Pindah ke Paraguay dari Kanada

Langkah 1

Dokumen yang dikumpulkan warga Kanada

DNM Paraguay mengharapkan rangkaian dokumen yang spesifik dan tidak terlalu banyak. Sebagai warga Kanada, Anda mengumpulkan dokumen-dokumen ini di negara Anda sendiri, sebelum terbang:

• Paspor Kanada yang berlaku jauh melampaui tanggal perjalanan yang direncanakan — periksa tanggal kedaluwarsa sekarang, bukan di bandara.
• Akta kelahiran Kanada Anda — salinan formulir panjang bersertifikat dari kantor statistik vital di provinsi tempat Anda lahir. Pemberitahuan kelahiran yang dikeluarkan rumah sakit tidak diterima.
• Pemeriksaan catatan kriminal bersertifikat RCMP — pemeriksaan federal berbasis sidik jari, bukan pemeriksaan polisi lokal berbasis nama saja. Pemeriksaan bersertifikat memverifikasi identitas Anda melalui sidik jari, sehingga Anda akan diambil sidik jarinya di badan yang diakreditasi RCMP. Inilah catatan polisi yang diharapkan Paraguay dari warga Kanada.
• Akta nikah, jika Anda sudah menikah dan mengajukan permohonan bersama pasangan — akta provinsi dari tempat Anda menikah.
• Semua dokumen ini kemudian harus dibubuhi apostille — lihat Langkah 2 — dan kemudian diterjemahkan ke bahasa Spanyol oleh penerjemah tersumpah di Paraguay.

Langkah 2

Apostille — dan mengapa ini hal baru bagi Kanada

Hingga baru-baru ini Kanada bukan anggota Konvensi Apostille Den Haag, dan dokumen Kanada harus melalui rantai otentikasi dan legalisasi konsuler yang lambat. Itu berubah: Konvensi mulai berlaku untuk Kanada pada 11 Januari 2024. Dokumen Kanada sekarang di-apostille, dan Paraguay menerima apostille — tetapi Kanada, seperti AS, tidak memiliki satu kantor apostille, dan otoritas mana yang menangani setiap dokumen tergantung pada di mana dokumen itu diterbitkan.

• Dokumen federal — pemeriksaan catatan kriminal bersertifikat RCMP Anda — di-apostille oleh Global Affairs Canada.
• Dokumen provinsi — akta kelahiran dan akta nikah — di-apostille oleh otoritas kompeten yang ditunjuk dari provinsi yang menerbitkannya. Ontario, British Columbia, Alberta, Saskatchewan, dan Québec masing-masing memiliki otoritas provinsi sendiri; untuk dokumen dari provinsi dan wilayah yang tersisa, Global Affairs Canada menerbitkan apostille.
• Mengirim dokumen provinsi ke otoritas yang salah berarti dokumen kembali tanpa diproses — minggu-minggu terbuang. Konfirmasikan kantor yang tepat untuk setiap dokumen sebelum mengirim apa pun, dan perhatikan bahwa beberapa dokumen memerlukan notarisasi terlebih dahulu sementara yang lain tidak.
• Terjemahan tersumpah ke bahasa Spanyol dilakukan setelah apostille, oleh traductor público matriculado yang terdaftar di pengadilan Paraguay. Dilakukan di Paraguay, dan benar dari pertama kali sangat penting.

Jujurlah pada diri sendiri

Meninggalkan Kanada adalah peristiwa pajak — rencanakan kepergiannya

Ini adalah bagian yang diam-diam dilewati oleh sebagian besar pemasaran relokasi. Kabar baik bagi warga Kanada: tidak seperti Amerika Serikat, Kanada mengenakan pajak berdasarkan tempat tinggal, bukan kewarganegaraan — jadi begitu Anda benar-benar berhenti menjadi penduduk pajak Kanada, kewajiban pajak Kanada Anda atas penghasilan di seluruh dunia berakhir. Masalahnya adalah bahwa berhenti menjadi penduduk adalah sesuatu yang harus Anda lakukan dengan benar, dan tidak gratis. Anda berhenti menjadi penduduk pajak Kanada ketika Anda memutus hubungan tempat tinggal yang signifikan — rumah Anda, dan lokasi pasangan dan tanggungan — dan mendirikan rumah nyata di tempat lain; sekadar membeli tiket pesawat tidak cukup. Di tahun Anda beremigrasi, Kanada menerapkan pajak keberangkatan: Anda dianggap telah melepaskan sebagian besar aset Anda pada nilai pasar wajar dan segera mengakuisisinya kembali, sehingga keuntungan modal yang belum terealisasi dapat dikenakan pajak dalam pengembalian terakhir Anda meskipun Anda tidak menjual apa pun. Beberapa properti dikecualikan, dan Anda dapat memilih untuk menunda pembayaran atas keuntungan atas pelepasan yang dianggap. Ringkasan jujur: Paraguay memang bisa menurunkan biaya hidup Anda dan memberi Anda tempat tinggal kedua yang stabil, dan putus bersih dari tempat tinggal pajak Kanada bisa dicapai — tetapi tagihan pajak keberangkatan dan uji ikatan itu nyata. Konsultasikan dengan akuntan lintas batas Kanada sebelum keputusan apa pun yang didorong pajak atau menjual aset apa pun.

Menuju ke sana

Penerbangan, jadwal, dan minggu-minggu pertama Anda

Gambaran realistis dari proses pindah itu sendiri:

• Tidak ada penerbangan langsung dari Kanada ke Asunción. Rute menghubungkan melalui hub seperti Amerika Serikat, São Paulo, Buenos Aires, Lima, atau Panama City — siapkan satu hari perjalanan penuh setiap arah, seringkali lebih.
• Persiapan dokumen — memesan catatan, pengambilan sidik jari, apostille federal dan provinsi, waktu kurir — biasanya memakan waktu beberapa minggu hingga beberapa bulan dari Kanada, tergantung kecepatan kantor apostille Anda yang paling lambat. Konfirmasikan waktu pemrosesan saat ini sebelum berkomitmen pada tanggal.
• Anda saat ini tidak memerlukan visa untuk memasuki Paraguay sebagai turis Kanada — Kanada dicakup oleh keringanan visa untuk pariwisata dan bisnis. Perhatikan bahwa keringanan ini adalah pengaturan yang dapat diperbarui bukan permanen (baru-baru ini diperpanjang hingga 2027), jadi periksa masih berlaku dekat dengan waktu perjalanan. Anda memulai proses izin tinggal secara langsung, setelah Anda tiba, di DNM.
• Keringanan visa tidak mengizinkan bekerja, dan ini bukan izin tinggal — ini hanyalah cara Anda masuk untuk memulai proses.

FAQ

Pindah ke Paraguay dari Kanada — FAQ