Persikraustymas į Paragvajų iš Australijos

1 žingsnis

Dokumentai, kuriuos renka australas

Paragvajaus Dirección Nacional de Migraciones (DNM) reikalauja konkretaus, nedidelio dokumentų rinkinio. Kaip australas juos renkate namuose, prieš skrendant:

• Galiojantis Australijos pasas, kurio galiojimas gerokai viršija planuojamą kelionę — patikrinkite galiojimo pabaigos datą dabar, ne oro uoste.
• Jūsų Australijos gimimo liudijimas — patvirtinta kopija iš valstijos ar teritorijos, kurioje gimėte, Gimimo, mirčių ir santuokų registro.
• AFP nacionalinė policijos patikra — nacionaliniu lygmeniu koordinuotas baudžiamosios istorijos patikrinimas, išduodamas Australijos federalinės policijos. Tai policijos dokumentas, kurio Paragvajus reikalauja iš australų; užsakykite tiesiogiai iš AFP.
• Jūsų santuokos liudijimas, jei esate susituokę ir teikiate prašymą kaip pora — oficialus liudijimas iš valstijos ar teritorijos registro, ne dekoratyvinis ceremoninis liudijimas.
• Kiekvienas iš šių dokumentų turi būti apostiluotas — žr. 2 žingsnį — o vėliau išverstas į ispanų kalbą prisiekusio vertėjo Paragvajuje.

2 žingsnis

Apostilės — vienas DFAT procesas

Australija yra Hagos apostilės konvencijos narė, todėl Paragvajus priima Australijos apostilę ir galite visiškai praleisti konsulinį legalizavimą. Australija tai supaprastino: viena institucija tvarko visus dokumentus.

• Visi Australijos viešieji dokumentai — jūsų AFP nacionalinė policijos patikra, gimimo liudijimas ir santuokos liudijimas — apostilę gauna per Užsienio reikalų ir prekybos departamentą (DFAT).
• DFAT apostiles išduoda per Australijos paso biurus sostinių miestuose; galite pateikti asmeniškai arba paštu. Originalios AFP nacionalinės policijos patikros ar valstijos registro pažymėjimo apostilė gali būti išduota tiesiogiai, be notaro žingsnio.
• Jei naudojate skaitmeninę AFP patikrą, DFAT turi konkrečius patvirtinimo reikalavimus — pavyzdžiui, skaitmeninis sertifikatas turi būti naujas, o gali būti reikalingas originalus AFP šaltinio el. laiškas — todėl prieš pateikdami patikrinkite dabartinius reikalavimus.
• Prisiekęs vertimas į ispanų kalbą atliekamas po apostilės, per Paragvajaus teismuose įregistruotą traductor público matriculado. Tai atliekama Paragvajuje, ir svarbu tai padaryti teisingai nuo pirmo karto.

Būkite sąžiningi su savimi

Pasitraukimas iš Australijos yra mokestinis įvykis — planuokite išvykimą

Tai skyrius, kurį dauguma perkėlimo rinkodaros ramiai praleidžia. Geroji naujiena australams: skirtingai nei Jungtinės Valstijos, Australija apmokestina pagal gyvenamąją vietą, o ne pilietybę – todėl kai iš tikrųjų nustojate būti Australijos mokesčių rezidentu, jūsų pareiga mokėti Australijos mokesčius nuo pasaulinių pajamų baigiasi. Sunkumas tas, kad rezidavimo nutraukimą nustato ATO rezidavimo testai, o ne vien jūsų išvykimas, ir pats rezidavimo nutraukimo momentas sukelia mokestinį įvykį. Kai nustojate būti Australijos mokesčių rezidentu, taikomas CGT įvykis I1: laikoma, kad jūs pardavėte turtą, kuris nėra „apmokestinamas Australijos turtas" – pvz., užsienio akcijas ir kitas užjūrio investicijas – jų rinkos verte rezidavimo nutraukimo dieną, todėl nerealizuotas pelnas gali tapti apmokestinamas. Galite vietoj to pasirinkti nepaisyti CGT įvykio I1 ir jį atidėti, tačiau tada tas turtas lieka Australijos CGT sistemoje, kol jį iš tikrųjų parduosite arba vėl tapsite rezidentu, ir pasirinkimas turi apimti visą tokį turtą. Sąžininga santrauka: Paragvajus gali tikrai sumažinti jūsų pragyvenimo išlaidas ir suteikti stabilią antrąją rezidenciją, o švarus atsiskyrimas nuo Australijos mokesčių rezidavimo yra įmanomas – tačiau rezidavimo testai ir CGT taisyklės išvykstant yra realios ir reikalauja planavimo. Prieš priimdami bet kokį mokesčiais pagrįstą sprendimą ar parduodami bet kokį turtą, pasitarkite su Australijos tarpvalstybinių mokesčių buhalteriu.

Kaip patekti

Skrydžiai, laiko grafikas ir pirmosios savaitės

Realus paties persikėlimo vaizdas:

• Tiesioginių skrydžių iš Australijos į Asunción nėra. Įprastas maršrutas – iš Sidnėjaus į Santjagą (nonstop skraido Qantas ir LATAM), o paskui jungiantis skrydys į Asunción; jungiamieji skrydžiai per Buenos Aires ar San Paulą taip pat tinka – planuokite ilgą kelionės dieną arba daugiau kiekvienu keliu.
• Dokumentų ruošimas – pažymų užsakymas, DFAT apostilė, kurjerio laikas – iš Australijos paprastai trunka kelias savaites iki kelių mėnesių, atsižvelgiant į AFP ir DFAT nagrinėjimo laiką. Prieš įsipareigodami prie datų, patvirtinkite dabartinius terminus.
• Šiuo metu australams nereikia vizos norint atvykti į Paragvajų kaip turistui – Australija yra įtraukta į vizų atleidimo tvarką turizmui ir verslui. Atkreipkite dėmesį, kad šis atleidimas yra atnaujinama tvarka, o ne nuolatinė (paskutinį kartą pratęsta iki 2027 m.), todėl prieš kelionę patikrinkite, ar ji vis dar galioja. Rezidavimo procesą pradedate asmeniškai, po atvykimo, DNM.
• Vizų atleidimo tvarka neleidžia dirbti ir nėra rezidavimas – tai tiesiog būdas atvykti ir pradėti procesą.

DUK

Kraustymasis į Paragvajų iš Australijos — DUK