Tóm tắt tuân thủ · Cập nhật tháng 5 năm 2026 · Ley 6984/2022 · Constitución Art. 148
Cư trú Paraguay: những gì chúng tôi không thể cam kết.
Cư trú thường trú Paraguay mất 90 ngày theo Decreto 4122/2025 khi hồ sơ đầy đủ được nộp. Bản thân nó không tự động mang lại quốc tịch, được chấp nhận tại ngân hàng nước ngoài, thoát khỏi mạng lưới thuế của quê hương bạn, hoặc đảm bảo thời gian xử lý. Mọi tuyên bố dưới đây đều kết thúc bằng cơ quan chức năng chính thức hỗ trợ tuyên bố đó, để kế toán và luật sư có thể xác minh trước khi khách hàng cam kết. *(DNM; Ley 6984/2022; Constitución; DNIT.)*
Công bố rủi ro
Những gì cư trú hợp pháp mang lại và không mang lại.
Ba loại rủi ro chi phối mọi tư vấn cư trú trung thực. Mỗi loại được căn cứ trên luật Paraguay đã công bố, không phải bình luận của đại lý.
Cư trú không đồng nghĩa với quốc tịch
Residencia Permanente theo Ley 6984/2022 cấp quyền pháp lý để cư trú tại Paraguay. Quốc tịch là một quá trình tư pháp riêng biệt được xem xét bởi Corte Suprema de Justicia và không tự động sau ba năm thường trú. Đủ điều kiện theo Constitución Art. 148 là cần thiết nhưng chưa đủ: Tòa án đánh giá khả năng tiếng Tây Ban Nha, bằng chứng gắn kết với Paraguay, và theo từng trường hợp cụ thể. *(BACN; CSJ.)*
Thời gian xử lý không được đảm bảo
DNM công bố khung thời gian mục tiêu, không phải thời hạn pháp lý. Việc chấp thuận thực tế phụ thuộc vào khối lượng công việc của Migraciones, chất lượng tài liệu, tình trạng chứng thực và hợp pháp hóa, xác minh lý lịch tư pháp (hồ sơ nước ngoài, Interpol) và lịch hẹn tại văn phòng liên quan. Hồ sơ đầy đủ rút ngắn con đường; nó không đảm bảo một ngày cụ thể trên lịch. *(DNM.)*
Kết quả thuế phụ thuộc vào hoàn cảnh cá nhân
Paraguay áp dụng hệ thống thuế lãnh thổ: thu nhập từ nguồn nước ngoài thường không bị đánh thuế tại đây. Nhưng cách xử lý thuế đối với công việc từ xa, dịch vụ trực tuyến, tiền điện tử, công ty nước ngoài và hoạt động quản lý phụ thuộc vào hoàn cảnh thực tế: nơi công việc được thực hiện, nơi các quyết định quản lý được đưa ra, các quy định về kiểm tra cư trú của các quốc gia khác. Cư trú Paraguay đơn thuần không xóa bỏ nghĩa vụ thuế nước ngoài. *(DNIT.)*
Không có điều nào ở trên là khiếm khuyết trong khung pháp lý Paraguay. Đó là chính khung pháp lý. Sai lầm là giả định rằng thẻ cư trú là một ý kiến thuế hoặc một văn bản cấp quốc tịch. Nó không phải cái nào cả.
Thực tế ngân hàng
AML, KYC và tại sao thẻ di trú đơn thuần là không đủ.
Các ngân hàng Paraguay, ngân hàng đối tác MERCOSUR, ngân hàng quốc tế, sàn giao dịch và nền tảng fintech đều áp dụng tuân thủ nhiều lớp. Cư trú là một yếu tố đầu vào. Một số yếu tố khác mang tính quyết định.
Các ngân hàng Paraguay áp dụng kiểm tra tuân thủ nghiêm ngặt
Mở tài khoản thường đòi hỏi có mặt trực tiếp, bằng chứng địa chỉ, bằng chứng thu nhập hoặc nguồn tiền, tài liệu thuế và giấy tờ di trú (cédula, certificado de residencia). Việc chấp thuận là tùy ý: các ngân hàng từ chối các tài khoản mà họ không thể xác minh theo khung AML/KYC nội bộ ngay cả khi tài liệu trông đúng trên giấy tờ. *(BCP; SEPRELAD.)*
Cư trú nước ngoài đơn thuần có thể không thỏa mãn tuân thủ ngân hàng
Các ngân hàng quốc tế, sàn giao dịch và nền tảng fintech ngày càng nhìn xa hơn thẻ di trú để xem xét sự hiện diện kinh tế thực tế, cư trú thuế (một khái niệm khác với cư trú di trú), hóa đơn tiện ích và các mối liên hệ địa phương hoạt động. Cédula Paraguay mà không có cư trú thuế được DNIT công nhận hoặc dấu chân địa phương có ý nghĩa có thể không đủ cho tuân thủ ngân hàng xuyên biên giới, đặc biệt đối với các danh mục sản phẩm có rủi ro cao hơn. *(DNIT; BCP.)*
Nguồn tiền và xuất xứ tài sản
Các ngân hàng và tổ chức được SEPRELAD giám sát có thể yêu cầu bằng chứng tài liệu về nguồn gốc các khoản tiền gửi: phiếu lương, hợp đồng bán doanh nghiệp, tài liệu thừa kế, tờ khai thuế năm trước từ quốc gia xuất xứ. Tiêu chuẩn tương đương với bất kỳ chế độ AML hiện đại nào. Paraguay không phải là lỗ hổng offshore, và coi nó như vậy sẽ thất bại ở tầng ngân hàng. *(SEPRELAD.)*
Ngưỡng mang tiền mặt vào và ra
Di chuyển xuyên biên giới từ US$ 10.000 trở lên hoặc tương đương kích hoạt khai báo hải quan khi nhập hoặc xuất cảnh. Không khai báo tự nó là vi phạm AML và tạo ra rủi ro ngân hàng về sau. Hải quan Paraguay và SEPRELAD chia sẻ dữ liệu kết quả với các đối tác liên quan. *(Hacienda; SEPRELAD.)*
Lên kế hoạch mở tài khoản như một quy trình hai tháng, không phải trong cùng tuần. Mang nhiều tài liệu hơn bạn nghĩ là cần thiết; dự kiến ngân hàng sẽ hỏi thêm về nguồn gốc mọi khoản chuyển khoản vượt mức quy mô hộ gia đình thông thường.
AML / tuân thủ
Paraguay tham gia các tiêu chuẩn AML quốc tế.
Paraguay là thành viên của GAFILAT (cơ quan khu vực theo phong cách FATF dành cho Mỹ Latin) và SEPRELAD là Đơn vị Tình báo Tài chính của đất nước. Khung giám sát đang hoạt động.
Giám sát chống rửa tiền
Các tổ chức tài chính phải tuân thủ các quy tắc AML, xác minh nguồn tiền, giám sát giao dịch đáng ngờ và các nghĩa vụ KYC liên tục. SEPRELAD phối hợp với các tổ chức được BCP giám sát, người tham gia thị trường chứng khoán, nhà đổi tiền và công chứng viên. *(SEPRELAD; BCP.)*
Các doanh nghiệp phi tài chính được chỉ định
Nghĩa vụ AML mở rộng ra ngoài ngân hàng đến các đại lý bất động sản, công chứng viên, kế toán, luật sư xử lý tiền của khách hàng, sòng bạc và đại lý xe hơi khi giao dịch vượt ngưỡng đã khai báo. Mua bất động sản tại Paraguay không bỏ qua kiểm tra AML: công chứng viên và cơ quan đăng ký đều nằm trong chế độ. *(SEPRELAD.)*
Cư trú không miễn cho khách hàng khỏi nghĩa vụ báo cáo quốc tế
Khách hàng vẫn có thể có nghĩa vụ báo cáo tại quốc gia có quốc tịch hoặc cư trú thuế trước đó: báo cáo tài khoản ngân hàng nước ngoài (FBAR hoặc tương đương), quy tắc công ty nước ngoài được kiểm soát (CFC), chế độ đánh thuế toàn cầu, nghĩa vụ báo cáo tiền điện tử. Paraguay hiện không phải là quốc gia trao đổi CRS, nhưng báo cáo FATCA, thuế toàn cầu của Mỹ theo quốc tịch và các quy tắc CFC của các khu vực pháp lý lớn khác vẫn áp dụng theo các điều khoản riêng của chúng. *(DNIT; OECD CRS.)*
Minh bạch sở hữu hưởng lợi
Paraguay duy trì sổ đăng ký chủ sở hữu thụ hưởng theo sự phối hợp của SEPRELAD và DNIT. Chủ sở hữu các công ty Paraguay (dù là người nước ngoài hay trong nước) đều được ghi danh; không có cơ cấu cổ đông ẩn danh. *(SEPRELAD; DNIT.)*
Hoạt động minh bạch trong khuôn khổ AML diễn ra nhanh chóng và thường lệ. Cố gắng hoạt động ngoài khuôn khổ đó là lý do phổ biến nhất khiến hồ sơ bị từ chối tại ngân hàng, công chứng hoặc cửa khẩu hải quan.
Ba phạm trù pháp lý — khác biệt, thường bị nhầm lẫn
Thường trú so với Thường trú thuế so với Quốc tịch.
Luật pháp Paraguay xem đây là những câu hỏi riêng biệt do các cơ quan khác nhau giải quyết. Việc nhầm lẫn giữa chúng là lỗi thực tế phổ biến nhất trong marketing dịch vụ thường trú lẻ.
Thường trú (thường trú nhập cư)
Quyền hợp pháp để sinh sống tại Paraguay, do DNM cấp theo Ley 6984/2022 và Decreto 4122/2025. Gồm hai hình thức Residencia Temporal và Residencia Permanente. Không tự động tạo ra thường trú thuế hoặc quốc tịch. Cédula de residencia là giấy tờ nhập cư, không phải giấy tờ thuế. *(DNM; BACN.)*
Thường trú thuế
Tình trạng thuế được DNIT công nhận nhằm áp dụng các quy tắc thuế thu nhập Paraguay cho cá nhân. Ngưỡng nơi cư trú theo luật dân sự là khoảng 120 ngày/năm (Bộ luật Dân sự Điều 52, Ley 1183/85, RG 65/2020). Xem thường trú thuế để biết đầy đủ cơ chế. *(DNIT.)*
Quốc tịch
Nhập tịch là một thủ tục tư pháp riêng biệt được Corte Suprema de Justicia xem xét theo Constitución Art. 148. Ba năm thường trú vĩnh viễn là điều kiện tối thiểu để đủ điều kiện, chứ không phải sự đảm bảo được chấp thuận. Tòa án xem xét mối liên hệ với đất nước, khả năng sử dụng tiếng Tây Ban Nha, và sự vắng mặt của các yếu tố loại trừ. *(CSJ; BACN.)*
Nếu một tư vấn thường trú hoặc môi giới nhầm lẫn ba phạm trù này (đặc biệt là đồng nhất thường trú với thường trú thuế hoặc với quốc tịch), đó là tín hiệu để chậm lại và đọc luật gốc trước khi ký.
Nghĩa vụ thuế quốc tế
Thường trú Paraguay không tự động xóa bỏ nghĩa vụ thuế ở nước ngoài.
Các quốc gia khác quyết định ai là thường trú thuế theo quy tắc riêng của họ, không phải của Paraguay. Hầu hết các quốc gia lớn xem xét các yếu tố vượt ra ngoài thẻ thường trú nước ngoài.
Các quốc gia khác áp dụng kiểm tra thường trú của riêng họ
Cơ quan thuế nước ngoài vẫn có thể coi một người là thường trú thuế dựa trên quốc tịch (đặc biệt là Hoa Kỳ), sự hiện diện thực tế (kiểm tra thường trú theo luật Anh, quy tắc 183 ngày của Đức, trung tâm lợi ích của Tây Ban Nha), trung tâm lợi ích thiết yếu, quy tắc quản lý và kiểm soát, và luật chống tránh thuế trong nước. Cédula Paraguay không tự mình thay thế các kiểm tra này. *(OECD; DNIT.)*
Mạng lưới hiệp ước còn hạn chế
Mạng lưới hiệp ước tránh đánh thuế hai lần của Paraguay còn hạn chế so với các thành viên OECD. Những người dựa vào quy tắc phân xử của hiệp ước để phân bổ quyền đánh thuế giữa Paraguay và quốc gia xuất xứ cũ có thể thấy rằng không có hiệp ước nào tồn tại, trong trường hợp đó các quy tắc trong nước của cả hai quốc gia áp dụng đồng thời và việc đánh thuế hai lần được giải quyết (hoặc không) thông qua biện pháp giảm nhẹ đơn phương tại quốc gia xuất xứ. *(DNIT.)*
CFC, thuế xuất cảnh, và các quy tắc thu nhập toàn cầu ở nước ngoài
Các quy tắc về công ty nước ngoài có kiểm soát (Subpart F / GILTI của Mỹ, § 7–14 AStG của Đức, Điều 209 B của Pháp, v.v.), thuế xuất cảnh khi di cư, và các chế độ thu nhập toàn cầu đối với công dân hoặc thường trú dài hạn vẫn áp dụng theo điều khoản của chính họ khi một người xác lập thường trú tại Paraguay. Không có quy định nào trong số này bị xóa bỏ bởi Cédula Paraguay. *(OECD; DNIT.)*
Tư vấn chuyên nghiệp là bắt buộc
Xử lý thuế quốc tế thay đổi đáng kể tùy theo quốc tịch, cơ cấu kinh doanh, nguồn thu nhập, sự hiện diện thực tế, vị thế hiệp ước và nghĩa vụ báo cáo. Sự kết hợp là cụ thể theo từng trường hợp. Hãy tham vấn chuyên gia thuế có trình độ tại quốc gia xuất xứ và kế toán Paraguay trước khi dựa vào kết quả thuế lãnh thổ để lập kế hoạch. *(OECD.)*
Miễn trừ thuế lãnh thổ được mã hóa trong Ley 6380/2019 Điều 48. Sai lầm là xem nó như một kết quả thuế toàn cầu thay vì chỉ của Paraguay.
Nguồn tham khảo
Xác minh với nguồn chính thức
Mọi sự kiện trên trang này đều liên kết đến cơ quan chính phủ Paraguay hoặc nguồn dữ liệu bên thứ ba được công nhận.
- DNM — Dirección Nacional de Migraciones migraciones.gov.py ↗
Issuing authority for residency under Ley 6984/2022; processing-time and document-requirement framework.
- BACN — Ley 6984/2022 de Migraciones bacn.gov.py ↗
Full official text of the Migration Law — temporary vs permanent residency, absence rules.
- BACN — Constitución Nacional bacn.gov.py ↗
Constitución Art. 148 — naturalisation eligibility (3 years of permanent residency, judicial review).
- CSJ — Corte Suprema de Justicia csj.gov.py ↗
Sala Constitucional reviews naturalisation files; citizenship is judicial, not administrative.
- DNIT — Tax Authority dnit.gov.py ↗
Tax-residency rules (120-day test, RUC, annual filings); territorial-tax framework; treaty network.
- BCP — Central Bank of Paraguay bcp.gov.py ↗
Bank licensing; AML/KYC policy framework for supervised institutions.
- SEPRELAD — AML / CFT supervisor seprelad.gov.py ↗
Financial Intelligence Unit; source-of-funds rules; sujetos obligados (notaries, real-estate agents, etc.).
- Hacienda — Ministry of Finance hacienda.gov.py ↗
Cross-border cash declaration (US$ 10,000 threshold); customs coordination with SEPRELAD.
- OECD — Common Reporting Standard oecd.org ↗
CRS framework reference. Paraguay is not currently a CRS-exchange jurisdiction; FATCA and home-country rules still apply.
- OECD — Tax topic oecd.org ↗
CFC, exit-tax, worldwide-income concepts referenced for foreign-jurisdiction residency tests.
Lập kế hoạch di chuyển với đôi mắt mở
Đọc khung pháp lý trước khi cam kết ngân sách.
Nếu bạn đã đọc đến đây, bạn chính là đối tượng mà trang web này được xây dựng cho. Làm bài kiểm tra điều kiện để xem lộ trình thường trú nào phù hợp với trường hợp của bạn; sau đó đọc hướng dẫn đầy đủ để biết chi tiết về tài liệu, thời gian và thuế. Thực tế nhàm chán là Paraguay hoạt động rất tốt cho các trường hợp phù hợp — và rất kém khi những trường hợp đó được giả định thay vì xác minh.