PERSIKĖLIMAS IŠ KANADOS
Persikėlimas į Paragvajų iš Kanados
Mažos pragyvenimo išlaidos, teritorinė mokesčių sistema, galiausiai – Cédula: kanadiečiams patrauklumas realus. Sudėtingiau yra su dokumentais. Kanada prie apostilių sistemos prisijungė tik 2024 m., ir šis puslapis veda per visą procesą – įskaitant tai, ką dauguma svetainių nutyli.
Kanadiečiui Paragvajus yra viena iš prieinamiausių gyvenamųjų vietų pasaulyje. Procesas yra administracinis, o ne teisminis — be minimalios investicijos standartiniame maršrute, be kalbos testo pačiai gyvenamosios vietos registracijai ir Cédula pabaigoje. Tačiau persikėlimas iš Kanados turi savo specifinę dokumentaciją, o Kanados dokumentų legalizavimo taisyklės neseniai pasikeitė. Šis puslapis aptaria abu aspektus, taip pat mokestinį klausimą, kurio joks perkraustymo prospektas jums nepasakys tiesiai.
1 žingsnis
Dokumentai, kuriuos renka kanadietis
Paragvajaus Dirección Nacional de Migraciones (DNM) tikisi konkretaus, nedidelio dokumentų rinkinio. Kaip kanadietis juos surinksite namie, prieš skrydį:
- Kanados pasas, galiojantis gerokai ilgiau nei planuojama kelionė – patikrinkite galiojimo datą dabar, ne oro uoste.
- Kanados gimimo liudijimas – patvirtinta ilgoji kopija iš gyvybinių statistikos tarnybos provincijoje, kurioje gimėte. Ligoninės gimimo pranešimas nepriimamas.
- RCMP patvirtintas baudžiamojo patikrinimo dokumentas – federalinis patikrinimas pagal pirštų antspaudus, o ne vien vardo pagrindu atliktas vietos policijos patikrinimas. Patvirtintas patikrinimas identifikuoja jus per pirštų antspaudus, todėl juos paims RCMP akredituotoje agentūroje, kuri juos suskaitmenins ir pateiks. Tai policijos pažymėjimas, kurio Paragvajus tikisi iš kanadiečių.
- Santuokos liudijimas, jei esate susituokęs (-usi) ir teikiate paraišką kartu su sutuoktiniu (-e) – provincijos liudijimas iš santuokos vietos.
- Kiekvienas iš šių dokumentų turi būti apostiluotas – žr. 2 žingsnį – o vėliau išverstas į ispanų kalbą prisiekusio vertėjo Paragvajuje.
2 žingsnis
Apostilės – ir kodėl tai nauja Kanadai
Dar neseniai Kanada nebuvo prisijungusi prie Hagos apostilių konvencijos, todėl Kanados dokumentai turėjo būti autentifikuojami per ilgą autentifikavimo ir konsulinės legalizacijos grandinę. Tai pasikeitė: Apostilių konvencija Kanadai įsigaliojo 2024 m. sausio 11 d. Kanados dokumentai dabar apostiluojami, ir Paragvajus apostilę priima – tačiau Kanada, kaip ir JAV, neturi vienos apostilių institucijos, ir kuriai institucijai priklauso kiekvienas dokumentas, priklauso nuo to, kur jis buvo išduotas.
- Federaliniai dokumentai – jūsų RCMP patvirtintas baudžiamojo patikrinimo dokumentas – apostiluojami per Global Affairs Canada.
- Provincijos dokumentai – gimimo ir santuokos liudijimai – apostiluojami paskirtosios kompetentingos institucijos išdavusioje provincijoje. Ontarijas, Britų Kolumbija, Alberta, Saskačevanas ir Kvebeka turi savo provincijos institucijas; likusių provincijų ir teritorijų dokumentams apostilę išduoda Global Affairs Canada.
- Jei provincijos dokumentą siunčiate netinkamai institucijai, jis grįš neapdorotas – prarasite savaites. Prieš siųsdami bet ką paštu patvirtinkite tinkamą kiekvieno dokumento instituciją ir atkreipkite dėmesį, kad vieni dokumentai pirmiausia turi būti notariškai patvirtinti, kiti – ne.
- Prisiektas vertimas į ispanų kalbą atliekamas po apostilės, traductor público matriculado, registruoto Paragvajaus teismuose. Tai daroma Paragvajuje, ir svarbu padaryti teisingai iš pirmo karto.
Būkite atviras sau
Išvykimas iš Kanados yra mokestinis įvykis – planuokite išėjimą
Šią skiltį dauguma persikėlimo marketingo tyliai praleido. Gera žinia kanadiečiams: skirtingai nuo Jungtinių Valstijų, Kanada apmokestina pagal gyvenamąją vietą, o ne pilietybę – todėl kai tikrai nustojate būti Kanados mokesčių rezidentu, jūsų Kanados pareiga mokėti mokesčius nuo pasaulinių pajamų baigiasi. Spąstai yra tai, kad gyvenamosios vietos nutraukimas turi būti atliktas tinkamai ir tai nekainuoja. Nustojate būti Kanados mokesčių rezidentu, kai nutraukiate svarbius ryšius su gyvenamąja vieta – savo namus ir sutuoktinio bei išlaikomų asmenų gyvenamąją vietą – ir įsitvirtinate tikruose namuose kitur; paprasčiausiai pirkti bilieto nepakanka. Emigracijos metais Kanada taiko išvykimo mokestį: laikoma, kad didžiąją dalį savo turto perleidote tikrąja rinkos verte ir iš karto jį vėl įsigijote, todėl nerealizuotas kapitalo prieaugis gali būti apmokestintas galutinėje deklaracijoje net jei nieko nepardavėte. Kai kuris turtas yra išimtas, o mokėjimą dėl tariamo perleidimo prieaugio galite atidėti. Sąžininga santrauka: Paragvajus tikrai gali sumažinti jūsų pragyvenimo kaštus ir suteikti stabilią antrą gyvenamąją vietą, ir tikras atsiskyrimas nuo Kanados mokestinės gyvenamosios vietos yra pasiekiamas – tačiau išvykimo mokesčio sąskaita ir ryšių testas yra realūs. Prieš priimdami bet kokį mokesčiais grindžiamą sprendimą arba parduodami bet kokį turtą pasitarkite su Kanados tarpvalstybinių mokesčių buhalteriu.
Kaip patekti
Skrydžiai, tvarkaraštis ir pirmosios savaitės
Realus persikėlimo vaizdas:
- Iš Kanados į Asunción nėra tiesioginių skrydžių. Maršruto jungtys eina per tokius mazgus kaip Jungtinės Valstijos, São Paulo, Buenos Aires, Lima arba Panama City – kiekvienai krypčiai planuokite visą kelionės dieną, dažnai ir daugiau.
- Dokumentų rengimas – užsakyti įrašai, pirštų antspaudai, federalinės ir provincijų apostilės, kurjerio laikas – iš Kanados paprastai trunka kelias savaites iki kelių mėnesių, priklausomai nuo lėčiausios apostilių institucijos. Prieš planuodami datas patvirtinkite dabartinius apdorojimo terminus.
- Šiuo metu jums nereikia vizos įvažiuoti į Paragvajų kaip Kanados turistui – Kanada naudojasi beviziam turizmui ir verslui skirtu vizų atleidimu. Atkreipkite dėmesį, kad šis atleidimas yra atnaujinamas susitarimas, o ne nuolatinis (paskutinį kartą pratęstas iki 2027 m.), todėl prieš kelionę patikrinkite, ar jis vis dar galioja. Gyvenamosios vietos registracijos procesą pradedate asmeniškai atvykę į DNM.
- Vizų atleidimas neleidžia dirbti ir nėra gyvenamoji vieta – tai tiesiog būdas atvykti pradėti proceso.
DUK
Persikėlimas į Paragvajų iš Kanados — DUK
Ar galiu dabar gauti Kanados apostilę Paragvajui?
Taip. Apostilės konvencija Kanadai įsigaliojo 2024 m. sausio 11 d., todėl Kanados dokumentai dabar yra apostiluojami ir Paragvajus apostilę priima — senoji autentifikavimo grandinė ir konsularinis legalizavimas nebetaikomi. Tačiau Kanadoje nėra vienos apostilės tarnybos: jūsų RCMP patikrinimas apostiluojamas per Global Affairs Canada, o gimimo ir santuokos liudijimai siunčiami kompetentingai išduodančios provincijos institucijai.
Kokį policijos pažymėjimą Paragvajus reikalauja iš Kanados piliečio?
RCMP patvirtintą baudžiamojo registro išrašą — federalinį patikrinimą pirštų antspaudais, o ne vardo pagrindu atliekamą vietos policijos patikrinimą. Kadangi tai patvirtintas patikrinimas, jūsų pirštų antspaudai bus imami RCMP akredituotoje agentūroje, kuri juos suskaitmenina ir pateikia. Vėliau jis apostiluojamas per Global Affairs Canada.
Ar po persikėlimo į Paragvajų vis tiek mokėsiu Kanados mokesčius?
Ne, kai tikrai nustojate būti Kanados mokesčių rezidentu — skirtingai nei JAV, Kanada apmokestina pagal gyvenamąją vietą, o ne pilietybę. Jūs nustojate būti rezidentu, kai nutraukiate reikšmingus gyvenamosios vietos ryšius, pavyzdžiui, namus ir sutuoktinio bei išlaikytinių buvimo vietą, ir įsikuriate tikruose namuose kitur. Vien pirkti oro bilieto nepakanka. Išsamesnę informaciją rasite mokesčių skyriuje.
Ar yra išvykimo mokestis paliekant Kanadą ir persikrausčius į Paragvajų?
Taip. Tais metais, kai emigruojate, Kanada taiko išvykimo mokestį: laikoma, kad jūs pardavėte didžiąją dalį turto rinkos verte ir nedelsdami jį atpirkote, todėl galimas nerealizuotas kapitalo prieaugis apmokestinamas galutiniame mokesčių pareiškime, net jei nieko nepardavėte. Tam tikras turtas neįtraukiamas, ir galite pasirinkti atidėti mokėjimą dėl tariamojo perleidimo pelno. Prieš parduodant bet kokį turtą, pasitarkite su Kanados tarpvalstybiniu buhalteriu.
Ar man reikia vizos įvažiuoti į Paragvajų iš Kanados norint pradėti gyvenamosios vietos įforminimą?
Ne. Kanada yra įtraukta į vizų atleidimo programą turizmui ir verslui — tai atnaujinamas, o ne nuolatinis susitarimas, neseniai pratęstas iki 2027 m. Šis atleidimas neleidžia dirbti ir nėra gyvenamoji vieta; tai paprasčiausiai tai, kaip atvykstate asmeniškai pradėti proceso DNM.
Pasiruošę pradėti?
Pradėkite persikėlimą iš Kanados
Atlikite dviejų minučių viktorinę ir gaukite asmeninį įvertinimą apie savo maršrutą, kaštus ir tvarkaraštį – arba parašykite mums ir mes atvirai pasakysime, ar reikia pagalbos, ar galite tai padaryti patys nemokamai.