オーストラリアから移住する
オーストラリアからパラグアイへの移住
オーストラリア人にとって在留資格の取得は最もスムーズな部類に入ります — 低コスト、明確な書類要件、属地主義の課税です。
オーストラリア人にとって、パラグアイは世界で最も取得しやすい永住権の一つです。手続きは行政的であり、司法的ではありません — 標準ルートに最低投資額なし、永住権自体に語学試験なし、最終的にCédulaを取得。しかし、オーストラリアからの移住には独自の書類手続きがあり、移住パンフレットが正直に教えない税金の現実があります。このページでは両方を説明します。
ステップ1
オーストラリア人が集める書類
パラグアイのDNMは、特定の最低限の書類を求めています。オーストラリア人の場合、フライトの前に自国でこれらを準備します。
- 予定の渡航をはるかに超える有効期間のあるオーストラリアのパスポートが必要です。空港ではなく、今すぐ有効期限を確認してください。
- オーストラリアの出生証明書が必要です。出生した州または準州の出生・死亡・婚姻登録局の認証コピーです。
- AFP全国警察確認書が必要です。オーストラリア連邦警察が発行する全国調整犯罪歴確認書です。これがオーストラリア人にパラグアイが求める警察記録です。AFP直接から申請してください。
- 既婚でカップルとして申請する場合は婚姻証明書も必要です。州または準州の登録局発行の公式証明書であり、装飾的な式典用証明書ではありません。
- これらの書類はすべてアポスティーユを取得する必要があります（ステップ2参照）。その後、パラグアイの裁判所に登録されたtraductor público matriculadoによってスペイン語に翻訳されます。
ステップ2
アポスティーユ — 一元化されたDFATの手続き
オーストラリアはハーグ条約のアポスティーユ条約に加盟しているため、パラグアイはオーストラリアのアポスティーユを受け入れており、領事認証は完全に不要です。オーストラリアはこれをシンプルにしています。すべての書類を1つの機関が担当します。
- すべてのオーストラリアの公的書類（AFP全国警察確認書、出生証明書、婚姻証明書）は、外務貿易省（DFAT）がアポスティーユを付与します。
- DFATは主要都市のオーストラリアパスポートオフィスを通じてアポスティーユを発行します。窓口または郵送での申請が可能です。AFP全国警察確認書の原本や州登録局の証明書は、公証人のステップなしに直接アポスティーユを取得できます。
- デジタルAFP確認書を使用する場合、DFATには特定の確認要件があります。例えば、デジタル証明書は最新のものである必要があり、AFPの元のメールが必要な場合があります。申請前に現在のルールを確認してください。
- スペイン語への宣誓翻訳はアポスティーユ取得後に行われ、パラグアイの裁判所に登録されたtraductor público matriculadoが担当します。翻訳はパラグアイで行われ、最初から正確に行うことが重要です。
自分自身に正直になる
オーストラリアを離れることは課税イベントです — 出国を計画してください
ここは多くの移住マーケティングが静かにスキップするセクションです。オーストラリア人にとっての朗報は、アメリカと異なり、オーストラリアは国籍ではなく居住地に基づいて課税するということです。そのため、オーストラリアの税務居住者でなくなれば、全世界所得に対するオーストラリアの課税義務は終了します。難しいのは、居住終了はATOの居住地テストによって決定されるものであり、単に出国しただけでは決まらないこと、そして居住終了の時点で課税イベントが発生することです。オーストラリアの税務居住者でなくなると、CGTイベントI1が適用されます。「課税対象オーストラリア財産」（例えば海外株式やその他の海外投資）でない資産を居住終了日の時価で処分したとみなされ、未実現の利益が課税対象となる可能性があります。CGTイベントI1を無視して繰り延べることも選択できますが、その場合それらの資産は実際に売却するか再び居住者になるまでオーストラリアのCGTの網の中に留まり、かつこの選択はすべてのそのような資産に対して適用しなければなりません。率直にまとめます。パラグアイは生活費を本当に削減し、安定した第二の居住権を提供できます。また、オーストラリアの税務居住からのクリーンな脱却は実現可能ですが、居住地テストと出国時CGTルールは現実のものであり、計画が必要です。税務に関する決定を下す前、または資産を売却する前に、オーストラリアのクロスボーダー会計士に相談してください。
現地への移動
フライト、スケジュール、そして最初の数週間
引越し自体の現実的なイメージをお伝えします：
- オーストラリアからAsunciónへの直行便はありません。一般的なルートはシドニーからサンティアゴ（カンタスとLATAMがノンストップ運航）を経由してAsunciónへ乗り継ぐ方法で、ブエノスアイレスまたはサンパウロ経由の乗り継ぎも利用できます。片道ごとに長い移動日、もしくはそれ以上の時間を見込んでおいてください。
- 書類の準備——証明書の取り寄せ、DFATのアポスティーユ、郵送時間——は通常、オーストラリアからだと数週間から数ヶ月かかります。AFPとDFATの処理時間によって左右されるため、日程を決める前に現在の所要時間を必ず確認してください。
- 現在、オーストラリア人観光客としてパラグアイに入国するためのビザは不要です——オーストラリアは観光・ビジネス目的のビザ免除の対象国です。ただし、この免除は永続的なものではなく更新制の取り決めである点に注意してください（最近では2027年まで延長されました）。渡航直前に有効かどうかを必ず確認してください。居住権申請の手続きは、入国後にDNMで直接行います。
- ビザ免除は就労を許可するものではなく、居住権でもありません——単に手続きを始めるための入国方法に過ぎません。
よくある質問
オーストラリアからパラグアイへの移住 — よくある質問
パラグアイへ移住後も、オーストラリアの税金を支払う必要がありますか？
オーストラリアの税務上の居住者でなくなれば、支払う必要はありません。米国とは異なり、オーストラリアは国籍ではなく居住に基づいて課税します。ただし、居住者資格の喪失はATOの居住性テストによって判断され、単に出国するだけでは決まりません。また、居住者資格を失った時点で課税イベントが発生します。税務上の判断を行う前に、税金セクションをご確認のうえ、豪州の国際税務専門の会計士にご相談ください。
パラグアイへ移住する際に、オーストラリアでキャピタルゲイン税のイベントは発生しますか？
はい。オーストラリアの税務上の居住者でなくなる際、CGTイベントI1が適用されます。つまり、「課税対象オーストラリア資産」に該当しない資産（例えば外国株式やその他の海外投資）については、居住者資格喪失日の市場価格で売却したとみなされ、未実現の利益が課税対象となる場合があります。CGTイベントI1を無視して繰り延べを選択することもできますが、その場合、それらの資産は実際に売却するまでオーストラリアのCGT対象のままとなります。
パラグアイではオーストラリア人に対してどのような警察証明書が必要ですか？
AFP National Police Check（オーストラリア連邦警察が発行する全国犯罪歴照会証明書）が必要です。AFPに直接申請してください。原本証明書は公証なしでアポスティーユを付与できます。デジタルAFP証明書を使用する場合、DFATには特定の確認要件がありますので、申請前に最新の規則をご確認ください。
オーストラリアからパラグアイの在留資格取得のためのアポスティーユはどこで取得できますか？
単一の機関から取得できます。外務貿易省（DFAT）が、AFP National Police Check、出生証明書、婚姻証明書など、すべてのオーストラリア公文書に対して、各州都のオーストラリア・パスポートオフィスを通じてアポスティーユを付与します。窓口への直接持参または郵送で申請できます。
オーストラリアからパラグアイへ入国する際にビザは必要ですか？
いいえ。オーストラリアは観光・ビジネス目的のビザ免除対象であり、これは永続的なものではなく更新可能な措置で、直近では2027年まで延長されています。この免除制度は就労を許可するものではなく、在留資格でもありません。単にDNMで手続きを開始するために入国する方法です。直行便はなく、通常はシドニーからサンティアゴを経由してAsunciónへの乗り継ぎ便を利用します。
始める準備はできていますか？
オーストラリアからの引越しを始める
2分間のクイズで、あなたのルート・費用・スケジュールについてパーソナライズされた見通しを確認しましょう。または、お問い合わせいただければ、サポートが必要かご自身で無料でできるかを率直にお伝えします。