VANUIT FRANKRIJK
Verhuizen naar Paraguay vanuit Frankrijk
Een Frans staatsburger krijgt aan de Paraguayaanse kant lage kosten van levensonderhoud, een territoriaal belastingstelsel en een echte plan B. Aan de Franse kant zijn recentelijk twee dingen veranderd: wie uw apostille afgeeft (notarissen sinds mei 2025) en de exitbelasting onder Artikel 167 bis. Deze pagina behandelt beide.
Voor een Frans staatsburger is Paraguay een van de toegankelijkste verblijfsvergunningen ter wereld. Het proces is administratief, niet gerechtelijk — geen investeringsminimum op de standaard route, geen taaltest voor de verblijfsvergunning zelf, en een Cédula aan het einde. Maar verhuizen vanuit Frankrijk brengt zijn eigen specifieke papierwerk mee, en de Franse apostilleroute is in 2025 gewijzigd. Deze pagina behandelt beide.
Stap 1
De documenten die een Fransman voorbereidt
De DNM verwacht een specifieke set documenten. Voor Fransen is het casier judiciaire van het ministerie van Justitie het centrale document.
- Een geldig Frans paspoort dat ruim na het verblijf verloopt
- Gecertificeerde geboorteakte (acte de naissance, copie intégrale) van het centraal bevolkingsregister
- Casier judiciaire — strafregisteroverzicht van het ministerie van Justitie
- Trouwakte, als u getrouwd bent en als koppel aanvraagt
- Al deze documenten hebben een apostille nodig — daarna een beëdigde vertaling naar Spaans
Stap 2
Apostille en vertaling
Frankrijk is lid van het Apostilleverdrag van Den Haag. De apostille verloopt via de Cour d'appel.
- Apostille via het bevoegde Cour d'appel in het arrondissement waar het document is afgegeven
- Online in te dienen, doorlooptijd circa 2–4 weken
- Na de apostille heeft elk document een beëdigde Spaanse vertaling nodig door een traductor público matriculado in Asunción
- Beëdigde vertaling naar het Spaans vindt na apostillering plaats door een vertaler met inschrijving bij de Judicatura del Paraguay in Asunción. Vertaalkosten starten gemiddeld bij US$ 38 per pagina.
Wees eerlijk met uzelf
Vertrekken uit Frankrijk kan belastingverplichtingen achterlaten
Frankrijk belast op basis van verblijf, niet staatsburgerschap — dus anders dan een Amerikaans staatsburger kunt u uw Franse belastingaansprakelijkheid echt beëindigen door te vertrekken. Maar het is iets wat u doet, niet iets wat automatisch gebeurt wanneer u in Asunción landt. De kerntoets is uw fiscale woonplaats: Frankrijk kan u nog steeds als ingezetene beschouwen als uw woning, uw hoofdverblijfplaats, uw beroepsactiviteit of uw centre des intérêts économiques in Frankrijk blijft, dus het vertrek moet echt zijn. Het belangrijkste punt is de exitheffing onder Article 167 bis van de Code général des impôts. Als u ten minste zes van de afgelopen tien jaar Frans belastingplichtig bent geweest en bedrijfsaandelen ter waarde van ten minste €800.000 bezit, of ten minste 50% van de winst van een vennootschap, leidt de overbrenging van uw verblijf naar het buitenland tot een belasting op de ongerealiseerde winsten op die aandelen. Betaling kan worden uitgesteld, maar automatisch uitstel hangt af van het bestaan van de juiste belastingterugvorderingsovereenkomsten tussen het bestemmingsland en Frankrijk — wat Paraguay niet heeft — dus voor een verhuizing naar Paraguay moet het uitstel worden aangevraagd met een belastingvertegenwoordiger en financiële garanties, en deze regels moeten van tevoren zorgvuldig worden gecontroleerd. U dient ook een specifieke vertrekaangifte in voor het jaar dat u vertrekt. De eerlijke samenvatting: Paraguay kan zowel uw levenskosten als, correct uitgevoerd, uw belastingdruk echt verlagen — maar het vertrek zelf moet gepland worden. Raadpleeg een Frans grensoverschrijdend belastingadviseur vóór elke belastinggedreven beslissing.
De verhuizing zelf
Vluchten, tijdlijn en eerste weken
Een realistisch beeld van de verhuizing:
- Van Parijs naar Asunción duurt doorgaans 18–22 uur via Madrid, São Paulo of Bogotá
- Documentenvoorbereiding — bestellen, apostille, vertaling — duurt circa 6–10 weken
- Fransen hebben geen visum nodig voor Paraguay — de DNM regelt de verblijfsprocedure
- Paraguay heeft een ambassade in Asunción
FAQ
Verhuizen naar Paraguay vanuit Frankrijk — veelgestelde vragen
Wie geeft de Franse apostille voor Paraguay in 2025 af?
Notarissen. Sinds 1 mei 2025 worden Franse apostilles niet langer afgegeven door de Cours d'appel — de bevoegdheid is overgegaan naar het notariaat, via een netwerk van regionale apostille- en legalisatiecentra die worden beheerd onder de Conseil supérieur du notariat. U kunt indienen via het online portaal, per post of persoonlijk; elke verwijzing naar de Cour d'appel voor deze stap is nu verouderd.
Welke politieverklaring heeft Paraguay nodig van een Frans staatsburger?
Een extrait de casier judiciaire — Bulletin n°3, het strafregisteruittreksel van het Casier Judiciaire National. Het wordt gratis verstrekt, en u dient het aan te vragen met een datum van minder dan drie maanden voor gebruik, omdat de notaris weigert een verouderd origineel van een apostille te voorzien.
Moet ik Franse exitbelasting betalen bij verhuizing naar Paraguay?
Mogelijk. De exitbelasting op grond van Article 167 bis van de Code général des impôts kan van toepassing zijn als u ten minste zes van de afgelopen tien jaar fiscaal inwoner van Frankrijk bent geweest en aandelenpakketten bezit ter waarde van ten minste €800.000, of ten minste 50% van de winst van een vennootschap — het overbrengen van uw verblijfplaats naar het buitenland leidt dan tot een belasting op de niet-gerealiseerde meerwaarden. Raadpleeg een Franse grensoverschrijdende belastingadviseur voordat u fiscaal gedreven beslissingen neemt.
Kan ik de Franse exitbelasting uitstellen als ik naar Paraguay verhuis?
Niet automatisch. Automatisch uitstel hangt af van het bestemmingsland dat de juiste belastingvorderingsovereenkomsten met Frankrijk heeft, wat Paraguay niet heeft. Voor een verhuizing naar Paraguay moet het uitstel worden aangevraagd met een belastingvertegenwoordiger en financiële garanties, zodat deze regels zorgvuldig van tevoren moeten worden gecontroleerd. Zie de belastingparagraaf voor details.
Heb ik een visum nodig om vanuit Frankrijk naar Paraguay te reizen?
Nee. Franse staatsburgers krijgen bij aankomst een verblijf van 90 dagen als toerist, en u begint het verblijfsproces persoonlijk, nadat u bent aangekomen, bij de DNM. Het voorbereiden van documenten duurt vanuit Frankrijk doorgaans 5 tot 10 weken, afhankelijk van uw langzaamste stap.
Klaar om te beginnen?
Begin uw verhuizing vanuit Frankrijk
Beantwoord de twee-minutenvragenlijst voor een gepersonaliseerd advies.