Pārcelšanās uz Paragvaju no Dienvidāfrikas

1. solis

Dokumenti, ko sagatavojas dienvidāfrikānis

Paragvajas Dirección Nacional de Migraciones (DNM) sagaida specifisku, nelielu dokumentu kopumu. Kā dienvidāfrikānim jums šie dokumenti jāsavāc mājās, pirms izlidošanas:

• Dienvidāfrikas pase ar derīguma termiņu, kas krietni pārsniedz plānoto ceļojuma laiku — pārbaudiet derīguma termiņu tagad, nevis lidostā.
• Jūsu pilnā dzimšanas apliecība (unabridged) no Mājas lietu departamenta (DHA). Pilnā versija, kurā minēti abi vecāki, ir tā, ko pieņem ārvalstīs — nevis vecais saīsinātais izraksts.
• SAPS Policijas izziņa — kriminālās sodāmības pārbaude, ko izsniedz Dienvidāfrikas Policijas dienesta Kriminālā ieraksta un nozieguma vietas pārvaldības nodaļa Pretōrijā. Tā tiek izsniegta pēc pilnas pirkstu nospiedumu noņemšanas. Šī ir policijas izziņa, ko Paragvaja sagaida no dienvidāfrikāņiem. Pasūtiet to savlaicīgi: tas parasti aizņem vairākas nedēļas, bet ilgāk, ja to pieprasa no ārvalstīm.
• Jūsu pilnā laulības apliecība (unabridged) no DHA, ja esat precējies/-usies un piesakāties kā pāris — arī pilnā versija, nevis saīsinātā.
• Katram no šiem dokumentiem jāsaņem apostille — skatīt 2. soli — un pēc tam tie jātulko spāņu valodā ar zvērinātā tulka palīdzību Paragvajā.

2. solis

Apostilles — DIRCO, Augstākā tiesa un rinda

Dienvidāfrika ir Hāgas Apostilles konvencijas dalībvalsts, tāpēc Paragvaja pieņem apostilli un konsulārā legalizācija vispār nav nepieciešama. Dienvidāfrikā ir divas kompetentas iestādes, un kura no tām apstrādā dokumentu, atkarīgs no tā, kurš to izdevis — šī kļūda ir visbiežākais kavēklis dienvidāfrikas pieteikumu iesniedzējiem.

• Valdības departamentu izsniegtiem dokumentiem — SAPS Policijas izziņai un DHA dzimšanas un laulības apliecībām — apostilli uzliek DIRCO, Starptautisko attiecību un sadarbības departaments, Pretōrijā. Šis ir vienīgais birojs valstī, kas to var izdarīt.
• Augstākā tiesa apostillē tiesas dokumentus un visu, ko notariāli apliecinājis Dienvidāfrikas notārs — zvērestus, pilnvaras, notariāli apliecinātās kopijas. Augstākās tiesas apostille parasti ir ātra — bieži viena vai divas dienas.
• Esiet reālistisks/-a attiecībā uz DIRCO rindu. Standarta apstrāde ir ilgusi apmēram sešas līdz astoņas nedēļas, un DIRCO ir pārgājis uz tikšanās un kurjeru sistēmu, nevis personīgās vizītes — pārbaudiet pašreizējo apstrādes laiku un rezervējiet savlaicīgi. Reģistrēti aģenti var saīsināt gaidīšanas laiku, taču iekasē maksu.
• Zvērinātais tulkojums spāņu valodā notiek pēc apostilles, to veic Paragvajas Augstākās tiesas reģistrēts tulkotājs (traductor público matriculado). Tas tiek darīts Asunción, un pareizs rezultāts no pirmās reizes ir svarīgs.

Esiet godīgs/-a pret sevi

SARS atstāšana ir īsts process, nevis formalitāte

Šī ir sadaļa, ko lielākā daļa pārvākšanās mārketinga klusām izlaiž. Dienvidāfrika uzliek nodokļus pēc dzīvesvietas, nevis pilsonības — tāpēc atšķirībā no amerikāņa jūs patiešām varat pārtraukt būt Dienvidāfrikas nodokļu maksātājs. Taču jums tas ir jādara pareizi, un tas nav bez izmaksām. Dienvidāfrika uzliek nodokļus rezidentiem par pasaules mēroga ienākumiem; tiklīdz esat pareizi pārtraucis nodokļu rezidenci, SARS uzliek nodokļus tikai par jūsu Dienvidāfrikas avotu ienākumiem. Problēma ir izbraukšanas maksa. Saskaņā ar Ienākuma nodokļa likuma 9H. sadaļu nodokļu rezidences pārtraukšana aktivizē nosacītu atsavināšanu: SARS uzskata, ka esat pārdevis savus pasaules mēroga aktīvus — savus ieguldījumus un līdzīgus turējumus, lai gan ne Dienvidāfrikas nekustamo īpašumu — pēc tirgus vērtības dienu pirms pārtraukšanas, un jebkura izrietošā kapitāla pieauguma nodoklis ir jāmaksā tad. Šis vienreizējais CGT notikums ir reālās izbraukšanas izmaksas. Atsevišķi, vecais SARB "finansiālās emigrācijas" maršruts tika pārtraukts 2021. gadā; Dienvidāfrikas Rezerves banka vairs neveic emigrācijas procesu, un SARS tagad pārrauga rezidences statusu tieši. Ja plānojat pārvietot lielākas summas no Dienvidāfrikas — virs gada diskrecionārā atļaujuma, sliekšņa, ko SARS periodiski pārskata — jums būs nepieciešams SARS Apstiprinājums starptautiskajam pārvedumam, kam nepieciešamas kārtīgas nodokļu lietas. Nekas no tā nav automātisks — pienākums ir uz jums pierādīt SARS, ka vairs neatbilstat rezidences testiem, un pareizi iesniegt deklarāciju jūsu izbraukšanas gadā. Godīgais kopsavilkums: Paragvaja var patiešām samazināt jūsu dzīves izmaksas un izbeigt jūsu Dienvidāfrikas nodokļu rezidenci, bet pati izbraukšana ir būtisks, apliekams process. Pirms jebkāda ar nodokļiem saistīta lēmuma konsultējieties ar grāmatvedi, kas nodarbojas ar Dienvidāfrikas emigrāciju.

• 9H sadaļas izceļošanas maksa — fiktīva jūsu pasaules mēroga aktīvu atsavināšana tirgus vērtībā dienu pirms nodokļu rezidences pārtraukšanas, ar kapitāla pieauguma nodokli par peļņu.
• Dienvidāfrikas nekustamais īpašums ir izslēgts no fiktīvās atsavināšanas — tas paliek Dienvidāfrikas nodokļu tīklā.
• "Finanšu emigrācija" vairs nepastāv — SARB to pakāpeniski atcēla 2021. gadā, un SARS tagad apstiprina rezidences statusu un pārskata lielus pārvedumus.
• SARS Apstiprinājums starptautiskajam pārvedumam ir nepieciešams, lai pārvietotu summas virs gada diskrecionārā atļaujuma uz ārzemēm — sliekšņa, ko SARS periodiski pārskata — un tas ir atkarīgs no kārtīgas nodokļu vēstures.

Ceļā uz turieni

Lidojumi, laika grafiks un pirmās nedēļas

Reālistisks priekšstats par pašu pārcelšanos:

• Tiešo lidojumu no Dienvidāfrikas uz Asunción nav. Parastais maršruts ved caur São Paulo — tālsatiksmes lidojums no Johannesburgas, tad īss lidojums uz Asunción ar LATAM vai Gol. Plānojiet pilnu ceļojuma dienu katrā virzienā.
• Dokumentu sagatavošana — DHA apliecību pasūtīšana, SAPS izziņa un DIRCO apostilles — parasti aizņem no viena līdz trim mēnešiem, gandrīz pilnībā pakārtota DIRCO rindai. Sāciet ar SAPS izziņu un apostillēm pēc iespējas agrāk.
• Lai iebrauktu Paragvajā kā Dienvidāfrikas tūristam, vīza nav nepieciešama — iebraukšana ir bezvisas uz uzturēšanās laiku līdz 90 dienām. Rezidences procesu sākat klātienē, pēc ierašanās, DNM.
• Ņemiet līdzi pierādījumu par turpmaķāko ceļojumu un pārliecinieties, ka jūsu pases derīguma termiņš pārsniedz ierašanās datumu vismaz par sešiem mēnešiem — abi ir standarta prasības pie robežas.

BUJ

Pārcelšanās uz Paragvaju no Dienvidāfrikas — BUJ