FLYTTA FRÅN TYSKLAND
Flytta till Paraguay från Tyskland
Tyskland gör inresan enkel och utresan komplicerad. Paraguays sida — låg levnadskostnad, ett territoriellt skattesystem, en riktig plan B — är den enkla halvan. Den tyska halvan är Wegzugsbesteuerung och ett federalt apostillesystem utan ett enda kontor. Den här sidan täcker bägge.
För en tysk medborgare är Paraguay en av de mest tillgängliga uppehållstillstånden på Jorden. Processen är administrativ, inte rättslig — ingen investeringsminimum på standardrutten, inget språktest för uppehållstillståndet i sig och ett cédula i slutet. Men att flytta från Tyskland medför sin egen specifika dokumentation — och Tyskland, till skillnad från Paraguay, kan fortfarande vilja ha något från dig vid avresan. Sidan täcker båda.
Steg 1
De dokument en tysk medborgare samlar ihop
Paraguays Dirección Nacional de Migraciones (DNM) kräver en specifik och begränsad uppsättning dokument. Som tysk samlar du ihop dessa hemma, innan du flyger:
- Ett tyskt pass (Reisepass) med gott om giltighetstid kvar efter din planerade resa — kontrollera utgångsdatumet nu, inte på flygplatsen.
- Ditt födelsebevis (Geburtsurkunde) — en aktuell kopia från det Standesamt som registrerade födseln, inte en gammal kopia från en låda.
- Ett Führungszeugnis — vandelsbetyget från Bundesamt für Justiz, hämtat ur det federala centrala kriminalregistret. Det är det nationella polisregistret Paraguay förväntar sig. Ansök via ditt lokala folkbokföringskontor (Bürgeramt) eller direkt från BfJ, och begär den version som är avsedd att användas av en myndighet utomlands (zur Vorlage bei einer Behörde). EU- och brittiska medborgare kan utfärda ett Europäisches Führungszeugnis, som även hämtar uppgifter från hemlandet — för en tysk medborgare är det vanliga Führungszeugnis det som gäller.
- Ditt vigselbevis (Heiratsurkunde) från Standesamt, om du är gift och ansöker som par.
- Samtliga dessa dokument måste sedan apostilleras — se Steg 2 — och översättas till spanska av en edsvuren översättare matriculerad i Paraguay.
Steg 2
Apostiller — och Tyskland har inget enda kontor
Tyskland tillhör Haagkonventionen om apostiller, så Paraguay accepterar en apostill och du slipper konsulär legalisering helt. Haken: Tyskland är en federal stat, och vilken myndighet som apostillerar ett dokument beror på vem som utfärdade det. Att göra fel här är den vanligaste förseningen för tyska sökande.
- Ditt Führungszeugnis är ett federalt dokument. Det förcertifieras först av Bundesamt für Justiz, sedan apostilleras det av Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten (BfAA) i Brandenburg an der Havel — den myndighet som övertog federala apostiller från utrikesdepartementet.
- Dina födelsebevis och vigselbevis är regionala dokument. De apostilleras av den behöriga myndigheten i det Bundesland där Standesamt är beläget — ofta ett Regierungspräsidium, Bezirksregierung, eller annan statlig förvaltningsmyndighet. Jurisdiktionen är inte enhetlig mellan Ländern, så bekräfta rätt kontor med det Standesamt som utfärdade beviset.
- Skickar du ett Führungszeugnis till ett regionalt kontor, eller ett födelsebevis till BfAA, kommer det tillbaka obehandlat — veckor går förlorade.
- Edsvuren översättning till spanska sker efter apostilleringen, av en översättare matriculerad vid Paraguays Högsta domstol. Det görs normalt i Asunción, och att ha rätt från början spelar roll.
Var ärlig mot dig själv
Att lämna Tysklands skattesystem är en uppgift, inte en flygning
Tyskland beskattar baserat på bosättning, inte medborgarskap — så till skillnad från en amerikansk medborgare kan du genuint avsluta din tyska skattskyldighet genom att lämna landet. Men det är något du gör, inte något som sker automatiskt när du landar i Asunción. Två saker spelar roll. Först Abmeldung: du avregistrerar formellt din tyska bosättning hos Einwohnermeldeamt och du måste kunna visa att du genuint har gett upp ditt hem och din vanliga bostad i Tyskland — att behålla en tillgänglig lägenhet kan hålla dig skattskyldig. För det andra Wegzugsbesteuerung — Tysklands utflyttningsskatt enligt § 6 i Außensteuergesetz. Om du äger minst 1 % av ett bolag (en GmbH-andel, för många grundare) och har varit skattemässigt bosatt i Tyskland i minst sju av de senaste tolv åren, behandlas avfärden som en fiktiv försäljning av dessa aktier, vilket beskattar den orealiserade vinsten. Sedan 2025 kan det även nå betydande innehav i investeringsfonder och ETF:er. Det finns ingen speciell räntefri uppskov att förlita sig på här — sedan 2022 behandlar Tyskland flytt till EU/EES och icke-EU-länder lika, och den befintliga lättnaden är en flerårig avbetalningsplan som i allmänhet kräver säkerhet — så planera för detta innan du åker. Den ärliga sammanfattningen: Paraguay kan genuint sänka både dina levnadskostnader och, gjort korrekt, din skatt — men själva utflyttningen måste planeras. Tala med en tysk gränsöverskridande skatterådgivare (Steuerberater) innan ett skattemässigt beslut.
Ta sig dit
Flyg, tidslinje och dina första veckor
En realistisk bild av själva flytten:
- Det finns inga direktflyg från Tyskland till Asunción. Vanliga rutter går via São Paulo, Buenos Aires, Madrid eller Panama City — räkna med en hel resdag, ofta mer, åt varje håll.
- Dokumentförberedelse — beställa intyg, federala och regionala apostiller, kuriertid, edsvuren översättning — tar vanligtvis 6 till 12 veckor från Tyskland, beroende på ditt långsammaste apostillekontor.
- Du behöver inget visum för att resa in i Paraguay som tysk turist — tyska medborgare beviljas 90 dagars vistelse vid ankomst. Du påbörjar bosättningsprocessen personligen, efter att du anländer, vid DNM.
- Paraguay har en ambassad i Berlin och konsulär representation i Tyskland om du behöver kontrollera ett dokument eller få ett svar på en fråga innan du flyger.
Vanliga frågor
Flytta till Paraguay från Tyskland — vanliga frågor
Behöver jag en apostille för att flytta till Paraguay från Tyskland?
Ja. Tyskland tillhör Haagkonventionen om apostille, så Paraguay godkänner en apostille och du slipper konsulär legalisering helt. Eftersom Tyskland är en förbundsstat finns det inget enskilt kontor: ditt Führungszeugnis apostilleras av Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten (BfAA) i Brandenburg an der Havel, medan födelse- och vigselbevis apostilleras av den behöriga myndigheten i det Bundesland där Standesamt har sitt säte.
Vilket polisutdrag behöver Paraguay från en tysk medborgare?
Ett Führungszeugnis — vandelsbeviset från Bundesamt für Justiz, hämtat från det federala centrala brottsregistret. Ansök via ditt lokala Bürgeramt eller direkt från BfJ, och begär den version som är avsedd att användas av en myndighet utomlands (zur Vorlage bei einer Behörde). Det förcertifieras av BfJ innan BfAA lägger på apostillen.
Måste jag betala tysk exitskatt när jag flyttar till Paraguay?
Möjligen. Tysklands Wegzugsbesteuerung, exitskatten enligt § 6 i Außensteuergesetz, gäller om du äger minst 1 % av ett bolag och har varit skattemässigt bosatt i Tyskland i minst sju av de senaste tolv åren — avfärden behandlas då som en fiktiv försäljning av dessa aktier, med beskattning av orealiserad vinst. Sedan 2025 kan den även träffa betydande innehav i investeringsfonder och ETF:er. Tala med en Steuerberater innan du åker.
Upphör mitt tyska skattemässiga hemvist automatiskt när jag flyttar till Paraguay?
Nej — det är något du aktivt gör, inte något som sker automatiskt när du landar i Asunción. Du avregistrerar formellt din bosättning med Abmeldung hos Einwohnermeldeamt, och du måste kunna visa att du verkligen har gett upp din bostad och hemvist i Tyskland. Att behålla en tillgänglig lägenhet kan hålla dig kvar som skattemässigt bosatt. Se skattesektionen för detaljer.
Behöver jag ett visum för att resa in i Paraguay från Tyskland?
Tyska medborgare beviljas 90 dagars vistelse vid ankomst som turist, så inget visum behövs för att komma och starta processen — det gör du personligen, efter att du anländer, vid DNM. Dokumentförberedelse tar vanligtvis 6 till 12 veckor från Tyskland, beroende på ditt långsammaste apostillekontor, så börja i god tid.
Redo att börja?
Påbörja din flytt från Tyskland
Gör det tvåminuters långa testet för en personlig bild av din rutt, kostnader och tidslinje — eller skicka ett meddelande till oss så berättar vi rakt ut om du behöver hjälp eller kan göra det själv gratis.