Flytning til Paraguay fra Ukraine

Trin 1

De dokumenter, en ukrainsk statsborger samler

Paraguays Dirección Nacional de Migraciones (DNM) forventer et specifikt, begrænset sæt dokumenter. Som ukrainsk statsborger samler du disse, inden du flyver:

• Dit internationale pas — det biometriske rejsepas til udlandet (закордонний паспорт), ikke det interne ID-kort. Kontrollér udløbsdatoen nu, og læs krigstidens note i Trin 2, hvis dit pas udløber, mens du er i udlandet.
• Dit politiclearance-certifikat — довідка про несудимість, attesten for ingen straffeattest, udstedt af Indenrigsministeriet (MVS) i Ukraine. Det kan rekvireres via Diia-appen eller MVS' onlinetjeneste, men til brug i udlandet har du brug for papiroriginalen, da en apostille kun placeres på et papirtrykk. Dette er den politiattest, Paraguay forventer af ukrainske statsborgere.
• Dit fødselsattest og dit vielsesattest, hvis du er gift og søger som par — udstedt af civilregistret (DRACS). Sovjetiske attester mangler moderne sikkerhedsfunktioner og skal normalt genudstedes i det nuværende format, inden de kan apostilleres.
• Hvert af disse dokumenter skal derefter apostilleres — se Trin 2 — og derefter oversættes til spansk af en autoriseret oversætter i Paraguay.

Trin 2

Apostiller — og krigstidens realiteter omkring dem

Ukraine har været part i Haag-apostillekonventionen siden 2003, så Paraguay accepterer en apostille, og du undgår konsulær legalisering. Problemet er: Ukraine har ikke ét enkelt apostillekontor — tre forskellige ministerier håndterer forskellige dokumenttyper — og krigen komplicerer det at skaffe dokumenter overhovedet.

• MVS politiattesten apostilleres af Indenrigsministeriet, som siden 2023 udsteder apostille på egne dokumenter direkte, ofte sammen med attesten.
• Fødsels- og vielsesattester — civilregistersdokumenter — apostilleres af Justitsministeriet. Uddannelsesdokumenter, hvis du nogensinde har brug for dem, sendes til Undervisnings- og Videnskabsministeriet i stedet.
• Ærlig kontekst: siden 2022 er det sværere at indhente og apostillere dokumenter. Hvis du allerede befinder dig i udlandet, er konsulær adgang blevet forstyrret og reglerne ændret — tjenester for mænd i alderen 18 til 60 år blev suspenderet i 2024 og i høj grad genoprettet i 2025, men procedurerne ændrer sig stadig, så bekræft, hvad der er tilgængeligt, inden du regner med det. Et pas til en voksen kan ikke indhentes ved fuldmagt, men en slægtning i Ukraine med fuldmagt kan ofte bestille og apostillere civile dokumenter på dine vegne, og dokumenthentnings­tjenester gør dette rutinemæssigt. Planlæg dette tidligt.
• Edsvoren oversættelse til spansk sker efter apostillen, af en traductor público matriculado registreret ved Paraguays domstole. Det gøres i Asunción, og det er vigtigt at gøre det rigtigt første gang.

Vær ærlig over for dig selv

Ukrainsk skat slukker ikke bare, når du rejser

Dette er det afsnit, som de fleste relokaliserings­reklamer stiltiende springer over. Ukraine beskatter efter bopæl, ikke statsborgerskab — så den reelle opgave er at ophøre med at være ukrainsk skattepligtig bopæl, ikke at ændre dit pas. Bopæl afgøres ud fra et hierarki af prøver: en permanent bolig i Ukraine, dernæst dit centrum for vitale interesser — familie, erhvervs- og sociale tilknytninger — derefter 183-dagesoptællingen i et kalenderår, og kun som sidste udvej dit statsborgerskab. Da prøven begynder med din bolig og dine tilknytninger, afslutter simpelt ophold i udlandet ikke automatisk ukrainsk bopæl; du kan stadig behandles som resident, og residenter beskattes af verdensomspændende indkomst, mens ikke-residenter kun beskattes af ukrainsk-kildet indkomst. Krigen tilføjer reel usikkerhed: mange fordrevne ukrainere har boet i udlandet i årevis, og hvordan deres hjemland og deres værtsland hver for sig anvender 183-dagesreglen og dobbeltbeskatningsaftaler på disse år, er ikke altid afgjort. Den ærlige sammenfatning: Paraguay kan reelt sænke dine leveomkostninger og give dig en stabil anden bopæl, men din ukrainske skattemæssige status afhænger af kendsgerninger, der kræver bevidste skridt at ændre, og det er ikke automatisk. Tal med en grænseoverskridende revisor med kendskab til ukrainske bopælsregler, inden du træffer nogen skatterelateret beslutning.

At komme derhen

Fly, tidslinje og dine første uger

Et realistisk billede af selve flytningen:

• Det ukrainske luftrum har været lukket for civil luftfart siden februar 2022, så der er ingen afgange fra Kyiv, Lviv eller andre ukrainske lufthavne. I praksis rejser du over land — med tog, bus eller bil — til en lufthavn i et naboland, oftest i Polen (Warszawa, Kraków, Rzeszów), Moldova (Chișinău), Rumænien, Slovakiet eller Ungarn.
• Fra den lufthavn er der stadig ingen direkte flyvninger til Asunción. Den realistiske rute går via et europæisk eller mellemøstligt knudepunkt, derefter videre til São Paulo eller Buenos Aires og en kort slutetape til Asunción. Beregn to lange rejsedage inklusiv landtransportdelen.
• Dokumentforberedelse er den lange pol — bestilling af dokumenter, apostiller hos to eller tre forskellige ukrainske ministerier og fuldmagts- eller kurerprocedurer under krigstidens vilkår. Budgettér rigeligt, ofte to til fire måneder, og start, inden du bestiller noget.
• Du behøver ikke visum for at indrejse i Paraguay som ukrainsk turist — indrejse har været visumfri siden 2009 med et tilladt ophold på op til 90 dage. Du påbegynder bopælsprocessen personligt, efter du er ankommet, hos DNM.

Almindelige spørgsmål

Flytning til Paraguay fra Ukraine — FAQ