עוברים מדרום אפריקה
מעבר לפרגוואי מדרום אפריקה
דרום אפריקאים מקבלים את המשיכה הרגילה — תושבות שנייה יציבה, עלות מחיה נמוכה, מערכת מס טריטוריאלית. שני דברים הופכים את המעבר הזה לכבד יותר מרוב המעברים: תור האפוסטיל של DIRCO בצד אחד, ומס היציאה של SARS בצד השני. שניהם מכוסים כאן, כאשר השני לא מוזכר באף חוברת מעבר דירה.
לדרום אפריקאי, פרגוואי היא אחת מתושבות הנגישות ביותר בעולם. התהליך הוא מנהלתי ולא שיפוטי — אין מינימום השקעה במסלול הסטנדרטי, אין מבחן שפה לתושבות עצמה, ובסוף Cédula. אך מעבר מדרום אפריקה כרוך בשני עומסים ספציפיים: טיפול במסמכים דרך תור האפוסטיל של DIRCO, ויציאת מס ב-SARS כבדה יותר ממה שרוב האנשים מצפים. הדף הזה מכסה את שניהם בכנות.
שלב 1
המסמכים שאזרח דרום אפריקאי מכין
ה-DNM של פרגוואי מצפה לסט מסמכים מסוים. עבור אזרחים דרום אפריקאים, תעודת SAPS היא המסמך המרכזי.
- דרכון דרום אפריקאי תקף זמן רב מעבר לשהייה המתוכננת
- תעודת לידה מאושרת ממשרד הפנים
- תעודת SAPS — אישור רשומות פלילי ממשטרת דרום אפריקה
- תעודת נישואין, אם אתם נשואים ומגישים בקשה כזוג
- כל המסמכים חייבים אפוסטיל — ולאחר מכן תרגום מושבע לספרדית
שלב 2
אפוסטיל ותרגום
דרום אפריקה חברה באמנת האפוסטיל של האג. האפוסטיל מתבצע דרך משרד המשפטים.
- אפוסטיל מתבצע דרך Department of Justice
- ניתן להגיש במטה הפריטוריה או דרך נוטריון מוסמך
- לאחר האפוסטיל, כל המסמכים טעונים תרגום מושבע לספרדית על ידי traductor público matriculado ב-Asunción
- זמן עיבוד בדרך כלל 2–4 שבועות התרגום מתבצע ב-Asunción.
היו כנים עם עצמכם
יציאה מדרום אפריקה עשויה להשאיר חובות מס
זהו הפרק שרוב שיווק העלייה מדלג עליו בשקט. דרום אפריקה ממסה לפי מגורים ולא לפי אזרחות — בניגוד לאמריקאי, אתם יכולים באמת להפסיק להיות נישומים דרום אפריקאים. אך עליכם לעשות זאת כהלכה, וזה לא חינם. דרום אפריקה ממסה את תושביה על הכנסות בכל העולם; לאחר שסיימתם נכון את תושבות המס, SARS ממסה רק הכנסות ממקור דרום אפריקאי. הבעיה היא חיוב היציאה. לפי סעיף 9H של חוק מס הכנסה, סיום תושבות המס מפעיל מכירה רעיונית: SARS מתייחסת אליכם כאילו מכרתם את כל נכסיכם בעולם — השקעותיכם ואחזקות דומות, אם כי לא נדל"ן דרום אפריקאי — בשווי שוק ביום לפני הסיום, וכל רווח הון שנוצר חייב במס אז. אירוע CGT חד-פעמי זה הוא העלות האמיתית של היציאה. בנפרד, מסלול 'הגירה פיננסית' הישן של SARB בוטל ב-2021; בנק הרזרבה של דרום אפריקה אינו מפעיל עוד תהליך הגירה, ו-SARS מפקח ישירות על מעמד התושבות. אם אתם מתכוונים להעביר סכומים גדולים מחוץ לדרום אפריקה — מעל לקצבה השנתית לפי שיקול דעת, סף שـSARS מעדכן מדי פעם — תצטרכו אישור העברה בינלאומית מـSARS, שדורש שענייני המס שלכם מסודרים. אין שום דבר שקורה אוטומטית — הנטל עליכם להוכיח לـSARS שאינכם עוד עומדים במבחני התושבות, ולהגיש הצהרה נכונה בשנת עזיבתכם. הסיכום הכנה: פרגוואי יכולה באמת להוריד את עלות החיים ולסיים את תושבות המס הדרום אפריקאית שלכם, אך היציאה עצמה היא תהליך מהותי וחייב מס. התייעצו עם רואה חשבון חוצה גבולות המתמחה בהגירה מדרום אפריקה לפני כל החלטה מיסויית.
- מס יציאה לפי סעיף 9H — מימוש רעיוני של כל נכסיכם העולמיים בשווי שוק לפני היציאה
- נדל"ן דרום אפריקאי אינו נכלל במימוש הרעיוני — הוא נשאר במסגרת מיסוי דרום אפריקה עד מכירה בפועל
- "הגירה פיננסית" אינה קיימת עוד — SARB ביטל אותה ב-2021 ו-SARS אינו מכיר במסלול זה
- נדרש אישור העברה בינלאומית מـSARS להעברת סכומים מעל קצבת שיקול הדעת השנתית לחו"ל — סף שـSARS מעדכן מדי פעם — ותלוי בהיסטוריית מס נקייה.
מעבר פיזי
טיסות, לוח זמנים ושבועות ראשונים
תמונה ריאלית של המעבר:
- מיוהנסבורג ל-Asunción לוקח בדרך כלל כ-16–20 שעות דרך סאו פאולו
- הכנת מסמכים — הזמנת תעודות, אפוסטיל, תרגום — לוקחת כ-6–10 שבועות
- אזרחים דרום אפריקאים לא צריכים ויזה לפרגוואי — ה-DNM מטפל בתהליך התושבות
- אין שגרירות דרום אפריקאית בפרגוואי; השגרירות בברזיל מספקת שירותי קונסולריה
שאלות נפוצות
מעבר לפרגוואי מדרום אפריקה — שאלות נפוצות
כמה זמן לוקח האפוסטיל של DIRCO לצורך קבלת מעמד תושב בפרגוואי?
עיבוד סטנדרטי לקח בערך שישה עד שמונה שבועות, ו-DIRCO — המשרד היחיד בארץ שיכול לאשר מסמכים שהוציאה הממשלה באפוסטיל — עבר למערכת של תורים ושליחויות במקום הגעה ללא תיאום מראש. בדוק את זמן ההחזרה הנוכחי והזמן מוקדם; סוכנים רשומים יכולים לקצר את ההמתנה אך גובים על כך. מסמכים מבתי משפט או נוטריון עוברים ל-High Court, שהוא בדרך כלל מהיר יותר.
האם יש מס יציאה בעת עזיבת דרום אפריקה לפרגוואי?
כן. לפי סעיף 9H של חוק מס הכנסה, הפסקת תושבות מס מפעילה דיספוזיציה רעיונית: SARS מתייחסת אליך כאילו מכרת את נכסיך ברחבי העולם בשווי שוק יום לפני הפסקת תושבותך, וכל רווח הון הנובע חייב במס אז. נדל"ן דרום אפריקאי אינו כלול — הוא נשאר בתחום הרשת הפיסקלית הדרום אפריקאית. ראה את מדור המיסים לפרטים נוספים.
איזה אישור משטרה דורשת פרגוואי מדרום אפריקאי?
אישור עדר הרשעה פלילית של SAPS — בדיקת הרשומות הפליליות שהוציאה מחלקת הרשומות הפליליות של שירות המשטרה הדרום אפריקאי בפרטוריה, המופקת מסט מלא של טביעות האצבע שלך. הזמן מוקדם: זה לוקח בדרך כלל כמה שבועות, ויותר אם אתה מבקש מחוץ לארץ.
האם הגירה פיננסית עדיין קיימת להעברת כסף מדרום אפריקה?
לא. מסלול "הגירה פיננסית" הישן של SARB הופסק בהדרגה בשנת 2021 — הבנק המרכזי של דרום אפריקה אינו מפעיל עוד תהליך הגירה, ו-SARS מפקח כעת על מעמד התושבות ישירות. להעברת סכומים מעל מכסת הדיסקרציה השנתית, סף שה-SARS מעדכן מעת לעת, דרוש אישור להעברה בינלאומית מ-SARS, הדורש שענייני המס שלך יהיו מסודרים.
האם אני צריך ויזה להיכנס לפרגוואי מדרום אפריקה?
הכניסה ללא ויזה לשהייה של עד 90 יום, כך שלא — מתחילים את תהליך הרזידנסיה באופן אישי, לאחר ההגעה, ב-DNM. הכנת מסמכים לוקחת בדרך כלל חודש עד שלושה חודשים, בקצב שנקבע כמעט לחלוטין על ידי תור ה-DIRCO — לכן כדאי להתחיל עם תעודת SAPS ואישורי האפוסטיל בהקדם האפשרי.
מוכנים להתחיל?
התחילו את המעבר מדרום אפריקה
ענו על שאלון של שתי דקות לקבלת המלצה מותאמת אישית.