притежавате RUC. Повечето пенсионери подават годишна IRP форма, показваща US$ 0 облагаем доход. Непodаването носи малка санкция (Gs. 220k–880k, ~US$ 36–146).
- Получаването на пенсията в банка е лесно. Отворете USD сметка в Itaú, Banco Continental, GNB или Sudameris (US$ 1,000–5,000 минимален баланс в зависимост от банката). Превеждайте пенсията месечно. SWIFT таксите обикновено са US$ 30–50 за входящи преводи.
- Валута: изберете вашата комбинация. Парагвайските банки напълно поддържат USD, EUR и PYG сметки. Много пенсионери държат US$ 80% / Gs. 20% (наем и хранителни стоки в Gs., всичко друго в USD).
- CRS излагане: ограничено. Парагвай не е в OECD Common Reporting Standard мрежата за автоматичен обмен. Данъчните власти на родната ви страна няма автоматично да научат за парагвайските ви салда. FATCA Model 2 'agreement in substance' се прилага за лица от САЩ — банките изискват W-9 / W-8BEN при откриване на сметка.
- Наследство: 0% федерален данък върху наследството в Парагвай. Местните наследници са изправени пред малка нотариална такса при прехвърляне на недвижими имоти; чуждестранните наследници може да се сблъскат с данък върху наследството в собствената си юрисдикция върху парагвайски активи.
Здравеопазване за пенсионери
Три нива, един бюджет.
Здравеопазването в Парагвай е разпределено в три нива. Повечето пенсионери ползват частни болници — плащат от джоба си за рутинни грижи и имат застраховка за катастрофично покритие за по-сериозни случаи. Ръководството за здравеопазване разглежда по-задълбочено болниците и застрахователите.
Частни болници (по подразбиране)
Sanatorio Migone, Hospital Bautista, Sanatorio San Roque, Sanatorio Adventista в Asunción са доверените от чужденците частни центрове. Посещение при специалист US$ 30–80, посещение при общопрактикуващ лекар US$ 25–50, посещение в спешна помощ US$ 60–150 база, болничен ден US$ 80–200 в обикновено отделение. Сърдечна хирургия US$ 8,000–25,000 спрямо US$ 80k–200k в САЩ.
Частна осигуровка (защитната мрежа)
Asismed, OSDE Asunción, планът на Sanatorio Bautista, Adventis. За двойка на възраст 60–70 г. очаквайте US$ 1,500–3,500/година за 'високи' нива на покритие. Предишните състояния обикновено се покриват след 6–12 месечна carencia (период на изчакване). Някои планове ограничават възрастта за влизане до 65–70; проверете преди преместване.
IPS (държавно социално осигуряване)
IPS е публичната алтернатива — Hospital Central в Asunción, регионални клиники. Чуждестранни пенсионери могат да се включат чрез категорията 'aportante voluntario' (доброволен вносител) за ~Gs. 300k–500k/месец (~US$ 50–80), след като имате cédula. Дълги изчаквания, смесено качество. Повечето пенсионери третират IPS като резерв, не като основно покритие.
Аптека + лекарства
Punto Farma, Farmacenter, Catedral, Sotero са национални вериги. Повечето чуждестранни лекарства с рецепта са налични в Парагвай на значително по-ниски цени (често 30–60% от цените в САЩ/ЕС). Доминират генерични лекарства. DINAVISA регулира вноса; внасянето на личен запас за 90 дни не е проблем.
Покупка или наем
Опции за имоти за пенсионери.
Чуждестранните постоянни жители имат пълни права на свободна собственост (Ley 1183/85, Граждански кодекс) извън 50 km граничната зона. За пенсионерите практическият въпрос е дали първо да наемат или директно да купят.
- Първо наемете за 6–12 месеца. Кварталите в Asunción се различават рязко: Villa Morra, Carmelitas, Las Mercedes са изискани и пешеходни; Recoleta и Manorá са средно ниво; Lambaré и Fernando de la Mora са приятелски към бюджета. Наемането ви дава време да опознаете града, преди да се ангажирате.
- Asunción апартамент с 1 спалня: US$ 350–700/месец в добри сгради. 2 спални: US$ 500–1,000. Къща (3 спални, 200 m², градина): US$ 800–1,800/месец в Central квартали.
- Encarnación (юг, край реката): 30–40% по-евтино от Asunción за сравнимо качество. Pocitos / Itá Paso са приятелските за пенсионери зони.
- San Bernardino + Areguá: Край езерото, територия за уикенд къщи. Много пенсионери държат апартамент в Asunción + къща в San Bernardino. Къщи US$ 700–2,500/месец наем; свободна собственост US$ 80k–250k.
- Купуване директно: 2 спални апартамент в Asunción US$ 90k–180k. Къща в San Bernardino US$ 100k–300k. Данъкът върху имот (Impuesto Inmobiliario) е 1% от avalúo fiscal — обикновено 25–35% от истинската пазарна стойност. Така че реалната ефективна ставка е ~0.25–0.35% от пазарната стойност/година.
- Ипотеки съществуват, но са обусловени от USD ставки. Повечето пенсионери плащат в брой или използват HELOC срещу имот в родната страна. Местните ипотечни ставки са 8–13% в USD, 14–22% в PYG.
Бюджет с реални пари
Колко струва на месец през 2026 г.
Три пенсионни бюджета — минимален, комфортен и луксозен — за двойка в Парагвай (долари от май 2026 г. по референтния курс на BCP от 6 166 PYG/USD).
Икономичен — US$ 1,400–1,700/месец
Encarnación или апартамент с 1 спалня в по-малък град (~US$ 300), хранителни продукти готвени вкъщи (~US$ 300), обществен автобус + случайно такси (~US$ 50), частна осигуровка минимално ниво (~US$ 100/двойка), комунални услуги US$ 80, случаен ресторант US$ 60, мобилен телефон + интернет US$ 35. Без домашна помощ, без кола.
Комфортен — US$ 2,200–2,800/месец
Asunción 2 спални в Las Mercedes / Carmelitas (~US$ 700), хранителни продукти с често излизане навън (~US$ 600 общо), една употребявана кола + осигуровка + гориво (~US$ 250 амортизирано), добра частна осигуровка (~US$ 200/двойка), комунални услуги US$ 120, седмична домашна помощ (~US$ 150), забавления US$ 250, интернет + мобилни телефони US$ 50.
Луксозен — US$ 3,800–5,500/месец
Пентхауз във Villa Morra или къща в San Bernardino (~US$ 1,500), пълен домашен персонал, включително шофьор (~US$ 800), осигуровка от най-високо ниво (~US$ 350/двойка), ресторанти 4×/седмица (~US$ 800), 2 коли (~US$ 400 амортизирано), пътувания + култура (~US$ 600), членство в клуб (Yacht & Golf или подобен, ~US$ 200).
Тези цифри предполагат, че и двамата партньори са здрави и имат покрито жилище (наето или собствено). Добавете US$ 200–500/месец за хронични лекарства или специалистична рутина на някой партньор, ако е приложимо.
Какво се обърква
Пет грешки, които правят пенсионерите.
Третиране на Парагвай като Уругвай
Уругвай има 50% английски в обслужващи професии в Punta del Este, банкиране от OECD ниво и средиземноморски климат. Парагвай има само испански в ежедневния живот, банкиране, което изисква документи, и субтропичен климат. Финансовата логика е подобна; реалността на начина на живот не е. Посетете преди да се ангажирате.
Закъсняло осигуряване
Повечето частни осигурители ограничават входа на 65–70 с разумни ставки. Кандидатствайте преди преместването, ако сте на 62+, заключвайки план, който можете да подновявате безкрайно. Asismed и OSDE приемат нови кандидати до 70; собственият план на Sanatorio Bautista до 75 с медицинско оценяване.
Купуване на имот в първия месец
Кварталите в Парагвай варират по безопасност, пешеходност и демография в мрежа от 5 пресечки. Зони, които изглеждат идентични на карта, се различават значително по усещане. Наемете за 6–12 месеца в три различни зони, преди да купите. Цената на грешна покупка (US$ 10–25k в такси за транзакция) лесно надвишава 12 месеца наем.
Подценяване на изискването за испански
Нотариуси, лекари, водопроводчици, банки, държавни учреждения — всички на испански, често без английски резерв. Шест месеца интензивен испански преди пристигане се изплащат завинаги. CCEP (Centro Cultural Paraguayo Estadounidense) и Goethe-Zentrum предлагат уроци по испански за възрастни. Комбинацията приложения + учител работи.
Забравяне на данъчния рудимент от родната страна
Ставането на данъчен резидент в Парагвай не прекратява автоматично задължението към старата страна. Гражданите на САЩ се облагат глобално, независимо от местоживеенето. Великобритания / ЕС / Канада използват правила за резиденция — трябва активно да прекъснете резиденцията (P85 във Великобритания, NR73 в Канада, декларация за напускане в DE / FR / ES). Вижте страницата *Данъчна резиденция* за матрицата за разрешаване на спорове по страни.
Практически график
Реалистичен график за преместване на пенсионер.
От решението до получаването на Cédula — пълният график за релокация обхваща същите етапи и за непенсионери:
- Месеци -6 до -3 (родна страна): FBI / RCMP / Bundeszentralregister / еквивалентно удостоверение за съдимост, апостил, заверен превод на испански. Банкови извлечения, показващи 6 месеца пенсионни депозити, апостилирани. Брачно свидетелство (апостилирано). Свидетелство за раждане (апостилирано). Обща цена ~US$ 300–800 в зависимост от страната.
- Месец -2: Отворете USD международна сметка в Schwab International / Interactive Brokers / подобен. Предварително уредете преводи към бъдеща парагвайска сметка. Кандидатствайте за здравна осигуровка за пенсионери с дата на започване на carencia, зададена 30 дни след пристигане.
- Месец -1: Резервирайте обзаведен краткосрочен наем в Asunción (Villa Morra или Carmelitas) за 60 дни. Купете еднопосочни полети. Опаковайте 90-дневен запас от лекарства.
- Месец 0 (пристигане): Туристически вход (без виза за 70+ националности за 90 дни). Започнете досие в DNM: посещение при лекар за медицинско удостоверение, наемете despachante (US$ 1,500–3,000 покрива пълно досие), подайте в Migraciones. MigraMóvil + AppMigraciones сега позволяват повечето стъпки от смартфон.
- Месеци 1–3 (след подаване): Отворете парагвайска банкова сметка (cédula все още не се изисква за някои банки, ако имате Permiso Provisorio). Получете час за cédula, след това кандидатствайте за RUC (данъчен идентификатор). Настанете се в наетия квартал, оценете преди да подпишете дългосрочен договор за наем.
- Месеци 3–6: Cédula издадена. Започва дългосрочен наем или търсене на имот. Carencia на здравната осигуровка приключва — сменете от пътна осигуровка към местен план. Размяна на шофьорска книжка (повечето страни сменят директно).
- Година 3: Подайте молба до Corte Suprema de Justicia за натурализация (Constitución Art. 148). 18–36 месеца от подаването до Carta de Naturalización + парагвайски паспорт.
- Година 10: Подновяване на cédula — същият офис, обновяване на пръстови отпечатъци, ~US$ 30 такса.
Чек-лист преди заминаване
Имайте това в ръка преди полета.
- Апостилирано удостоверение за съдимост (САЩ: FBI Identity History Summary; Великобритания: ACRO; Германия: Bundeszentralregister; и т.н.)
- Апостилирани брачно свидетелство и свидетелство за раждане
- 6 месеца извлечения за пенсия / Social Security / брокерска сметка (апостилирани или нотариално заверени)
- Пълномощно на доверен член на семейството в родината, на испански + апостилирано
- Резюме на здравните данни, актуален списък с лекарства (на испански), копия на рецепти
- USD сметка, насочена към Парагвай в банка с международен опит с банкови преводи (Schwab, IBKR, HSBC Expat)
- Писмо за одобрение на здравна осигуровка (зададена дата на започване на carencia)
- Резервация за 30 дни настаняване в Asunción + взимане от летището
- Договорно писмо с despachante (специалист по документи за резиденция)
- WhatsApp на телефон с парагвайска SIM (Tigo, Personal или Claro: планове за US$ 5–10/месец)
Чести въпроси
Пенсиониране в Парагвай — чести въпроси
Облага ли се чуждестранната пенсия с данък в Парагвай?
Не — Парагвай прилага 0% данък върху чуждестранните пенсии. Неговият IRP (данък върху доходите на физическите лица, Ley 6380/2019) е териториален, така че само доходи с парагвайски произход се облагат; чек от американска социална осигуровка, британски SIPP, германска Rente или канадски RRIF пристигат при 0% парагвайски данък. Вашата страна на произход може все пак да облага по собствените си правила — вижте страницата за данъчно резидентство.
Какъв доход ми е необходим, за да се пенсионирам в Парагвай?
Повечето пенсионери използват маршрута Rentista, при който трябва да докажете стабилен месечен доход извън Парагвай — цитираната от практикуващите цифра е обикновено около US$ 1 300/месец. Това не е фиксирана законова сума; правилата за прилагане от 2025 г. не фиксират единствено число, затова потвърдете с DNM при подаване. Банково извлечение за 6–12 месеца, показващо редовни постъпления, е стандартното доказателство.
Колко струва пенсионирането в Парагвай?
Комфортният пенсионерски бюджет за двойка е около US$ 2 000–2 800 на месец в долари за 2026 г. — покрива апартамент в Asunción, хранене навън два пъти седмично, домашна помощ през уикендите и пълна частна здравна застраховка. Пестеливите пенсионери съобщават за около US$ 1 500/месец в Encarnación или San Bernardino. Ръководството за разходите за живот разбива това ред по ред.
Трябва ли да живея в Парагвай, за да запазя пребиваването си?
Постоянната резиденция няма изискване за минимален престой — можете да я запазите, без да стъпвате в страната, а картата се подновява само на всеки 10 години. Единственото, на което трябва да обърнете внимание: пенсионерите, прекарващи приблизително 120+ дни годишно в Парагвай, обикновено задействат данъчно резидентство — въпреки това дори тогава чуждестранната пенсия остава при 0% парагвайски данък по териториалната система.
Може ли пенсионер да получи здравна застраховка в Парагвай?
Да. Частни застрахователи като Asismed и OSDE покриват пенсионери, като двойка на възраст 60–70 години плаща приблизително US$ 1 500–3 500/година за висококачествено покритие. Времето е по-важно, отколкото хората очакват: кандидатствайте преди преместването, ако сте на 62 или повече години, тъй като повечето застрахователи ограничават новите членове до 65–70 години, а предхождащите заболявания обикновено се покриват едва след изчакване от 6–12 месеца.
След колко време пенсионер в Парагвай може да получи гражданство?
Три години законно пребиваване — един от най-кратките срокове за натурализация в света, определен от Constitución Art. 148 (срещу 5 в Уругвай, 7 в Италия, 10 в Швейцария). Corte Suprema de Justicia се произнася по всяко дело поотделно, затова очаквайте 18–36 месеца от подаването на молбата до получаването на Carta de Naturalización.
Източници
Проверете с официални източници
Всеки факт на тази страница е свързан с парагвайска държавна институция или признат източник на данни от трета страна.
- DNM — Dirección Nacional de Migraciones migraciones.gov.py ↗
Authority for residency. Rentista and Inversor categories under Decreto 4122/2025.
- DNIT — Tax Authority dnit.gov.py ↗
0% IRP on foreign-source pension income; RUC and annual filing for tax residents.
- IPS — Instituto de Previsión Social ips.gov.py ↗
Voluntary contributor (aportante voluntario) framework for foreign retirees.
- BACN — National Legal Database bacn.gov.py ↗
Searchable text of Ley 6984/2022, Decreto 4122/2025, and Civil Code Art. 52.
- BCP — Central Bank bcp.gov.py ↗
Daily PYG/USD reference rate; bank licensing list for opening retirement accounts.
Готови ли сте да се преместите?
Започнете с теста за резиденция.
90-секундният тест ви насочва към правилната траектория (Rentista, MERCOSUR, Investor). Оттам пълният наръчник ви води през всяка стъпка на подаване. Или ни пишете — насочваме пенсионерите към проверени despachantes и осигурителни брокери, без такса.