Kolimine Paraguaysse Ukrainast

1. samm

Dokumendid, mille Ukraina kodanik kokku kogub

Paraguay Dirección Nacional de Migraciones (DNM) ootab kindlat, tagasihoidlikku dokumendikogumit. Ukraina kodanikuna kogute need kokku enne lendu:

• Teie rahvusvaheline pass — välisreisi biomeetriline pass (закордонний паспорт), mitte sisemine ID-kaart. Kontrollige aegumiskuupäeva kohe ning lugege sõjaaja märkust 2. sammus, kui teie pass aegub välismaal viibimise ajal.
• Teie politseikinnistuse tõend — довідка про несудимість, tõend karistusregistri puudumise kohta, mille väljastab Ukraina Siseministeerium (MVS). Seda saab taotleda Diia rakenduse või MVS-i veebiteenuse kaudu, kuid välismaal kasutamiseks on vajalik paberoriginaal, kuna apostilli pannakse ainult paberile. See on politseikinnistus, mida Paraguay Ukraina kodanikelt ootab.
• Teie sünnitunnistus ning abielutunnistus, kui olete abielus ja taotlete koos — väljastab tsiviilregistribüroo (DRACS). Nõukogude-aegsetel tunnistustel puuduvad kaasaegsed turvaomadused ning need tuleb tavaliselt enne apostillimist praeguses vormis uuesti välja anda.
• Kõik need dokumendid peavad seejärel saama apostille'i — vt samm 2 — ja seejärel tõlkima hispaania keelde Paraguay vannutatud tõlk.

2. samm

Apostillid — ja nendega seotud sõjaaja tegelikkus

Ukraina on Haagi apostillikonventsiooniga ühinenud alates 2003. aastast, seega aktsepteerib Paraguay apostilli ning te väldite konsulaarse legaliseerimise vajadust. Probleem seisneb selles, et Ukrainas puudub ühtne apostillibüroo — kolm erinevat ministeeriumi tegelevad erinevat liiki dokumentidega — ning sõda muudab dokumentide hankimise üldse keeruliseks.

• MVS politsei puhtuse tõend apostillitakse siseministeeriumi poolt, mis alates 2023. aastast väljastab apostille oma dokumentidele otse, sageli koos tõendiga.
• Sünni- ja abielutunnistused — tsiviilregistri dokumendid — apostillivad Justiitsministeerium. Hariduslikud dokumendid, kui neid kunagi vajate, lähevad Haridus- ja Teadusministeeriumi.
• Aus kontekst: alates 2022. aastast on dokumentide hankimine ja apostillimine keerulisem. Kui viibite juba välismaal, on konsulaadile ligipääs olnud häiritud ja eeskirjad muutunud — 18–60-aastaste meeste teenused peatati 2024. aastal ning taastati suures osas 2025. aastal, kuid protseduurid muutuvad endiselt, seega kinnitage, mis on saadaval, enne kui sellele toetute. Täiskasvanu passi ei saa volikirja alusel hankida, kuid Ukrainas elav sugulane, kellel on volikiri, saab tsiviildokumendid sageli teie nimel tellida ja apostillida, ning dokumendihanketeenistused teevad seda rutiinselt. Planeerige seda varakult.
• Vannutatud tõlge hispaania keelde toimub pärast apostille'i saamisest, Paraguay kohtutes registreeritud traductor público matriculado poolt. Tehakse Asunción'is ja on oluline, et esimene kord tehtaks õigesti.

Olge enda vastu aus

Ukraina maksud ei lülitu lihtsalt välja, kui lahkute

See on osa, mida enamik relokatsiooniturundust vaikselt vahele jätab. Ukraina maksustab elukoha, mitte kodakondsuse alusel — seega on tegelik ülesanne lõpetada Ukraina maksurezidendiks olemine, mitte muuta oma passi. Residentsus määratakse testide hierarhia alusel: püsiv kodu Ukrainas, seejärel elutähtsate huvide keskpunkt — perekond, äri- ja sotsiaalsed sidemed —, seejärel 183-päeva loendus kalendriaastas ning alles viimase abinõuna teie kodakondsus. Kuna test algab teie kodu ja sidemete kontrolliga, ei lõpeta lihtsalt välismaal viibimine automaatselt Ukraina residentsust; teid võidakse endiselt kohelda residendina ning residente maksustatakse ülemaailmse tulu alusel, samas kui mitteresidente maksustatakse ainult Ukrainas tekkinud tulu alusel. Sõda lisab tõelist ebakindlust: paljud ümberasustatud ukrainlased on aastaid välismaal elanud ning seda, kuidas nende kodumaa ja vastuvõttev riik kohaldavad 183-päeva reeglit ja topeltmaksustamise lepinguid nende aastate suhtes, ei ole alati selgeks vaieldud. Aus kokkuvõte: Paraguay suudab teie elatustaset tõeliselt alandada ja anda teile stabiilse teise elukoha, kuid teie Ukraina maksustatus sõltub asjaoludest, mida muutmiseks on vaja teadlikke samme, ning see ei toimu automaatselt. Enne iga maksupõhist otsust rääkige Ukraina residentsuse eeskirjadega tuttava piiriülese raamatupidajaga.

Kuidas sinna jõuda

Lennud, ajakava ja teie esimesed nädalad

Realistlik pilt kolimisest endast:

• Ukraina õhuruum on tsiviillendudele suletud alates 2022. aasta veebruarist, seega lennujaamadest — Kiievist, Lvivst või mis tahes Ukraina lennujaamast — lahkumisi ei toimu. Praktikas reisitakse maismaad pidi — rongiga, bussiga või autoga — naaberriigi lennujaama, kõige tavalisemalt Poola (Varssavi, Kraków, Rzeszów), Moldova (Chișinău), Rumeenia, Slovakkia või Ungari lennujaama.
• Sealt lennujaamast otseseid lende Asunciónisse endiselt ei ole. Realistlik marsruut ühendab läbi Euroopa või Lähis-Ida sõlmpunkti, seejärel São Paulosse või Buenos Airesesse ning lühike viimane etapp Asunciónisse. Arvestage kahe pika reisipäevaga, sealhulgas maismaaetapiga.
• Dokumentide ettevalmistamine on kõige aeganõudvam — andmete tellimine, apostillid kahes-kolmes erinevas Ukraina ministeeriumis ning vahendamis- või kulleri aeg sõjaaja tingimustes. Arvestage щедralt, sageli kaks kuni neli kuud, ning alustage enne midagi broneerimisel.
• Ukraina turistina ei vaja te Paraguaysse sisenemiseks viisat — sisenemine on olnud viisavaba alates 2009. aastast, lubatud viibimisajaga kuni 90 päeva. Residentsusprotsess algab isiklikult kohapeal, pärast saabumist, DNM-is.

KKK

Ukrainast Paraguaysse kolimine — KKK