การย้ายไปปารากวัยจากออสเตรเลีย

ขั้นตอนที่ 1

เอกสารที่ชาวออสเตรเลียต้องรวบรวม

Dirección Nacional de Migraciones (DNM) ของปารากวัยต้องการเอกสารชุดเฉพาะและพอเพียง ในฐานะชาวออสเตรเลียคุณรวบรวมสิ่งเหล่านี้ที่บ้านก่อนบิน:

• หนังสือเดินทางออสเตรเลียที่มีอายุใช้งานเกินกว่าแผนการเดินทางของคุณ — ตรวจวันหมดอายุตอนนี้ ไม่ใช่ที่สนามบิน
• สูติบัตรออสเตรเลียของคุณ — สำเนารับรองจากทะเบียน Births, Deaths and Marriages ของรัฐหรือดินแดนที่คุณเกิด
• AFP National Police Check — การตรวจสอบประวัติอาชญากรรมระดับชาติที่ออกโดยตำรวจสหพันธ์ออสเตรเลีย นี่คือบันทึกตำรวจที่ปารากวัยต้องการจากชาวออสเตรเลีย ขอได้โดยตรงจาก AFP
• ใบทะเบียนสมรสของคุณ หากแต่งงานแล้วและยื่นขอพร้อมกันเป็นคู่ — ใบรับรองทางการจากทะเบียนของรัฐหรือดินแดน ไม่ใช่ใบสมรสแบบตกแต่งสวยงาม
• เอกสารทุกฉบับต้อง apostille ดูขั้นตอนที่ 2 และแปลเป็นภาษาสเปนโดย traductor público matriculado ในปารากวัยในภายหลัง

ขั้นตอนที่ 2

Apostille — กระบวนการเดียวของ DFAT

ออสเตรเลียเป็นสมาชิก Hague Apostille Convention ดังนั้นปารากวัยยอมรับ apostille ของออสเตรเลียและคุณข้ามขั้นตอนการรับรองทางกงสุลได้เลย ออสเตรเลียทำให้เรื่องนี้ง่าย: มีหน่วยงานเดียวที่ดูแลเอกสารทุกฉบับ

• เอกสารสาธารณะออสเตรเลียทั้งหมด — AFP National Police Check, สูติบัตรและใบทะเบียนสมรส — ได้รับ apostille จากกระทรวงการต่างประเทศและการค้า (DFAT)
• DFAT ออก apostille ผ่านสำนักงาน Australian Passport Offices ในเมืองหลวง คุณยื่นได้ด้วยตัวเองหรือทางไปรษณีย์ AFP National Police Check ฉบับต้นฉบับหรือใบรับรองทะเบียนของรัฐสามารถ apostille ได้โดยตรง โดยไม่ต้องผ่านขั้นตอนทนายความ
• หากคุณใช้ AFP check แบบดิจิทัล DFAT มีข้อกำหนดการยืนยันเฉพาะ — ตัวอย่างเช่น ใบรับรองดิจิทัลต้องเป็นปัจจุบันและอาจต้องใช้อีเมลต้นฉบับจาก AFP — ดังนั้นยืนยันกฎปัจจุบันก่อนยื่น
• การแปลสาบานเป็นภาษาสเปนเกิดขึ้นหลังจาก apostille โดย traductor público matriculado ที่จดทะเบียนกับศาลปารากวัย ดำเนินการในปารากวัย และการทำให้ถูกต้องตั้งแต่ครั้งแรกเป็นเรื่องสำคัญ

จงซื่อสัตย์กับตัวเอง

การออกจากออสเตรเลียเป็นเหตุการณ์ทางภาษี — วางแผนการออกให้ดี

นี่คือส่วนที่การตลาดเรื่องการย้ายถิ่นฐานส่วนใหญ่ข้ามไปเงียบๆ ข่าวดีสำหรับชาวออสเตรเลีย: ต่างจากสหรัฐอเมริกา ออสเตรเลียเก็บภาษีตามถิ่นที่อยู่ ไม่ใช่สัญชาติ — ดังนั้นเมื่อคุณสิ้นสุดการเป็นผู้มีถิ่นที่อยู่ทางภาษีออสเตรเลียอย่างแท้จริง ภาระภาษีของคุณต่อรายได้ทั่วโลกก็สิ้นสุดลง ข้อจำกัดคือการสิ้นสุดการเป็นผู้มีถิ่นที่อยู่ถูกกำหนดโดยการทดสอบถิ่นที่อยู่ของ ATO ไม่ใช่เพียงแค่การออกเดินทางของคุณ และขณะที่คุณสิ้นสุดการเป็นผู้มีถิ่นที่อยู่จะกระตุ้นเหตุการณ์ทางภาษี เมื่อคุณหยุดเป็นผู้มีถิ่นที่อยู่ทางภาษีออสเตรเลีย CGT event I1 ใช้บังคับ: ถือว่าคุณได้ขายทรัพย์สินที่ไม่ใช่ 'taxable Australian property' — เช่น หุ้นต่างประเทศและการลงทุนในต่างประเทศอื่นๆ — ในราคาตลาด ณ วันที่คุณสิ้นสุดการเป็นผู้มีถิ่นที่อยู่ ดังนั้นกำไรที่ยังไม่รับรู้อาจกลายเป็นรายได้ที่ต้องเสียภาษีได้ คุณสามารถเลือกที่จะไม่นำ CGT event I1 มาใช้และเลื่อนออกไปได้ แต่ทรัพย์สินเหล่านั้นจะยังคงอยู่ในระบบ CGT ของออสเตรเลียจนกว่าคุณจะขายจริงหรือกลับมาเป็นผู้มีถิ่นที่อยู่อีกครั้ง และการเลือกนั้นต้องครอบคลุมทรัพย์สินทั้งหมดดังกล่าว สรุปอย่างตรงไปตรงมา: ปารากวัยสามารถลดค่าครองชีพของคุณได้จริงและให้ Residencia ที่สองที่มั่นคง และการแยกตัวจากการเป็นผู้มีถิ่นที่อยู่ทางภาษีออสเตรเลียอย่างสมบูรณ์เป็นไปได้ — แต่การทดสอบถิ่นที่อยู่และกฎ CGT เมื่อออกเดินทางนั้นมีผลจริงและต้องวางแผน ปรึกษานักบัญชีระหว่างประเทศชาวออสเตรเลียก่อนตัดสินใจด้านภาษีหรือขายทรัพย์สินใดๆ

เดินทางไปที่นั่น

เที่ยวบิน ระยะเวลา และสัปดาห์แรกของคุณ

ภาพที่สมจริงของการย้ายครั้งนี้:

• ไม่มีเที่ยวบินตรงจากออสเตรเลียไปยัง Asunción เส้นทางปกติคือซิดนีย์ไปซันติอาโก (ดำเนินการโดยตรงโดย Qantas และ LATAM) จากนั้นบินต่อไป Asunción; เส้นทางผ่าน Buenos Aires หรือเซาเปาโลก็ใช้ได้เช่นกัน — ตั้งงบสำหรับวันเดินทางยาวหรือมากกว่าในแต่ละทิศทาง
• การเตรียมเอกสาร — การขอใบรับรอง, apostille จาก DFAT, เวลาจัดส่งทางไปรษณีย์ — โดยทั่วไปใช้เวลาไม่กี่สัปดาห์ถึงสองสามเดือนจากออสเตรเลีย ขึ้นอยู่กับระยะเวลาดำเนินการของ AFP และ DFAT ยืนยันระยะเวลาปัจจุบันก่อนกำหนดวัน
• ในปัจจุบันคุณไม่ต้องใช้วีซ่าเพื่อเข้าปารากวัยในฐานะนักท่องเที่ยวชาวออสเตรเลีย — ออสเตรเลียอยู่ในข้อตกลงยกเว้นวีซ่าสำหรับการท่องเที่ยวและธุรกิจ โปรดทราบว่าข้อตกลงยกเว้นนี้เป็นข้อตกลงที่ต่ออายุได้ ไม่ใช่ถาวร (ต่ออายุล่าสุดถึง 2027) ดังนั้นตรวจสอบว่ายังใช้งานได้ใกล้กับวันเดินทาง คุณเริ่มกระบวนการขอ Residencia ด้วยตัวเองหลังจากเดินทางมาถึงที่ DNM
• การยกเว้นวีซ่าไม่อนุญาตให้ทำงาน และไม่ใช่ Residencia — เป็นเพียงวิธีที่คุณเข้าประเทศเพื่อเริ่มกระบวนการ

FAQ

การย้ายไปปารากวัยจากออสเตรเลีย — คำถามที่พบบ่อย