Mudarse a Paraguay desde Ucrania

Paso 1

Los documentos que reúne un ciudadano ucraniano

La DNM espera un conjunto específico y modesto de documentos. Como ciudadano ucraniano los reúnes antes de volar:

• Tu pasaporte internacional — el pasaporte biométrico para viajes al extranjero (закордонний паспорт), no el documento de identidad interno. Comprueba la fecha de caducidad ahora, y lee la nota sobre tiempos de guerra en el Paso 2 si tu pasaporte vence mientras estás en el extranjero.
• Tu certificado policial de limpieza — la довідка про несудимість, el certificado de ausencia de antecedentes penales, emitido por el Ministerio del Interior (MVS) de Ucrania. Puede solicitarse a través de la aplicación Diia o el servicio en línea del MVS, pero para uso en el extranjero necesitas el original en papel, porque una apostilla solo se coloca sobre un extracto en papel. Este es el registro policial que Paraguay exige a los ciudadanos ucranianos.
• Tu partida de nacimiento, y tu certificado de matrimonio si estás casado/a y solicitas como pareja — emitidos por el registro civil (DRACS). Los certificados de la época soviética carecen de elementos de seguridad modernos y normalmente deben ser reemitidos en el formato actual antes de poder ser apostillados.
• Todos estos documentos deben ser apostillados — ver Paso 2 — y posteriormente traducidos al español por un traductor jurado en Paraguay.

Paso 2

Las apostillas — y las realidades bélicas que las rodean

Ucrania es parte del Convenio de Apostilla de La Haya desde 2003, por lo que Paraguay acepta una apostilla y te saltas la legalización consular. El problema: Ucrania no tiene una única oficina de apostilla — tres ministerios distintos gestionan diferentes tipos de documentos — y la guerra complica la obtención de documentos en absoluto.

• El certificado de antecedentes del MVS es apostillado por el Ministerio del Interior, que desde 2023 emite apostillas sobre sus propios documentos directamente, a menudo junto con el certificado.
• Las partidas de nacimiento y matrimonio — documentos del registro civil — son apostilladas por el Ministerio de Justicia. Los documentos educativos, si alguna vez los necesitas, van al Ministerio de Educación y Ciencia.
• Contexto honesto: desde 2022, obtener y apostillar documentos es más difícil. Si ya estás en el extranjero, el acceso consular se ha visto perturbado y las normas han cambiado — los servicios para hombres de 18 a 60 años se suspendieron en 2024 y se restauraron en gran medida en 2025, pero los procedimientos siguen cambiando, así que confirma qué está disponible antes de contar con ello. Un pasaporte de adulto no puede obtenerse por representación, pero un familiar en Ucrania con un poder notarial puede a menudo pedir y apostillar documentos civiles en tu nombre, y los servicios de recuperación de documentos lo hacen habitualmente. Planifica esto con antelación.
• La traducción jurada al español se realiza tras la apostilla, por un traductor público matriculado ante el Tribunal Supremo de Paraguay. Se hace en Asunción, y acertar a la primera importa.

Sé honesto contigo mismo

Los impuestos ucranianos no se desconectan simplemente cuando te vas

Esta es la sección que la mayoría del marketing de relocalización omite silenciosamente. Ucrania grava por residencia, no por ciudadanía — así que la tarea real es dejar de ser residente fiscal ucraniano, no cambiar tu pasaporte. La residencia se determina mediante una jerarquía de pruebas: un hogar permanente en Ucrania, luego tu centro de intereses vitales — vínculos familiares, empresariales y sociales —, luego el recuento de 183 días en el año natural, y solo como último recurso tu nacionalidad. Dado que la prueba empieza por tu hogar y tus vínculos, simplemente pasar tiempo en el extranjero no pone fin automáticamente a la residencia ucraniana; puedes seguir siendo considerado residente, y los residentes tributan sobre los ingresos mundiales mientras los no residentes solo lo hacen sobre los ingresos de fuente ucraniana. La guerra añade incertidumbre real: muchos ucranianos desplazados llevan años viviendo en el extranjero, y cómo su país de origen y el país de acogida aplican respectivamente la regla de los 183 días y los convenios para evitar la doble imposición a esos años no siempre está resuelto. El resumen honesto: Paraguay puede reducir genuinamente tu costo de vida y darte una segunda residencia estable, pero tu estatus fiscal ucraniano depende de hechos que requieren pasos deliberados para cambiar, y no es automático. Habla con un contador transfronterizo familiarizado con las normas de residencia ucranianas antes de cualquier decisión fiscal.

Cómo llegar

Vuelos, plazos y tus primeras semanas

Una imagen realista de la mudanza:

• El espacio aéreo ucraniano está cerrado a los vuelos civiles desde febrero de 2022, por lo que no hay salidas desde Kiev, Leópolis ni ningún aeropuerto ucraniano. En la práctica viajas por tierra — en tren, autobús o coche — hasta un aeropuerto en un país vecino, más comúnmente en Polonia (Varsovia, Cracovia, Rzeszów), Moldavia (Chișinău), Rumanía, Eslovaquia o Hungría.
• Desde ese aeropuerto tampoco hay vuelos directos a Asunción. La ruta realista conecta a través de un centro europeo o de Oriente Medio, luego a São Paulo o Buenos Aires, y un corto tramo final hasta Asunción. Prevé dos largos días de viaje incluyendo el tramo terrestre.
• La preparación de documentos es el paso más largo — pedir registros, apostillas en dos o tres ministerios ucranianos distintos, y tiempo de mensajería o representación en condiciones bélicas. Prevé generosamente, a menudo dos a cuatro meses, y empieza antes de reservar nada.
• No necesitas visado para entrar a Paraguay como turista ucraniano — la entrada sin visado existe desde 2009, con una estancia permitida de hasta 90 días. Inicias el proceso de residencia en persona, después de llegar, en la DNM.

Preguntas frecuentes

Mudarse a Paraguay desde Ucrania — Preguntas frecuentes