ПАКЕТ ЗА СТАРТ ОТ ЧУЖБИНА
Пристигнете с вече готови документи.
Изпратете ни вашите апостилирани документи и снимка на паспорта ви. Ние ги превеждаме, получаваме вашето парагвайско изчистване от Interpol и полицейски документ и имаме целия комплект готов преди да полетите — всяка цена е посочена в реална цена в Guaraní.
Какво е включено в пакета
Три услуги, изпълнени дистанционно.
Всичко, което можете да завършите преди да се качите на самолета — преведено, сертифицирано и готово за вашето записване при DNM.
- 01
Заклет превод
Съдебно регистриран испански превод на вашите апостилирани документи. Изпълнен от регистриран в Парагвай преводач, докато сте още у дома.
- 02
Парагвайско изчистване от Interpol
Ние получаваме вашето изчистване от Interpol Asunción дистанционно — всичко, от което се нуждаем, е снимка на паспорта ви и полицейски документ от родната ви страна.
- 03
Полицейски документ (antecedentes)
Вашият Antecedentes policiales от Парагвайската национална полиция, получен от нашия екип в Asunción преди вашето пристигане.
Подробна цена
Реални цени в Guaraní. Без надценки.
Всяка правителствена такса и такса за превод се прехвърля по себестойност. Единственото допълнение е нашата такса за координация — която покрива планирането, последващите действия и предаването ви на пълен сертифициран комплект при пристигане.
Референтен обменен курс: Gs. 6 188,65 / US$ (BCP referencia)
| Позиция | Цена (Gs.) | ≈ USD |
|---|---|---|
| Заклет превод — на страница | Gs. 300 000 | ~$48.50 |
| Парагвайско изчистване от Interpol | Gs. 750 000 | ~$121 |
| Парагвайски полицейски Antecedentes policiales | Gs. 250 000 | ~$40 |
| Такса за координация | Gs. 1 500 000 (≈ $242) | — |
Какво ни изпращате
Три неща от вашата родна страна.
- 1
Вашите апостилирани документи, сканирани
Сканирания с висока разделителна способност на вашия акт за раждане, акт за брак или други документи, всеки с апостилен печат.
- 2
Снимка на вашия паспорт
Ясна снимка на страницата с данни. Това е всичко, от което се нуждаем, за да инициираме заявката за изчистване от Interpol в Asunción.
- 3
Полицейският ви документ от родната страна
Вашият национален документ за съдимост от страната на пребиваване, апостилиран. Използваме го като част от подаването за Interpol в Парагвай.
Какво все още изисква вашето присъствие в Парагвай
Три стъпки могат да се случат само на място.
ЧЗВ
Въпроси относно стартирането на парагвайско пребиваване от чужбина
Може ли това наистина да се направи преди пристигането ми?
Да — заклетият превод, изчистването от Interpol и националният полицейски документ могат да бъдат получени дистанционно. Имаме установени отношения с съответните служби в Asunción и извършваме стъпките на лично присъствие от ваше名. Получавате завършените сертифицирани документи преди да полетите.
Ами ако все още не съм решил да се преместя?
Можете да поръчате пакета предпазно. Тези документи имат срок на валидност от 3–6 месеца в зависимост от издаващия орган, така че ако решите да продължите в рамките на този период, сте готови да подадете. Ако решите да не се местите, разходите са това, което виждате в таблицата по-горе — няма такси за анулиране.
Надценявате ли таксите за превод или правителствените такси?
Не. Прехвърляме всяка такса за преводач и правителствена такса по себестойност — разписката отива при вас. Единствената позиция, покриваща нашата работа, е таксата за координация. Това е същността на нашия ангажимент за прозрачност.
Колко време отнема?
Заклетият превод обикновено отнема 5–10 работни дни. Изчистването от Interpol чрез Asunción отнема 10–15 работни дни. Полицейските Antecedentes policiales отнемат 3–5 работни дни. Координираме и трите паралелно, така че общото е приблизително 15–20 работни дни от деня, в който получим вашите документи.
Кои документи се нуждаят от апостил?
Всеки чуждестранен граждански документ, който възнамерявате да използвате в Парагвай, трябва да носи апостил от страната си на произход — обикновено вашият акт за раждане и, ако е приложимо, акт за брак. Вашият полицейски документ от родната страна също се нуждае от апостил. Нашият контролен списък за прием ще ви преведе точно кои документи се отнасят за вашата ситуация.
Готови ли сте да започнете от дома?
Започнете вашето пребиваване в Парагвай преди да се качите на самолета.
Изпратете ни съобщение и ние ще ви преведем кои документи да апостилирате и как да ги изпратите по сигурен начин.