PRESŤAHOVANIE Z AUSTRÁLIE
Presťahovanie do Paraguaja z Austrálie
Pre Austrálčana je pobyt jedným z najpriamočiarejších — nízke životné náklady, územný daňový systém, skutočný plán B. Australská daňová strana si vyžaduje aktívny odchod.
Pre Austrálčana je Paraguaj jednou z najprístupnejších rezidencií na svete. Proces je administratívny, nie súdny — žiadne minimálne investície na štandardnej trase, žiadny jazykový test pre samotný pobyt a Cédula na konci. Ale sťahovanie z Austrálie prináša svoju špecifickú dokumentáciu a jednu daňovú skutočnosť, o ktorej vám žiadna relokačná brožúra nepovie priamo. Táto stránka pokrýva oboje.
Krok 1
Dokumenty, ktoré Austrálčan zhromažďuje
Paraguajská Dirección Nacional de Migraciones (DNM) očakáva konkrétnu, skromnú sadu dokumentov. Ako Austrálčan ich zhromažďujete cez austrálske štátne orgány.
- Austrálsky pas s platnosťou dlho po plánovanom cestovaní — skontrolujte dátum expirácie teraz, nie na letisku.
- Váš austrálsky rodný list — overená kópia od registra Births, Deaths and Marriages štátu alebo územia, kde ste sa narodili.
- AFP National Police Check — celonárodne koordinovaná kontrola kriminálnej histórie vydaná Australian Federal Police.
- Váš sobášny list, ak ste ženatý/vydatá a podávate žiadosť ako pár — oficiálny certifikát od štátneho alebo teritoriálneho registra.
- Každý z týchto dokumentov musí byť apostilovaný — pozri Krok 2 — a neskôr preložený do španielčiny prísažným prekladateľom v Paraguaji.
Krok 2
Apostily — jeden proces cez DFAT
Austrália patrí do Haagskej úmluvy o apostile, takže Paraguay akceptuje austrálsku apostilu a vy preskočíte konzulárnu legalizáciu. Austrália má jeden centralizovaný apostilný orgán: DFAT (Department of Foreign Affairs and Trade).
- Všetky austrálske verejné dokumenty — váš AFP National Police Check, rodný list a sobášny list — apostiluje DFAT.
- DFAT vydáva apostily cez Australian Passport Offices v hlavných mestách; môžete podať osobne alebo poštou.
- Ak používate digitálny AFP check, DFAT má špecifické požiadavky na overenie — napríklad digitálny certifikát musí byť vytlačený konkrétnym spôsobom. Overte si aktuálne pokyny pred podaním.
- Prísažný preklad do španielčiny prebieha po apostile, prekladateľom traductor público matriculado registrovaným na paraguajskom Najvyššom súde.
Buďte k sebe úprimní
Odchod z Austrálie je daňová udalosť — plánujte odchod
Toto je sekcia, ktorú väčšina marketingu relokácie ticho preskakuje. Dobrá správa pre Austrálčanov: na rozdiel od USA Austrália zdaňuje podľa pobytu, nie podľa občianstva — môžete skutočne ukončiť svoju austrálsku daňovú povinnosť. ATO (Australian Taxation Office) sa ale nespoľahne len na to, že ste odišli — spájacie faktory (majetok, rodina, bankové účty v Austrálii) môžu predĺžiť vašu expozíciu. Porozprávajte sa s austrálskym daňovým agentom.
Tam sa dostanete
Lety, časový harmonogram a prvé týždne
Realistický obraz samotného presťahovania:
- Z Austrálie do Asunciónu nevedú priame lety. Obvyklá trasa je Sydney do Santiaga (prevádzkuje Qantas nonstop) a potom do Asunciónu, alebo Sydney do São Paulo a potom ďalej.
- Príprava dokumentov — objednávanie certifikátov, apostila DFAT, čas kuriéra — zvyčajne trvá niekoľko týždňov až pár mesiacov; začnite pred kúpou letenky.
- Na vstup do Paraguaja ako austrálsky turista momentálne nepotrebujete vízum — Austrália je zahrnutá do bezvízového styku pre turistiku a podnikanie. Upozorňujeme, že toto oslobodenie je obnoviteľné, nie trvalé (naposledy predĺžené do roku 2027), preto si pred cestou overte, že je stále platné. Rezidenčný proces začínate osobne po príchode na DNM.
- Bezvízový vstup nepermituje prácu a nie je to pobyt — je to jednoducho spôsob, ako vstúpiť a začať proces.
Časté otázky
Sťahovanie do Paraguaja z Austrálie — časté otázky
Budem po presťahovaní do Paraguaja stále platiť austrálske dane?
Nie, keď sa skutočne prestanete byť austrálskym daňovým rezidentom — na rozdiel od USA Australia zdaňuje podľa rezidencie, nie občianstva. Ukončenie rezidencie však posudzuje ATO podľa vlastných testov rezidencie, nie samotným odchodom, a okamih ukončenia rezidencie vyvoláva daňovú udalosť. Pozrite si sekciu o daniach a pred akýmkoľvek daňovo motivovaným rozhodnutím sa poraďte s austrálskym daňovým poradcom pre cezhraničné transakcie.
Nastáva pri odchode z Austrálie do Paraguaja daňová udalosť pri kapitálových ziskoch?
Áno. Keď prestanete byť austrálskym daňovým rezidentom, uplatní sa daňová udalosť CGT I1: považuje sa, akoby ste predali aktíva, ktoré nie sú "zdaniteľným austrálskym majetkom" — napríklad zahraničné akcie a iné zahraničné investície — za ich trhovú hodnotu v deň ukončenia rezidencie, takže nerealizované zisky sa môžu stať zdaniteľnými. Môžete sa rozhodnúť ignorovať udalosť CGT I1 a odložiť ju, ale potom tieto aktíva zostávajú v rámci austrálskej CGT siete až do ich skutočného predaja.
Aké policajné osvedčenie Paraguaj vyžaduje od Austrálčana?
Výpis z registra trestov AFP (AFP National Police Check) — celonárodne koordinovaný výpis z registra trestov vydávaný Austrálskou federálnou políciou. Požiadajte oň priamo na AFP. Originálny výpis možno apostilovať priamo bez notárskej doložky; ak použijete digitálny výpis AFP, DFAT má osobitné požiadavky na overenie, preto si pred podaním potvrďte aktuálne pravidlá.
Kde v Austrálii získam apostilu pre paraguajský pobyt?
Od jedného úradu. Ministerstvo zahraničných vecí a obchodu (DFAT) apostiluje všetky austrálske verejné dokumenty — výpis z registra trestov AFP, rodný list a sobášny list — prostredníctvom australských pasových úradov v hlavných mestách jednotlivých štátov. Dokumenty môžete predložiť osobne alebo poštou.
Potrebujem vízum na vstup do Paraguaja z Austrálie?
Nie. Austrália je krytá oslobodením od víz pre turistiku a obchodné účely — obnoviteľná dohoda, nie trvalá, naposledy predĺžená do roku 2027. Toto oslobodenie neumožňuje prácu a nie je pobytom; ide jednoducho o spôsob vstupu, aby ste mohli začať proces osobne na DNM. Neexistujú priame lety — bežná trasa vedie zo Sydney cez Santiago a potom spojovacím letom do Asunción.
Pripravení začať?
Začnite presťahovanie z Austrálie
Vyplňte dvojminútový kvíz pre personalizovaný prehľad vašej trasy, nákladov a časového harmonogramu — alebo nám napíšte a my vám otvorene povieme, či Paraguay zodpovedá vašej situácii.