VÄLISMAA ALGUSPAKETT
Maanduge koos juba valmis dokumentidega.
Saatke meile oma apostilliga kinnitatud dokumendid ja passi foto. Me tõlgime need, hankime teie Paraguay Interpol clearance ja politsei tõendi ning hoiame kogu paki valmis enne lendu — iga kulu on loetletud tegeliku Guaraní hinnaga.
Mis on paketis
Kolm teenust, tehtud kaugelt.
Kõik, mida saate lõpetada enne lennukile istumist — tõlgitud, sertifitseeritud ja valmis teie DNM kohtumiseks.
- 01
Vandetõlge
Kohtus registreeritud hispaaniakeelne tõlge teie apostilliga kinnitatud dokumentidest. Tehtud Paraguay-registreeritud tõlkija poolt, kuni olete veel kodus.
- 02
Paraguay Interpol clearance
Me hankime teie Interpol Asunción clearance kaugelt — meil on vaja ainult passi fotot ja kodumaa politsei tõendit.
- 03
Politsei tõend (antecedentes)
Teie Paraguay Riikliku Politsei tõend, mille meie meeskond hangib Asunciónist enne teie saabumist.
Hind, üksikasjalikult
Tegelikud Guaraní hinnad. Ilma juurdehindluseta.
Iga riigi ja tõlkija tasu edastatakse omahinnaga. Ainus lisatasu on meie koordineerimistasu — mis katab planeerimise, järelkontrolli ja teile täieliku sertifitseeritud paketi üleandmise saabumisel.
Vahetuskursi viide: Gs. 6 188,65 / US$ (BCP referencia)
| Eelarverida | Kulu (Gs.) | ≈ USD |
|---|---|---|
| Vandetõlge — lehekülje kohta | Gs. 300 000 | ~$48.50 |
| Paraguay Interpol clearance | Gs. 750 000 | ~$121 |
| Paraguay politsei Antecedentes policiales | Gs. 250 000 | ~$40 |
| Koordineerimistasu | Gs. 1 500 000 (≈ $242) | — |
Mida saadate meile
Kolm asja teie kodumaalt.
- 1
Teie apostilliga kinnitatud dokumendid, skannitud
Kõrgresolutsioonilised skaneeringud teie sünnitunnistusest, abielutunnistusest või muudest dokumentidest, millel on apostilli tempel.
- 2
Passi foto
Selge foto andmelehest. See on kõik, mida vajame Interpol clearance taotluse algatamiseks Asunciónist.
- 3
Kodumaa politsei tõend
Teie riiklik kriminaalregister elukohariigist, apostilliga kinnitatud. Me kasutame seda Paraguay Interpol esitamise osana.
Mis nõuab teie kohalolekut Paraguays
Kolm sammu saab teha ainult kohapeal.
KKK
Küsimused Paraguay elamisloa taotlemise kohta välismaalt
Kas seda saab tõesti teha enne saabumist?
Jah — vandetõlge, Interpol clearance ja riiklik politsei tõend on kõik kaugelt saadaval. Meil on väljakujunenud suhted asjakohaste asutustega Asunciónist ning me hoolitseme teie nimel kohapealsete sammude eest. Saate sertifitseeritud dokumendid kätte enne lendu.
Mis siis, kui ma pole veel otsustanud kolida?
Saate paketi spekulatiivselt tellida. Nendel dokumentidel on kehtivusaken 3–6 kuud, sõltuvalt väljastajast, seega kui otsustate selle aja jooksul jätkata, olete valmis esitama. Kui otsustate mitte kolida, on kulu see, mida näete ülaltoodud tabelis — tühistamistasud puuduvad.
Kas lisate tõlke- või riigilõivudele juurdehindlust?
Ei. Me edastame iga tõlkija ja riigilõivu omahinnaga — kviitung läheb teile. Ainus eelarverida, mis katab meie töö, on koordineerimistasu. See on meie läbipaistvuslubaduse tuum.
Kui kaua see aega võtab?
Vandetõlge võtab tavaliselt 5–10 tööpäeva. Interpol clearance läbi Asunciónist võtab 10–15 tööpäeva. Politsei Antecedentes policiales võtab 3–5 tööpäeva. Me koordineerime kõiki kolme paralleelselt, nii et koguaeg on ligikaudu 15–20 tööpäeva alates päevast, mil dokumendid kätte saame.
Millised dokumendid vajavad apostilli?
Iga välisvaldkonna tsiviildokument, mida kavatsete Paraguays kasutada, peab kandma apostilli oma päritoluriigist — tavaliselt sünnitunnistus ja vajaduse korral abielutunnistus. Ka kodumaa politsei tõend vajab apostilli. Meie vastuvõtu kontrollnimekiri juhendab teid täpselt, millised dokumendid teie olukorrale kehtivad.
Valmis kodust alustama?
Alustage oma Paraguay residentsust enne lennukile istumist.
Saatke meile sõnum ja me juhendame teid, milliseid dokumente apostillida ja kuidas neid turvaliselt saata.