Flytning til Paraguay fra Australien

Trin 1

De dokumenter en australier samler

Paraguays Dirección Nacional de Migraciones (DNM) forventer et bestemt, beskedent sæt dokumenter. Som australier samler du disse hjemme, inden du flyver:

• Et australsk pas med god gyldighed ud over din planlagte rejse – tjek udløbsdatoen nu, ikke i lufthavnen.
• Dit australske fødselsattest – en certificeret kopi fra Births, Deaths and Marriages-registeret i den delstat eller det territorium, hvor du er født.
• En AFP National Police Check – den nationalt koordinerede straffeattests udstedt af Australian Federal Police. Dette er den politiattest Paraguay forventer af australiere; bestil den direkte hos AFP.
• Dit australske vielsesattest, hvis du er gift og ansøger som par – det officielle certifikat fra delstatens eller territoriets register, ikke det dekorative ceremonicertifikat.
• Hvert af disse dokumenter skal derefter apostilleres — se Trin 2 — og derefter oversættes til spansk af en autoriseret oversætter i Paraguay.

Trin 2

Apostiller – én enkelt DFAT-proces

Australien tilhører Haag-apostilkonventionen, så Paraguay accepterer en australsk apostille, og du springer konsulær legalisering helt over. Australien holder dette enkelt: én myndighed håndterer alle dokumenter.

• Alle australske offentlige dokumenter – din AFP National Police Check, fødselsattest og vielsesattest – apostilleres af Department of Foreign Affairs and Trade (DFAT).
• DFAT udsteder apostiller via Australian Passport Offices i de store byer; du kan indgive ansøgning personligt eller per post. En original AFP National Police Check eller et statsregistercertifikat kan apostilleres direkte uden notarieringstrin.
• Bruger du en digital AFP-attest, har DFAT specifikke verifikationskrav – f.eks. skal et digitalt certifikat være nyligt, og den originale AFP-kilde-e-mail kan være påkrævet – så bekræft de aktuelle regler, inden du indgiver ansøgning.
• Edsvoren oversættelse til spansk sker efter apostillen, af en traductor público matriculado registreret ved Paraguays domstole. Det gøres i Paraguay, og det er vigtigt at gøre det rigtigt første gang.

Vær ærlig over for dig selv

At forlade Australien er en skattehændelse – planlæg udgangen

Dette er det afsnit, som de fleste flytningsmarkedsførere stille og roligt springer over. Den gode nyhed for australiere: i modsætning til USA beskatter Australien efter bopæl, ikke statsborgerskab – så når du reelt ophører med at være australsk skattepligtig, slutter din forpligtelse til australsk skat på verdensomspændende indkomst. Fangsten er, at ophør af skattemæssigt tilhørsforhold afgøres af ATOs tests, ikke blot af, at du tager af sted, og i det øjeblik du ophører med at være australsk skattepligtig, udløses en skattehændelse. Når du ophører med at være australsk skattepligtig, finder CGT event I1 anvendelse: du anses for at have afhændet dine aktiver, der ikke er 'taxable Australian property' – f.eks. udenlandske aktier og andre udenlandske investeringer – til markedsværdi den dag, du ophører med at være skattepligtig, så urealiserede gevinster kan blive skattepligtige. Du kan i stedet vælge at se bort fra CGT event I1 og udskyde det, men så forbliver disse aktiver inden for det australske CGT-net, indtil du faktisk sælger dem eller atter bliver skattepligtig, og valget skal dække alle sådanne aktiver. Den ærlige opsummering: Paraguay kan reelt sænke dine leveomkostninger og give dig en stabil anden bopæl, og et rent brud med australsk skattemæssigt tilhørsforhold er opnåeligt – men residency-tests og CGT-ved-afgang-reglerne er reelle og kræver planlægning. Tal med en australsk grænseoverskridende revisor, inden du træffer nogen skattemotiveret beslutning eller sælger noget aktiv.

At komme derhen

Fly, tidslinje og dine første uger

Et realistisk billede af selve flytningen:

• Der er ingen direkte fly fra Australien til Asunción. Den sædvanlige rute er Sydney til Santiago (opereret nonstop af Qantas og LATAM) og derefter et mellemlandingsfly til Asunción; forbindelser via Buenos Aires eller São Paulo fungerer også – sæt en lang rejsedag, eller mere, af i hver retning.
• Dokumentforberedelse – bestilling af certifikater, DFAT-apostillen, kurerlevering – tager typisk et par uger til et par måneder fra Australien, dikteret af AFP's og DFAT's behandlingstider. Bekræft aktuelle behandlingstider, inden du forpligter dig til datoer.
• Du behøver i øjeblikket ikke visum for at indrejse i Paraguay som australsk turist – Australien er dækket af en visumfritagelse for turisme og erhverv. Bemærk, at denne fritagelse er en fornybar ordning snarere end permanent (senest forlænget til 2027), så kontrollér, at den stadig er i kraft tæt på din rejse. Du påbegynder opholdstilladelsesprocessen personligt, efter du er ankommet, hos DNM.
• Visumfritagelsen tillader ikke arbejde og er ikke opholdstilladelse — det er simpelthen den måde, du kommer ind på for at starte processen.

Almindelige spørgsmål

Flytning til Paraguay fra Australien — FAQ