Flytning til Paraguay fra Canada

Trin 1

De dokumenter en canadier samler

Paraguays DNM forventer et specifikt, beskedent sæt dokumenter. Som canadier samler du dem derhjemme, inden du flyver:

• Et canadisk pas med gyldighed langt ud over din planlagte rejse — tjek udløbsdatoen nu, ikke i lufthavnen.
• Din canadiske fødselsattest — en bekræftet kopi i lang form fra kontoret for vitalstatistik i den provins, hvor du er født. En sygehusmeddelelse om fødsel accepteres ikke.
• Et RCMP-certificeret kriminalregistertjek — det fingeraftryksbaserede føderale tjek, ikke det navnebaserede lokale politietjek. Et certificeret tjek verificerer din identitet via fingeraftryk, så du vil få taget fingeraftryk hos et RCMP-akkrediteret agentur, som digitaliserer og indsender dem. Dette er det politiregister, Paraguay forventer fra canadiere.
• Din vielsesattest, hvis du er gift og ansøger som par — den provinsielle attest fra det sted, I blev gift.
• Hvert af disse dokumenter skal derefter apostilleres — se Trin 2 — og derefter oversættes til spansk af en autoriseret oversætter i Paraguay.

Trin 2

Apostiller — og hvorfor det er nyt for Canada

Indtil for nylig var Canada ikke med i Haag-apostillekonventionen, og canadiske dokumenter skulle igennem en langsom kæde af attestering og konsulær legalisering. Det ændrede sig: apostillekonventionen trådte i kraft for Canada den 11. januar 2024. Canadiske dokumenter apostilleres nu, og Paraguay accepterer apostillen — men Canada har ligesom USA ikke ét apostillekontor, og hvilken myndighed der håndterer hvert dokument afhænger af, hvor det er udstedt.

• Føderale dokumenter — dit RCMP-certificerede kriminalregistertjek — apostilleres af Global Affairs Canada.
• Provinsielle dokumenter — fødsel- og vielsesattester — apostilleres af den udpegede kompetente myndighed i den udstedende provins. Ontario, British Columbia, Alberta, Saskatchewan og Québec har hver sin provinsielle myndighed; for dokumenter fra de resterende provinser og territorier udsteder Global Affairs Canada apostillen.
• Send et provinsialt dokument til den forkerte myndighed, og det returneres ubehandlet — tabte uger. Bekræft det rigtige kontor for hvert dokument, inden du sender noget med posten, og bemærk, at nogle dokumenter skal notariseres først, mens andre ikke skal.
• Edsvoren oversættelse til spansk sker efter apostillen, af en traductor público matriculado registreret ved Paraguays domstole. Det gøres i Paraguay, og det er vigtigt at gøre det rigtigt første gang.

Vær ærlig over for dig selv

At forlade Canada er en skattebegivenhed — planlæg afrejsen

Dette er det afsnit, som de fleste relokationsmarketings stille springer over. De gode nyheder for canadiere: i modsætning til USA beskatter Canada efter bopæl, ikke statsborgerskab — så når du reelt ophører med at være canadisk skatteborger, ophører din canadiske skatteforpligtelse på verdensindkomst. Fangsten er, at ophør af bopæl er noget, du skal gøre ordentligt, og det er ikke gratis. Du ophører med at være canadisk skatteborger, når du afbryder væsentlige bopælsbånd — dit hjem og opholdsstedet for en ægtefælle og afhængige — og etablerer et reelt hjem andetsteds; blot at købe en flybillet er ikke nok. Det år du emigrerer, anvender Canada en fraflytningsskat: du anses for at have afhendet det meste af din ejendom til fair markedsværdi og straks genanskaffet den, så urealiserede kapitalgevinster kan beskattes i din endelige selvangivelse, selv om du ikke solgte noget. Visse ejendomme er undtaget, og du kan vælge at udskyde betalingen af den anslåede afhændelsesgevinst. Den ærlige opsummering: Paraguay kan reelt sænke dine leveomkostninger og give dig en stabil anden opholdstilladelse, og et rent brud med canadisk skattebopæl er opnåeligt — men fraflytningsskatteregningen og båndtesten er reelle. Tal med en canadisk grænseoverskridende revisor inden enhver skattemæssig beslutning eller salg af aktiver.

At komme derhen

Fly, tidslinje og dine første uger

Et realistisk billede af selve flytningen:

• Der er ingen direkte fly fra Canada til Asunción. Ruter forbinder via knudepunkter som USA, São Paulo, Buenos Aires, Lima eller Panama City — sæt en hel rejsedag af i hver retning, ofte mere.
• Dokumentforberedelse — bestilling af dokumenter, fingeraftrykstagning, føderale og provinsielle apostiller, kurerertid — tager typisk adskillige uger til et par måneder fra Canada, afhængigt af dit langsomste apostillekontor. Bekræft aktuelle behandlingstider, inden du forpligter dig til datoer.
• Du behøver i øjeblikket ikke visum for at indrejse i Paraguay som canadisk turist — Canada er dækket af en visumfritagelse for turisme og erhverv. Bemærk at denne fritagelse er en fornyelsesenhed frem for permanent (senest forlænget til 2027), så tjek, at den stadig er i kraft tæt på rejsen. Du starter opholdstilladelsesprocessen personligt, efter du ankommer, hos DNM.
• Visumfritagelsen tillader ikke arbejde og er ikke opholdstilladelse — det er simpelthen den måde, du kommer ind på for at starte processen.

Almindelige spørgsmål

Flytning til Paraguay fra Canada — FAQ