Persikraustymas į Paragvajų iš Pietų Afrikos

1 žingsnis

Dokumentai, kuriuos renka pietų afrikietis

Paragvajaus Dirección Nacional de Migraciones (DNM) reikalauja konkretaus, nedidelio dokumentų rinkinio. Kaip pietų afrikietis juos renkate namuose, prieš skrendant:

• Galiojantis Pietų Afrikos pasas, kurio galiojimas gerokai viršija planuojamą kelionę — patikrinkite galiojimo pabaigos datą dabar, ne oro uoste.
• Jūsų nesutrumpintas gimimo liudijimas iš Vidaus reikalų departamento (DHA). Nesutrumpinta versija, kurioje nurodyti abu tėvai, yra ta, kuri priimama užsienyje — ne senasis sutrumpintas išrašas.
• SAPS policijos pažymėjimas apie teistumą — baudžiamosios veiklos patikrinimas, išduodamas Pietų Afrikos policijos tarnybos Kriminalistikos ir nusikaltimų vietos tyrimo padalinio Pretorijos skyriaus. Jis išduodamas pateikus visą pirštų atspaudų rinkinį. Tai policijos dokumentas, kurio Paragvajus reikalauja iš pietų afrikiečių. Užsakykite anksti: tai dažnai užtrunka kelias savaites, o iš užsienio užsakant — dar ilgiau.
• Jūsų nesutrumpintas santuokos liudijimas iš DHA, jei esate susituokę ir teikiate prašymą kaip pora — vėlgi nesutrumpinta versija, ne sutrumpinta.
• Kiekvienas iš šių dokumentų turi būti apostiluotas — žr. 2 žingsnį — o vėliau išverstas į ispanų kalbą prisiekusio vertėjo Paragvajuje.

2 žingsnis

Apostilės — DIRCO, Aukštasis teismas ir eilė

Pietų Afrika yra Hagos apostilės konvencijos narė, todėl Paragvajus priima apostilę ir galite visiškai praleisti konsulinį legalizavimą. Pietų Afrika turi dvi kompetentingas institucijas, ir kuri iš jų tvarko dokumentą priklauso nuo to, kas jį išdavė — klysdami čia, pietų afrikiečių pareiškėjai dažniausiai vėluoja.

• Vyriausybinės įstaigos išduoti dokumentai — jūsų SAPS policijos pažymėjimas apie teistumą ir DHA gimimo bei santuokos liudijimai — apostilę gauna per DIRCO, Tarptautinių ryšių ir bendradarbiavimo departamentą, Pretorijos mieste. Tai vienintelė tokią funkciją atliekanti tarnyba šalyje.
• Aukštasis teismas apostiluoja teismų dokumentus ir viską, kas notariškai patvirtinta pietų afrikiečių notaro — priesaikos pareiškimus, įgaliojimus, notariškai patvirtintas kopijas. Aukštojo teismo apostilė paprastai greita, dažnai per dieną ar dvi.
• Būkite realistiški dėl DIRCO eilės. Standartinis apdorojimas buvo maždaug šešios iki aštuonių savaičių, o DIRCO perėjo prie susitikimų ir kurjerio sistemos vietoj tiesioginio priėmimo — patikrinkite dabartinį eilės laiką ir užsiregistruokite anksti. Registruoti agentai gali sutrumpinti laukimą, bet ima mokestį.
• Prisiekęs vertimas į ispanų kalbą atliekamas po apostilės, per Paragvajaus Aukščiausiajame teisme įregistruotą traductor público matriculado. Tai atliekama Asunción, ir svarbu tai padaryti teisingai nuo pirmo karto.

Būkite sąžiningi su savimi

Pasitraukimas iš SARS yra tikras procesas, o ne formalumas

Tai skyrius, kurį dauguma perkraustymo rinkodaros tyliomis praleidžia. Pietų Afrika apmokestina pagal gyvenamąją vietą, o ne pilietybę — todėl, skirtingai nei amerikiečiai, galite tikrai nustoti būti Pietų Afrikos mokesčių mokėtoju. Tačiau tai turite padaryti teisingai ir tai nėra nemokama. Pietų Afrika apmokestina rezidentus pagal visame pasaulyje gautas pajamas; tinkamai nutraukus mokestinę rezidenciją, SARS apmokestina tik Pietų Afrikos šaltinio pajamas. Problema yra išvykimo mokestis. Pagal Pajamų mokesčio įstatymo 9H skirsnį, mokestinės rezidencijos nutraukimas sukelia numanomą turto pardavimą: SARS laiko, kad pardavėte savo pasaulinį turtą — investicijas ir panašias valdas, nors ne Pietų Afrikos nekilnojamąjį turtą — rinkos verte dieną prieš nustodami mokėti mokesčius, ir bet koks susidarytas kapitalo prieaugis apmokestinamas tada. Šis vienkartinis CGT įvykis yra tikroji išvykimo kaina. Atskirai, senasis SARB "finansinės emigracijos" maršrutas buvo panaikintas 2021 m.; Pietų Afrikos atsargų bankas nebevykdo emigracijos proceso, o SARS dabar tiesiogiai prižiūri rezidencijos statusą. Jei ketinate pervesti didesnes sumas iš Pietų Afrikos — virš metinės diskrecinės normos, kurią SARS periodiškai peržiūri — jums reikės SARS tarptautinio pervedimo patvirtinimo, kuris reikalauja, kad jūsų mokesčių reikalai būtų tvarkingi. Niekas iš to nėra automatinis — pareiga jums yra įrodyti SARS, kad nebeatitinkate rezidencijos testų, ir teisingai pateikti deklaraciją išvykimo metais. Sąžininga santrauka: Paragvajus tikrai gali sumažinti jūsų pragyvenimo išlaidas ir nutraukti Pietų Afrikos mokestinę rezidenciją, tačiau pats išvykimas yra esminis, apmokestinamas procesas. Pasikalbėkite su tarpvalstybinio apskaitos specialistu, išmanančiu Pietų Afrikos emigraciją, prieš priimant bet kokį mokesčiais pagrįstą sprendimą.

• 9H skyriaus išvažiavimo mokestis — tariamas viso jūsų pasaulinio turto perleidimas rinkos verte dieną prieš mokesčių rezidentūros pabaigą, su kapitalo prieaugiu apmokestintu.
• Pietų Afrikos nekilnojamasis turtas neįtraukiamas į tariamąjį perleidimą — jis lieka Pietų Afrikos mokesčių sistemoje.
• „Finansinė emigracija“ daugiau neegzistuoja — SARB ją panaikino 2021 m., o SARS dabar patvirtina rezidentūros statusą ir peržiūri didelius pervedimus.
• Norint pervesti sumas, viršijančias metinę diskrecinę normą, į užsienį, reikalingas SARS tarptautinio pervedimo patvirtinimas — tai ribinė vertė, kurią SARS periodiškai peržiūri — ir ji priklauso nuo švaraus mokestinio rekordo.

Kaip ten patekti

Skrydžiai, terminai ir pirmosios savaitės

Realistiškas persikraustymo vaizdas:

• Tiesioginių skrydžių iš Pietų Afrikos į Asunción nėra. Įprastas maršrutas jungiasi per San Paulą — tolimojo atstumo atkarpa iš Johanesburgo, tada trumpas skrydis į Asunción su LATAM ar Gol. Numatykite pilną kelionės dieną kiekviena kryptimi.
• Dokumentų ruošimas — DHA pažymėjimų užsakymas, SAPS pažymėjimas ir DIRCO apostilės — paprastai trunka nuo vieno iki trijų mėnesių, beveik visiškai priklausomai nuo DIRCO eilės. Pradėkite nuo SAPS pažymėjimo ir apostilių kiek įmanoma anksčiau.
• Vizos į Paragvajų kaip Pietų Afrikos turistui nereikia — įvažiavimas bevizis iki 90 dienų. Rezidentūros procesą pradedate asmeniškai, atvykę į Paragvajų, DNM.
• Pasiimkite įrodymą apie tolesnę kelionę ir įsitikinkite, kad jūsų paso galiojimas viršija atvykimo datą bent šešiais mėnesiais — abu yra standartiniai reikalavimai pasienyje.

DUK

Persikėlimas į Paragvajų iš Pietų Afrikos — DUK