从德国移居
从德国移居巴拉圭
德国的入境流程容易，离境流程复杂。巴拉圭一侧——低生活成本、领地税制、真正的第二选择——是简单的那一半。德国那一半是 Wegzugsbesteuerung（出境税）和没有单一办理机构的联邦公证章体系。本页面两者都覆盖。
对于德国公民，巴拉圭是全球最易获得的居留权之一。流程为行政性质，而非司法性质——标准路线无最低投资要求，居留权本身无语言测试，最终获得Cédula。但从德国移居涉及独特的手续要求——德国与巴拉圭不同，可能在您离境时仍有所要求。本页将两方面均作说明。
第一步
德国公民需为DNM准备的文件
巴拉圭DNM要求标准居留通道提供具体的文件包。
- 有效的德国护照——Personalausweis（身份证）如含机器可读区亦可接受。
- 出生证明（Geburtsurkunde）——由相应户籍登记处（Standesamt）颁发的认证副本。
- Führungszeugnis——联邦司法局（BfJ）出具的无犯罪记录证明。请通过当地市民服务中心（Bürgeramt）或直接向BfJ申请，并注明用于境外机构（zur Vorlage bei einer Behörde）的版本。该证明来源于联邦犯罪记录中央档案库，是巴拉圭要求的国家级警察记录。
- 结婚证（Heiratsurkunde）——如已婚且共同申请。
- 护照照片及印花税——请以DNM最新公告或您的despachante为准。
第二步
公证认证及西班牙语公证翻译
德国和巴拉圭均为《海牙公约》成员，因此巴拉圭直接接受公证认证，无需领事认证。
- 对所有正式文件进行公证认证后再寄往巴拉圭。
- 公证认证后，翻译工作由在巴拉圭法院注册的traductor público matriculado在Asunción完成。
- 在向DNM提交前，请对犯罪记录证明、出生证明及结婚证进行公证认证。
- 联邦文件（如Führungszeugnis）的公证认证需通过Landgericht或州级授权机构办理。翻译工作在Asunción完成。
请对自己诚实
Finanzamt义务：德国如何认定您的离境
德国按居住地而非国籍征税——与美国公民不同，您离开后确实可以终止德国纳税义务。但这是需要您主动完成的事情，并非在抵达亚松森时自动发生。有两个关键点。一是Abmeldung（注销户籍）：您须在Einwohnermeldeamt正式注销，并须证明已真正放弃在德国的住所及惯常居住地——保留可供使用的公寓可能使您维持税务居民身份。二是Wegzugsbesteuerung——依据Außensteuergesetz第6条征收的德国离境税。如果您持有某家公司至少1%的股权（对许多创始人而言即GmbH股权），且在过去十二年中至少七年为德国税务居民，则离境被视为对该股权的推定出售，对未实现收益征税。自2025年起，该税还可能涵盖投资基金和ETF中的重大持仓。此处没有可依赖的免息特殊递延——自2022年起，德国对迁往欧盟/欧经区国家和非欧盟国家一视同仁，现行救济措施为通常需提供担保的多年分期付款计划——因此请在离开前做好规划。实话实说：巴拉圭确实可以降低生活成本，正确操作下还可降低税负——但离境本身需要规划。在作出任何税务决定前，请咨询德国跨境税务顾问（Steuerberater）。
如何前往
航班——通常需一次中转
德国至巴拉圭没有直达航班，通常需中转马德里（Iberia）、利马（LATAM）或巴西（汉莎+LATAM）。全程约14–18小时：
- 经马德里（MAD）Iberia或经利马（LIM）LATAM飞往Asunción（ASU）。
- 经法兰克福（FRA）和圣保罗（GRU）乘LATAM/汉莎。
- 文件准备——申请Führungszeugnis和公证认证——需3–6周；请与文件有效期及DNM预约日期协调。到达后向DNM提交正式申请。
- 请与DNM协调预约日期，并与您的despachante对接时间安排。
常见问题
从德国移居巴拉圭——常见问题
从德国移居巴拉圭是否需要认证（apostille）？
需要。德国是海牙认证公约成员国，因此巴拉圭接受认证，您可以完全跳过领事合法化程序。但由于德国是联邦制国家，没有统一的认证机构：您的Führungszeugnis由位于勃兰登堡（Brandenburg an der Havel）的Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten（BfAA，联邦对外事务局）进行认证，而出生证明和结婚证则由登记处（Standesamt）所在联邦州的主管机构负责认证。
巴拉圭要求德国公民提供哪种无犯罪记录证明？
需要Führungszeugnis——由联邦司法局（Bundesamt für Justiz）从联邦中央刑事登记册中签发的行为证明。可通过当地市民服务中心（Bürgeramt）或直接向联邦司法局（BfJ）申请，申请时须注明用途为"供境外机构使用（zur Vorlage bei einer Behörde）"。该证明须先由BfJ预认证，再由BfAA附加认证。
移居巴拉圭时，是否需要缴纳德国离境税？
可能需要。德国的Wegzugsbesteuerung——即《境外税法》（Außensteuergesetz）第6条规定的离境税——适用于持有某公司至少1%股份且在过去十二年中至少七年在德国为税务居民的人，离境将被视为对这些股份的视同出售，对未实现收益征税。自2025年起，该规定还可能涵盖投资基金和ETF中的重大持仓。出发前请咨询税务顾问（Steuerberater）。
移居巴拉圭后，我的德国税务居民身份会自动终止吗？
不会——这需要您主动办理，而非抵达Asunción时自动发生。您须在居民登记处（Einwohnermeldeamt）通过注销登记（Abmeldung）正式取消居住登记，并且必须能够证明您已真正放弃在德国的住所和惯常居所。保留一套可使用的公寓可能导致您仍被视为税务居民。详情请参阅税务章节。
从德国前往巴拉圭需要签证吗？
德国公民以游客身份抵境可获 90 天停留，因此无需签证即可来巴拉圭启动流程——全程在抵达后现场向 DNM 申请。从德国准备文件通常需要 6 至 12 周，速度取决于最慢的那家公证机构，请尽早启动。
准备好开始了吗？
开始从德国移居
填写两分钟问卷，获取个性化路线、费用及时间线评估——或直接联系我们。