STARTPAKKE FRA UTLANDET
Lande med dokumentene dine allerede klare.
Send oss dine apostillerte dokumenter og et bilde av passet ditt. Vi oversetter dem, innhenter din paraguayanske Interpol-klarering og politiattest, og har hele stabelen klar før du flyr — alle kostnader spesifisert til den reelle Guaraní-prisen.
Hva er i pakken
Tre tjenester, utført på avstand.
Alt du kan fullføre før du går om bord i flyet — oversatt, sertifisert og klar for din DNM avtale.
- 01
Edsvoren oversettelse
Domstolsregistrert spansk oversettelse av dine apostillerte dokumenter. Utført av en Paraguay-registrert oversetter mens du ennå er hjemme.
- 02
Paraguayansk Interpol-klarering
Vi innhenter din Interpol Asunción-klarering på avstand — alt vi trenger er et bilde av passet ditt og din hjemlands politiattest.
- 03
Politiattest (Antecedentes policiales)
Din paraguayanske nasjonale politiattest, innhentet av vårt team i Asunción før du ankommer.
Prisen, spesifisert
Reelle Guaraní-priser. Ingen påslag.
Alle offentlige og oversetter-gebyrer videreføres til kostpris. Den eneste tilleggsposten er vårt koordineringsgebyr — som dekker planlegging, oppfølging og overlevering av en komplett sertifisert dokumentstabel ved ankomst.
Valutareferanse: Gs. 6 188,65 / US$ (BCP referencia)
| Post | Kostnad (Gs.) | ≈ USD |
|---|---|---|
| Edsvoren oversettelse — per side | Gs. 300 000 | ~$48.50 |
| Paraguayansk Interpol-klarering | Gs. 750 000 | ~$121 |
| Paraguayanske politimessige Antecedentes policiales | Gs. 250 000 | ~$40 |
| Koordineringsgebyr | Gs. 1 500 000 (≈ $242) | — |
Hva du sender oss
Tre ting fra hjemlandet ditt.
- 1
Dine apostillerte dokumenter, skannet
Høyoppløselige skanninger av din fødselsattest, vigselsattest eller andre dokumenter, hvert med apostille-stempel.
- 2
Et bilde av passet ditt
Et tydelig bilde av datasiden. Dette er alt vi trenger for å sette i gang Interpol-klareringen i Asunción.
- 3
Din politiattest fra hjemlandet
Din nasjonale strafferegisteret fra ditt bostedsland, apostillert. Vi bruker dette som del av Paraguay Interpol-innleveringen.
Hva som fortsatt krever deg i Paraguay
Tre steg kan bare skje på stedet.
Vanlige spørsmål
Spørsmål om å starte Paraguay-oppholdstillatelse fra utlandet
Kan dette virkelig gjøres før jeg ankommer?
Ja — edsvoren oversettelse, Interpol-klarering og den nasjonale politiattesten kan alle innhentes på avstand. Vi har etablerte forbindelser med de relevante kontorene i Asunción og tar oss av de personlige stegene på dine vegne. Du mottar de fullstendige sertifiserte dokumentene før du flyr.
Hva om jeg ikke har bestemt meg for å flytte ennå?
Du kan bestille pakken spekulativt. Disse dokumentene har et gyldighetsvindu på 3–6 måneder avhengig av utstedende organ, så hvis du bestemmer deg for å gå videre innenfor det vinduet er du klar til å søke. Bestemmer du deg for ikke å flytte, er kostnaden det du ser i tabellen ovenfor — det er ingen avbestillingsgebyrer.
Tar dere påslag på oversettelse eller offentlige gebyrer?
Nei. Vi videreformidler alle oversetter- og offentlige gebyrer til kostpris — kvitteringen går til deg. Den eneste posten som dekker vårt arbeid er koordineringsgebyret. Dette er kjernen i vårt transparansløfte.
Hvor lang tid tar det?
Edsvoren oversettelse tar vanligvis 5–10 virkedager. Interpol-klarering gjennom Asunción tar 10–15 virkedager. Politi-Antecedentes policiales tar 3–5 virkedager. Vi koordinerer alle tre parallelt, slik at totalen er omtrent 15–20 virkedager fra den dagen vi mottar dokumentene dine.
Hvilke dokumenter trenger apostille?
Ethvert utenlandsk sivildokument du har tenkt å bruke i Paraguay må ha apostille fra opprinnelseslandet — vanligvis din fødselsattest og, hvis aktuelt, vigselsattest. Din hjemlands politiattest trenger også apostille. Vår inntaksliste leder deg gjennom nøyaktig hvilke dokumenter som gjelder for din situasjon.
Klar til å starte hjemmefra?
Begynn din Paraguay Residencia før du går om bord.
Send oss en melding, så guider vi deg gjennom hvilke dokumenter som skal apostilleres og hvordan du sender dem sikkert.